https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=68f9fd2f5d46f874ea05305ba957574059b1a4c6

commit 68f9fd2f5d46f874ea05305ba957574059b1a4c6
Author:     Stanislav Motylkov <[email protected]>
AuthorDate: Mon Apr 27 15:22:58 2020 +0300
Commit:     Stanislav Motylkov <[email protected]>
CommitDate: Mon Apr 27 16:03:27 2020 +0300

    [SHELL32] Fix dialog labels in Recycle Bin properties page (#2676)
    
    Also fix remaining "Max size" edit box positions.
    
    Addendum to e6e45b3. CORE-16972
---
 dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc | 12 ++++++------
 dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc |  4 ++--
 dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc |  4 ++--
 dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc |  4 ++--
 dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc |  6 +++---
 dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc |  4 ++--
 13 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc b/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
index f0274653b7c..eb22e09d24d 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
@@ -391,7 +391,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Nastavení pro vybrané umístění", -1, 10, 72, 220, 70
     RADIOBUTTON "&Zvolená velikost:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
     EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "M&aximální velikost (MB):", -1, 20, 105, 70, 10
+    LTEXT "M&aximální velikost (MB):", -1, 20, 105, 78, 10
     RADIOBUTTON "&Nepřesouvat soubory do Koše, odstraňovat okamžitě při 
smazání.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "Při mazání souborů žá&dat potvrzení", 14004, 20, 155, 140, 
10, WS_TABSTOP
 END
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc b/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
index 8457e340311..c1aa53d59bd 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
@@ -382,12 +382,12 @@ CAPTION "Ιδιότητες κάδου ανακύκλωσης"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
-    GROUPBOX "Ρυθμίσεις για τον επιλεγμένο προορισμό", -1, 10, 80, 220, 70
-    RADIOBUTTON "&Προσαρμοσμένο μέγεθος:", 14001, 20, 90, 90, 10, WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14002, 110, 90, 50, 10, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "Μέγιστο μέγεθος (MB):", -1, 20, 100, 100, 10
-    RADIOBUTTON "Να μην μετακινούνται τα αρχεία στον κάδο ανακυκλωσης. Να 
καταργούνται τα αρχεία μόλις διαγράφονται.", 14003, 20, 115, 170, 20, 
BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
-    AUTOCHECKBOX "&Εμφάνιση παραθύρου για επιβεβαίωση διαγραφών", 14004, 20, 
155, 155, 10, WS_TABSTOP
+    GROUPBOX "Ρυθμίσεις για τον επιλεγμένο προορισμό", -1, 10, 72, 220, 70
+    RADIOBUTTON "&Προσαρμοσμένο μέγεθος:", 14001, 20, 90, 98, 10, WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+    LTEXT "Μέγιστο μέγεθος (MB):", -1, 20, 105, 76, 10
+    RADIOBUTTON "Να μην μετακινούνται τα αρχεία στον κάδο ανακυκλωσης. Να 
καταργούνται τα αρχεία μόλις διαγράφονται.", 14003, 20, 117, 200, 20, 
BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Εμφάνιση παραθύρου για επιβεβαίωση διαγραφών", 14004, 20, 
155, 178, 10, WS_TABSTOP
 END
 
