Bug#609373: release-notes: Please translate architecture names

2014-12-02 Thread Osamu Aoki
Hi, On Tue, Dec 02, 2014 at 08:07:55AM +0100, Niels Thykier wrote: > Control: tags -1 pending > > On Thu, 13 Jan 2011 01:30:16 +0900 Osamu Aoki wrote: > > Hi, > > > > If others agree on my approach, I can commit. > > > > Hi, > > > On Wed, Jan 12, 2011 at 12:12:21PM +0100, Julien Cristau wrot

Bug#609373: release-notes: Please translate architecture names

2014-12-01 Thread Niels Thykier
Control: tags -1 pending On Thu, 13 Jan 2011 01:30:16 +0900 Osamu Aoki wrote: > Hi, > > If others agree on my approach, I can commit. > Hi, > On Wed, Jan 12, 2011 at 12:12:21PM +0100, Julien Cristau wrote: > > tag 609373 help > > kthxbye > > I don't think I'll get to that unless I get a patch

Bug#609373: release-notes: Please translate architecture names

2011-01-13 Thread Julien Cristau
tag 609373 - squeeze-ignore kthxbye On Thu, Jan 13, 2011 at 17:37:50 -0400, David Prévot wrote: > tags 609373 squeeze-ignore > thanks > Please don't abuse tags. squeeze-ignore is specifically used by the release team to mark bugs with a release-critical severity which are not release blockers.

Bug#609373: release-notes: Please translate architecture names

2011-01-13 Thread David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 tags 609373 squeeze-ignore thanks Le 13/01/2011 10:19, Osamu Aoki a écrit : > I just made test build using method I described. > > It works :-) I am committing this. Thanks, seems fine for French too. > As long as no override data is created for

Bug#609373: release-notes: Please translate architecture names

2011-01-13 Thread Osamu Aoki
tags 609373 - help thanks Hi, I just made test build using method I described. It works :-) I am committing this. Just immitate what i did for Japanese. David, please do it for French. As long as no override data is created for a language, this is non-intrusive change. For Japanese translatio

Bug#609373: release-notes: Please translate architecture names

2011-01-12 Thread Julien Cristau
tag 609373 help kthxbye On Sat, Jan 8, 2011 at 21:34:21 -0400, David Prévot wrote: > Package: release-notes > Severity: minor > Tags: l10n > > Hi, > > Now that #575761 is fixed, “64-bit PC” [32-bit PC] appears in the first > page of amd64 [i386] release notes, which is weird, at least in Frenc

Bug#609373: release-notes: Please translate architecture names

2011-01-08 Thread David Prévot
Package: release-notes Severity: minor Tags: l10n Hi, Now that #575761 is fixed, “64-bit PC” [32-bit PC] appears in the first page of amd64 [i386] release notes, which is weird, at least in French, where the appropriate name should be “PC 64 bits” [PC 32 bits]. It would be nice if architecture n