Claude, that's a good idea - it increases the future options and also
doesn't require a lot of translation work up in Django core up front.
On Sun, 3 Jun 2018 at 09:39, Claude Paroz wrote:
> I think I'd rather do some refactoring so that creating its own filter
> with custom strings is easier.
>
I think I'd rather do some refactoring so that creating its own filter with
custom strings is easier.
I played a bit with the idea and obtained that:
https://github.com/claudep/django/commit/b776f120f180
Claude
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Djang
That's a great question. My guess would be that there is an equivalent in
some languages but not all. It is tricky, though; French at least has both
equivalent phrasings, but the localization is actually already using the
phrasing that more closely matches "in five minutes."
Some translations coul
Hi Gregory,
I'm no expert on making changes to filters like this, but do you know what
would the impact on translations be? Is there an equivalent alternative
phrasing for all languages?
FYI the tests are here:
https://github.com/django/django/blob/78912ccd0e1fcdfe98ca85081c9eb8acb7aa1f6d/tests/h
Django Humanize's naturaltime filter currently uses the phrasing "5 hours
from now". In some contexts, I find the phrasing "in 5 hours" more natural.
Here's a diff in the naturaltime definition that would allow this
alternative phrasing as an option. Any thoughts from the community on this?
Als
