make: typos in french translations

2008-03-04 Thread francois
There is various minor problems in french translations of the make UI (v3.81). I join a patch correcting some obvious errors but I think there are errors left. Plusieurs typos et autres petites erreurs dans la traduction française de make. Patch préliminaire ci-joint. François po/fr.po | 18 +

Make 3.79 can no longer quoted strings into a file using the shell

2003-06-17 Thread Pomerleau, Francois
). Recently, I have upgraded the GNAT compiler which now uses make version 3.79 but things no longer work. I am using Windows 2000 and bash. Do you have a work around? Thanks Francois Pomerleau Here is a typical Makefile that creates a version.adb file. <> <> Here is the error message