Re: Humanize naturaltime alternative phrasing

2018-06-02 Thread Greg
That's a great question. My guess would be that there is an equivalent in some languages but not all. It is tricky, though; French at least has both equivalent phrasings, but the localization is actually already using the phrasing that more closely matches "in five minutes." Some translations coul

Re: Humanize naturaltime alternative phrasing

2018-06-02 Thread Adam Johnson
Hi Gregory, I'm no expert on making changes to filters like this, but do you know what would the impact on translations be? Is there an equivalent alternative phrasing for all languages? FYI the tests are here: https://github.com/django/django/blob/78912ccd0e1fcdfe98ca85081c9eb8acb7aa1f6d/tests/h