Bug#948251:
I did find out recently that this is an upstream bug, it also exists on Arch.
Bug#948251: lightdm-gtk-greeter: default indicators cause hostname to not be centered
Package: lightdm-gtk-greeter Version: 2.0.7-1 Severity: minor Dear Maintainer, Out of the box, the indicator panel in lightdm doesn't look good. The hostname shows up about 2/3rds of the way across the screen rather than being either left-justified or centered. Changing the indicators= line in t