shell-expand-line removes quotes from alias expansion

Configuration Information [Automatically generated, do not change]: Machine: i386 OS: linux-gnu Compiler: gcc Compilation CFLAGS: -DPROGRAM='bash' -DCONF_HOSTTYPE='i386' -DCONF_OSTYPE='linux-gnu' -DCONF_MACHTYPE='i386-pc-linux-gnu' -DCONF_VENDOR='pc' -DLOCALEDIR='/usr/share/locale' -DPACKAGE='ba

history expansion doesnt work when LANG=de_DE.utf8 and a : is used

Configuration Information [Automatically generated, do not change]: Machine: i486 OS: linux-gnu Compiler: gcc Compilation CFLAGS: -DPROGRAM='bash' -DCONF_HOSTTYPE='i486' -DCONF_OSTYPE='linux-gnu' -DCONF_MACHTYPE='i486-pc-linux-gnu' -DCONF_VENDOR='pc' -DLOCALEDIR='/usr/share/locale' -DPACKAGE='bash