Bug#649356: difficult short package description

2011-11-20 Thread Robert Millan
Thanks. I took the ideas from both mails and made it: Description: device state change monitoring daemon The devd daemon runs actions specified in a configuration file when certain kernel events (such as device addition or removal) happen. will be there in next upload. -- Robert Millan --

Bug#649356: difficult short package description

2011-11-20 Thread Justin B Rye
Martin Eberhard Schauer wrote: > Dear Maintainers, > reviewing the German translation of the package description I encountered the > comment of the translator that he had difficulties to translate the short > description (1). > From my point of view the problem are the four nouns without any glue.

Bug#649356: difficult short package description

2011-11-20 Thread Martin Eberhard Schauer
Package: devd Version: 8.2+ds2-10 Severity: wishlist X-Debbugs-CC: debian-l10n-engl...@lists.debian.org Dear Maintainers, reviewing the German translation of the package description I encountered the comment of the translator that he had difficulties to translate the short description (1). Fro