If you make a translatable project, please think of the translators!
English is a very "short" language, so the translations may take more space.
If you make every control just to fit to English, the translators might not be
able to put a translation into it.
Just leave some space for every control
> I get the following messages when starting Gambas 3.
>
>
> jrs@Laptop:~$ gambas3
> Qt: Session management error: None of the authentication protocols
> specified are supported
> warning: unable to load Qt translation: en_US.utf8
> warning: unable to load 16/cancel
> warning: unable to load 16/a