Processed: Re: Bug#682872: kopete: Inproper Hungarian sentence for partner gone away

2012-07-26 Thread Debian Bug Tracking System
Processing commands for cont...@bugs.debian.org: > tags 682872 upstream Bug #682872 [kopete] kopete: Inproper Hungarian sentence for partner gone away Added tag(s) upstream. > thanks Stopping processing here. Please contact me if you need assistance. -- 682872: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bug

[bts-link] source package marble

2012-07-26 Thread bts-link-upstream
# # bts-link upstream status pull for source package marble # see http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/05/msg1.html # user bts-link-upstr...@lists.alioth.debian.org # remote status report for #663373 (http://bugs.debian.org/663373) # Bug title: [marble] directions should indicat

[bts-link] source package kdesdk

2012-07-26 Thread bts-link-upstream
# # bts-link upstream status pull for source package kdesdk # see http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/05/msg1.html # user bts-link-upstr...@lists.alioth.debian.org # remote status report for #645667 (http://bugs.debian.org/645667) # Bug title: [umbrello] can't export on XHTML :

[bts-link] source package kde-baseapps

2012-07-26 Thread bts-link-upstream
# # bts-link upstream status pull for source package kde-baseapps # see http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/05/msg1.html # user bts-link-upstr...@lists.alioth.debian.org # remote status report for #609995 (http://bugs.debian.org/609995) # Bug title: konqueror: SIGSEGV in auto c

Bug#682872: kopete: Inproper Hungarian sentence for partner gone away

2012-07-26 Thread Braun Gábor
Package: kopete Version: 4:4.8.4-1 Severity: normal Tags: l10n By a status change in chat window, the following message appears in Hungarian f...@example.org most már Távollét. (Partner name intensionally changed.) The sentence is not correct in Hungarian. Good alternatives would be f...@examp