Re: Ticket #5373

2010-07-18 Thread Lachlan Musicman
On Fri, Jul 9, 2010 at 00:00, Russell Keith-Magee wrote: > On Thu, Jul 8, 2010 at 3:55 PM, Lachlan Musicman wrote: >> Hola, >> >> I'm new to this dev thing, but I've done some work on ticket #5373 Another couple of hours of pdb'ing my way into this problem

Re: Ticket #5373

2010-07-11 Thread Lachlan Musicman
On Sun, Jul 11, 2010 at 17:31, Russell Keith-Magee wrote: >> wrote: >> I'm not quite sure I understand. Does that mean we can have >> conflicting verbose_names? My mental unrolling of your advice brings >> me to: > > The two verbose names are describing different things. > > "Novel" is the verbos

Re: Ticket #5373

2010-07-11 Thread Russell Keith-Magee
On Sun, Jul 11, 2010 at 12:53 PM, Lachlan Musicman wrote: > On Fri, Jul 9, 2010 at 00:00, Russell Keith-Magee > wrote: >> On Thu, Jul 8, 2010 at 3:55 PM, Lachlan Musicman wrote: >>> Hola, >>> >>> I'm new to this dev thing, but I've done some work

Re: Ticket #5373

2010-07-10 Thread Lachlan Musicman
On Fri, Jul 9, 2010 at 00:00, Russell Keith-Magee wrote: > On Thu, Jul 8, 2010 at 3:55 PM, Lachlan Musicman wrote: >> Hola, >> >> I'm new to this dev thing, but I've done some work on ticket #5373 > > Thanks for pitching in! Hopefully I'll be able to g

Re: Ticket #5373

2010-07-08 Thread Russell Keith-Magee
On Thu, Jul 8, 2010 at 3:55 PM, Lachlan Musicman wrote: > Hola, > > I'm new to this dev thing, but I've done some work on ticket #5373 > > http://code.djangoproject.com/ticket/5373  Field label for a > ForeignKey not translated Thanks for pitching in! Hopefully I&#

Ticket #5373

2010-07-08 Thread Lachlan Musicman
Hola, I'm new to this dev thing, but I've done some work on ticket #5373 http://code.djangoproject.com/ticket/5373 Field label for a ForeignKey not translated There are two different patches fixing the same problem - I've no idea which is considered better. I don't like th