Re: Translations

2021-05-10 Thread Zain Al-abdeen
Ook thank you On Mon, May 10, 2021, 11:48 PM Paolo Melchiorre wrote: > Hi Zain, > > I think you can ask on the specific mailing list for this subject > https://groups.google.com/g/django-i18n > > Paolo > > On Mon, May 10, 2021, 22:36 Zain Al-abdeen wrote: > >> hi , >> i want to translate the dj

Re: Translations

2021-05-10 Thread Paolo Melchiorre
Hi Zain, I think you can ask on the specific mailing list for this subject https://groups.google.com/g/django-i18n Paolo On Mon, May 10, 2021, 22:36 Zain Al-abdeen wrote: > hi , > i want to translate the django website and documentation , > > can anyone show me the way to do this? > -- You r

Re: translations - cross post. maybe this is a better place to discuss this :)

2007-01-23 Thread stuff4ash
yes, lets close this thread: and use this one: http://groups-beta.google.com/group/django-users/browse_thread/thread/6a96426735ffd7f1 On Jan 23, 1:55 pm, nesh <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > * [EMAIL PROTECTED] wrote, On 23.01.2007 13:04: > > >> p.s. Let's go to django-i18n, *the* place for I18N dis

Re: translations - cross post. maybe this is a better place to discuss this :)

2007-01-23 Thread nesh
* [EMAIL PROTECTED] wrote, On 23.01.2007 13:04: >> p.s. Let's go to django-i18n, *the* place for I18N discussions :) > I thought about it but did not want to create fourth thread for the > same discussion within two days. How about staying on django-users? > It is a use of Django after all ;) O

Re: translations - cross post. maybe this is a better place to discuss this :)

2007-01-23 Thread [EMAIL PROTECTED]
On 23 Sty, 12:45, nesh <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Storing ML content is the completely different beast. Unfortunately, this is what I need right now :) > I tried this approach first (although before MR branch) and I hated explosion > of the new tables which it creates. Until > full model inhe

Re: translations - cross post. maybe this is a better place to discuss this :)

2007-01-23 Thread nesh
* [EMAIL PROTECTED] wrote, On 23.01.2007 10:49: > nesh napisał(a): >> I'm -1 on this, translation must be done *without* any changes to the model. > I'm -1 on that -1 :) >> IMHO, best place to translate content is in the template -- at the point of >> the display. > I disagree. To me translat

Re: translations - cross post. maybe this is a better place to discuss this :)

2007-01-23 Thread nesh
* stuff4ash wrote, On 23.01.2007 10:24: > the problem with translations is the many different use "cases". and in > many cases, avoiding a change to the model is not posible. for example, > when u have a site with several languanges, but one object is not > directly translated to another, but jus

Re: translations - cross post. maybe this is a better place to discuss this :)

2007-01-23 Thread [EMAIL PROTECTED]
nesh napisał(a): > I'm -1 on this, translation must be done *without* any changes to the model. I'm -1 on that -1 :) > IMHO, best place to translate content is in the template -- at the point of > the display. I disagree. To me translations (of content) are not just another version of the dat

Re: translations - cross post. maybe this is a better place to discuss this :)

2007-01-23 Thread stuff4ash
thx for the links :) > > passI'm -1 on this, translation must be done *without* any > > changes to the model. the problem with translations is the many different use "cases". and in many cases, avoiding a change to the model is not posible. for example, when u have a site with severa

Re: translations - cross post. maybe this is a better place to discuss this :)

2007-01-23 Thread nesh
* stuff4ash wrote, On 22.01.2007 10:57: > after searching and reading all the posts related to internalization > and multilanguange, my first question is if there is any active > development to integrate or make easy translations in the django core, > and if not, if there are any people who would