AW: False spelled German special patterns in subject

2001-10-16 Thread Jochen Metzger
Hi Scot, The problem is that your mail client is inserting 8bit > characters into the > message subject. > The reason for this masking of 8bit characters is RFC 2047 > The only way to make Cyrus IMAPd not munge the 8bit > characters is to apply a > patch to imap/message.c, which modifies the be

Re: False spelled German special patterns in subject

2001-10-16 Thread Scot W. Hetzel
From: "Jochen Metzger" <[EMAIL PROTECTED]> > Now I've got a small problem, not severe, but I like to solve it. > > Special patterns like ä(German special pattern a), ö (German special > pattern o) are expressed like this: x ?. This only appears in the > Subject. In the body it's o.k. > > Is this a

Re: False spelled German special patterns in subject

2001-10-16 Thread Jochen Metzger
Hi, > this works as designed! > > http://asg.web.cmu.edu/cyrus/imapd/install-FAQ.html#running > > \Anton o.k. I've read this. When I've understood it correctly, my Outlook (which I use as client) is using 8-bit-set-characters which are not supported by RFC 821 and 822 and RFC 1342. Can I fix my

False spelled German special patterns in subject

2001-10-15 Thread Jochen Metzger
Hi out there, I've after all set up imapd successfully (problems with linking of libdb-3.3) Now Sieve is also running perfectly. (emails are put into the given folders correctly).. Now I've got a small problem, not severe, but I like to solve it. Special patterns like ä(German special