[i18n] [Bug 401382] String "Plus tôt en" rendered as "Plu55 CESTôCEST"

2019-01-06 Thread Alexander Potashev
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401382 Alexander Potashev changed: What|Removed |Added CC||aspotas...@gmail.com -- You are receiving

[i18n] [Bug 401382] String "Plus tôt en" rendered as "Plu55 CESTôCEST"

2018-12-23 Thread Elvis Angelaccio
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401382 Elvis Angelaccio changed: What|Removed |Added CC||elvis.angelac...@kde.org -- You are receivi

[i18n] [Bug 401382] String "Plus tôt en" rendered as "Plu55 CESTôCEST"

2018-12-22 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401382 --- Comment #5 from Albert Astals Cid --- This is mostly a dolphin bug. It has to: a) As Burkhard says, be clear what are the restrictions in translating those strings b) ideally check the translation is within the bounds of what is valid and if not,

[i18n] [Bug 401382] String "Plus tôt en" rendered as "Plu55 CESTôCEST"

2018-12-19 Thread Burkhard Lueck
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401382 Burkhard Lueck changed: What|Removed |Added Component|fr |general Assignee|kde-francoph...@kde

[i18n] [Bug 401382] String "Plus tôt en" rendered as "Plu55 CESTôCEST"

2018-12-19 Thread Christoph Feck
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401382 Christoph Feck changed: What|Removed |Added CC||lu...@hube-lueck.de, |

[i18n] [Bug 401382] String "Plus tôt en" rendered as "Plu55 CESTôCEST"

2018-12-19 Thread Christoph Feck
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401382 --- Comment #2 from Christoph Feck --- Addendum: the list of strings can be seen at https://cgit.kde.org/dolphin.git/tree/src/kitemviews/kfileitemmodel.cpp#n2044 in the big 'if' block (lines 2048-2091). -- You are receiving this mail because: You are

[i18n] [Bug 401382] String "Plus tôt en" rendered as "Plu55 CESTôCEST"

2018-12-19 Thread Christoph Feck
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=401382 Christoph Feck changed: What|Removed |Added Ever confirmed|0 |1 Status|REPORTED