$* and $@ broken on some (64 bit?) platforms in bash 3.1

Configuration Information [Automatically generated, do not change]: Machine: powerpc OS: darwin8.0 Compiler: gcc Compilation CFLAGS: -DPROGRAM='bash' -DCONF_HOSTTYPE='powerpc' -DCONF_OSTYPE='darwin8.0' -DCONF_MACHTYPE='powerpc-apple-darwin8.3.0' -DCONF_VENDOR='apple' -DLOCALEDIR='/scr/vemac1/ko

Incompatibilities between 3.0x and 3.1x

Configuration Information [Automatically generated, do not change]: Machine: i486 OS: linux-gnu Compiler: gcc Compilation CFLAGS: -DPROGRAM='bash' -DCONF_HOSTTYPE='i486' -DCONF_OSTYPE='linux-gnu' -DCONF_MACHTYPE='i486-pc-linux-gnu' -DCONF_VENDOR='pc' -DLOCALEDIR='/usr/share/locale' -DPACKAGE='ba