Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-26 Thread Mike Frysinger
On Wednesday 24 May 2006 07:42, Jakub Moc wrote: > Please, make portage spit out the errors in English by *default* to not > waste people's time. If someone insists on overriding it, then let them > do it in make.conf and where do you propose we document said override ? in the locale guide ? th

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-25 Thread Mike Frysinger
On Wednesday 24 May 2006 07:42, Jakub Moc wrote: > Every other user that is asked to provide the messages with locales set > to C comes back asking how do I do it. Then they come back saying, oh > LC_ALL=C, or LC_MESSAGES=C didn't work, where do I put it exactly? Then > they come back and say, oh,

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-24 Thread Kevin F. Quinn
On Wed, 24 May 2006 13:42:37 +0200 Jakub Moc <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Please, make portage spit out the errors in English by *default* to > not waste people's time. If someone insists on overriding it, then > let them do it in make.conf, but the default should be English and > English should b

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-24 Thread Kevin F. Quinn
On Wed, 24 May 2006 13:17:54 +0200 Harald van Dijk <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > LINGUAS is not Gentoo-specific at all. Gentoo didn't even come up with > it. It's a gettext variable, which is re-used (with an annoyingly > slightly different meaning) by Gentoo. Thanks for the clarification - I only

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-24 Thread Jakub Moc
Kevin F. Quinn wrote: > On Fri, 19 May 2006 11:38:06 +0200 > Stefan Schweizer <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> Hi, >> >> there are at least two problems with how portage currently handles >> locales: >> >> - Firstly some packages fail to build with obscure LC_* settings > > Anything that expects o

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-24 Thread Harald van Dijk
On Wed, May 24, 2006 at 12:36:17PM +0200, Kevin F. Quinn wrote: > On Fri, 19 May 2006 11:38:06 +0200 > Stefan Schweizer <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > One problem could be that packages depend on LC_* to install the > > correct language. But that is a real bug then in my opinion, because > > ebuild

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-24 Thread Kevin F. Quinn
On Fri, 19 May 2006 11:38:06 +0200 Stefan Schweizer <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi, > > there are at least two problems with how portage currently handles > locales: > > - Firstly some packages fail to build with obscure LC_* settings Anything that expects ordering etc from a particular locale

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-23 Thread Mike Frysinger
On Friday 19 May 2006 05:38, Stefan Schweizer wrote: > I propose to have the portage build environment set the language to English > or LC_ALL=C by default. That would significantly reduce the bugs with > unreadable error messages+ solve all the et_EE bugs at once. this is complete garbage you're

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-19 Thread Carsten Lohrke
On Friday 19 May 2006 15:24, Harald van Dijk wrote: > grep through gcc/po/*, which doesn't require installation of the > locales Providing the error messages in english is part of what I consider the users job when filing a bug report. Having to grep for the strings is wasted time. I'm not so sur

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-19 Thread Harald van Dijk
On Fri, May 19, 2006 at 02:44:03PM +0100, Daniel Drake wrote: > Harald van Dijk wrote: > >and as for > >unreadable error messages, getting German gcc output in a German locale > >is a feature, not a bug. > > I agree - but only when you use gcc on the command line, or in a > Makefile, or in some o

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-19 Thread Daniel Drake
Harald van Dijk wrote: and as for unreadable error messages, getting German gcc output in a German locale is a feature, not a bug. I agree - but only when you use gcc on the command line, or in a Makefile, or in some other normal usage scenario. I think Stefan is suggesting just using the st

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-19 Thread Harald van Dijk
On Fri, May 19, 2006 at 09:09:08AM -0400, Patrick McLean wrote: > > No, it's needlessly unfriendly to users, and encourages broken packages. > > et_EE breakage should be fixed, and slowly but surely is, and as for > > unreadable error messages, getting German gcc output in a German locale > > is a

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-19 Thread Patrick McLean
> No, it's needlessly unfriendly to users, and encourages broken packages. > et_EE breakage should be fixed, and slowly but surely is, and as for > unreadable error messages, getting German gcc output in a German locale > is a feature, not a bug. It can indeed be a problem in bugreports, but > it's

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-19 Thread Jakub Moc
Harald van Dijk wrote: > is a feature, not a bug. It can indeed be a problem in bugreports, but > it's a much milder one, since it's trivial to look up what any > particular message is translated from. Well no, I completely disagree. Error output in $random language makes searching for duplicate b

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-19 Thread Harald van Dijk
On Fri, May 19, 2006 at 11:38:06AM +0200, Stefan Schweizer wrote: > Hi, > > there are at least two problems with how portage currently handles locales: > > - Firstly some packages fail to build with obscure LC_* settings > The continuous stream of et_EE bugs is annoying: http://tinyurl.com/jsqzb

Re: [gentoo-dev] et_EE locale and language of error messages

2006-05-19 Thread Marc Hildebrand
What do you think? LC_ALL=C in portage or not? - Stefan Well this problem (localized error messages) exists since I know linux and the solution has always been "use per user locale settings and keep LC_ALL=POSIX or =C as a system default". Maybe we should just update the docs? Otoh LC_ALL=