We are planning to move to Cyrus and running a test server.
Using altnamespace and unixhierarchysep, we see this as expected:
c namespace
* NAMESPACE (("" "/")) (("Other Users/" "/")) (("Shared Folders/" "/"))
c OK Completed
But this looks wrong:
c list "" "%"
* LIST (\Noinferiors) "/" "INBOX"
* LI
auth = krb
idle = poll
mboxlist.db = db3
subs.db = flat
seen.db = flat
duplicate.db = db3-nosync
tls.db = db3-nosync
Apple uses alt namespace (Other\ Users) and unix hierarchy separator..
I can create a mailbox at the
