On 04/23/11 09:39, guivho wrote:

Hi!

I can not comment on your Mac issues (lacking such a system).

> Keyboard move entry apparently does not use 'piece translation'. Even on
> windows 7, when using 'Nederlands' or 'Deutsch', one has to enter 'Nf3'
> to get the piece moved. It does not understand keyboard entry Pf3 nor
> Sf3. So this is not an OSX-problem really.

This point, however, is understood. Actually, the way Scid handles 
keyboard move entry does not use those translations at all. I do not 
really know if it would even be feasible, given the fact that it would 
involve to check for all possible "side effects" (duplicate meaning of 
characters) within the move entry as such. So, at the moment, Scid does 
not even try to understand any other keyboard input beyond English notation.

Having said that, I'm for myself, not even sure that it's consistent to 
translate the piece letters at all. But I may again be a minority. I'm 
using English notation throughout all my chess stuff even if I use paper 
and pencil to jot down moves. Thus, I actually tend to stumble upon 
those "silly" S and L notations in German literature ;)

Anyway, I'd rather prefer figurine notations within Scid and only use 
English notations inside to keep the stuff consistent. I did some work 
on the Figurines in the past but it didn't turn out as straight forward 
as I wished it to be (mainly due to the display routines Scid uses), so 
it's not yet finished. However, even figurines wouln't solve your problem.

-- 

Kind regards,                /                 War is Peace.
                             |            Freedom is Slavery.
Alexander Wagner            |         Ignorance is Strength.
                             |
                             | Theory     : G. Orwell, "1984"
                            /  In practice:   USA, since 2001

------------------------------------------------------------------------------
Fulfilling the Lean Software Promise
Lean software platforms are now widely adopted and the benefits have been 
demonstrated beyond question. Learn why your peers are replacing JEE 
containers with lightweight application servers - and what you can gain 
from the move. http://p.sf.net/sfu/vmware-sfemails
_______________________________________________
Scid-users mailing list
Scid-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/scid-users

Reply via email to