 IDD_OPEN_WITH DIALOGEX 0, 0, 264, 256
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc b/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
index 4f455ebcedd..480f3485d0b 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
@@ -393,7 +393,7 @@ BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
     GROUPBOX "Configuración para la unidad seleccionada ", -1, 10, 72, 220, 70
     RADIOBUTTON "Tamaño &personalizado:", 14001, 20, 90, 88, 10, WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14002, 120, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+    EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
     LTEXT "&Tamaño máximo(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
     RADIOBUTTON "&No mover archivos a la Papelera. Eliminar todos los archivos 
de forma permanente.", 14003, 20, 117, 185, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Mostrar un cuadro de diálogo para confirmar la 
eliminación", 14004, 20, 155, 200, 10, WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc b/dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc
index 86b8d42c2d1..98263fe8e29 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/id-ID.rc
@@ -385,7 +385,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Pengaturan untuk lokasi yang dipilih", -1, 10, 72, 220, 70
     RADIOBUTTON "&Ukuran khusus:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
     EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "Ukur&an maksimal (MB):", -1, 20, 105, 70, 10
+    LTEXT "Ukur&an maksimal (MB):", -1, 20, 105, 74, 10
     RADIOBUTTON "Jangan pindahkan berkas ke Tampungan Dau&r Ulang. Hapus 
segera.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Tampilkan dialog konfirmasi penghapusan", 14004, 20, 155, 
140, 10, WS_TABSTOP
 END
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc b/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
index b7fe20cf260..2434c653566 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
@@ -383,9 +383,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
     GROUPBOX "Impostazioni per la posizione indicata", -1, 10, 72, 220, 70
-    RADIOBUTTON "&Dimensione personalizzata:", 14001, 20, 90, 80, 10, 
WS_TABSTOP
+    RADIOBUTTON "&Dimensione personalizzata:", 14001, 20, 90, 101, 10, 
WS_TABSTOP
     EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "Dimensione &massima(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
+    LTEXT "Dimensione &massima(MB):", -1, 20, 105, 86, 10
     RADIOBUTTON "&Non spostare i file nel cestino. I file verranno rimossi 
immediatamente.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Visualizzare un messaggio di richiesta di conferma della 
cancellazione", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
 END
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
index 667969a9f71..86e87f196ad 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
@@ -390,7 +390,7 @@ BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
     GROUPBOX "Ustawienia dla wybranej lokalizacji", -1, 10, 72, 220, 70
     RADIOBUTTON "&Rozmiar niestandardowy", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14002, 116, 102, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+    EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
     LTEXT "R&ozmiar maksymalny (MB):", -1, 20, 105, 90, 10
     RADIOBUTTON "Nie przenoś plików do &Kosza. Usuń pliki natychmiast", 14003, 
20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Wyświetl okno dialogowe potwierdzające usuwanie", 14004, 
20, 155, 180, 10, WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
index bc987523f39..8cee41dbe22 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
@@ -383,9 +383,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
     GROUPBOX "Configurações para local selecionado", -1, 10, 72, 220, 70
-    RADIOBUTTON "&Tamanho personalizado:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
+    RADIOBUTTON "&Tamanho personalizado:", 14001, 20, 90, 92, 10, WS_TABSTOP
     EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "Tamanho &Máximo (MB):", -1, 20, 105, 70, 10
+    LTEXT "Tamanho &Máximo (MB):", -1, 20, 105, 75, 10
     RADIOBUTTON "Não mova arquivos para a &Lixeira. Remova arquivos 
imediamente quando deletados.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | 
WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Exibir diálogo de confirmação ao deletar", 14004, 20, 155, 
140, 10, WS_TABSTOP
 END
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc b/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
index eb0cbad530e..bc225294c1a 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
@@ -383,9 +383,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
     GROUPBOX "Propriedades para as localizações seleccionadas", -1, 10, 72, 
220, 70
-    RADIOBUTTON "&Tamanho personalizado:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
+    RADIOBUTTON "&Tamanho personalizado:", 14001, 20, 90, 92, 10, WS_TABSTOP
     EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "Tamanho M&áximo(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
+    LTEXT "Tamanho M&áximo(MB):", -1, 20, 105, 75, 10
     RADIOBUTTON "Não mover os ficheiros para a &reciclagem. Apagá-los 
definitivamente.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Mostrar ecrâ de confirmação de eliminação", 14004, 20, 155, 
140, 10, WS_TABSTOP
 END
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
index 68d03c714b3..42c613287fd 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
@@ -385,9 +385,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
     GROUPBOX "Preferințe pentru locația aleasă", -1, 10, 72, 220, 70
-    RADIOBUTTON "&Dimensiune specificată:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14002, 110, 90, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "Dimensiune maximă (Mo):", -1, 20, 105, 70, 10
+    RADIOBUTTON "&Dimensiune specificată:", 14001, 20, 90, 88, 10, WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+    LTEXT "Dimensiune maximă (Mo):", -1, 20, 105, 84, 10
     RADIOBUTTON "N&u arunca fișierele în Coșul de gunoi, elimină-le direct.", 
14003, 20, 117, 200, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "Afișea&ză dialog de confirmare pentru ștergeri", 14004, 20, 
155, 140, 10, WS_TABSTOP
 END
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc b/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
index 2202a15a35c..de203d29dc8 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
@@ -392,7 +392,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Установки для выбранного расположения", -1, 10, 72, 220, 70
     RADIOBUTTON "&Другой размер:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
     EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "&Максимальный размер (МБ):", -1, 20, 105, 100, 10
+    LTEXT "&Максимальный размер (МБ):", -1, 20, 105, 95, 10
     RADIOBUTTON "&Уничтожать файлы сразу после удаления, не помещая их в 
корзину.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Запрашивать подтверждение на удаление", 14004, 20, 155, 
160, 10, WS_TABSTOP
 END
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc b/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
index 74f225988d9..a84187e4eb3 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
@@ -385,7 +385,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Nastavenia pre zvolené umiestnenie", -1, 10, 72, 220, 70
     RADIOBUTTON "&Vlastná veľkosť:", 14001, 20, 90, 80, 10, WS_TABSTOP
     EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "&Maximálna veľkosť (MB):", -1, 20, 105, 70, 10
+    LTEXT "&Maximálna veľkosť (MB):", -1, 20, 105, 80, 10
     RADIOBUTTON "Súbory nepremiestňovať do &koša. Zmazané súbory hneď 
odstrániť.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "Zobrazovať &dialógové okno potvrdenia odstránenia", 14004, 
20, 155, 196, 10, WS_TABSTOP
 END
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc b/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
index f9e8ec731ec..51bac8cb790 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
@@ -384,7 +384,7 @@ BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
     GROUPBOX "Inställningar för vald plats", -1, 10, 72, 220, 70
     RADIOBUTTON "&Användardefinierad storlek:", 14001, 20, 90, 100, 10, 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14002, 132, 87, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+    EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
     LTEXT "M&aximal storlek(MB):", -1, 20, 105, 70, 10
     RADIOBUTTON "Flytta inte filer till &Papperskorgen. Radera filer direkt 
när de tas bort.", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "&Visa dialog för bekräftelse av borttagning", 14004, 20, 
155, 150, 10, WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc b/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
index 9f9c65e3712..94405fdcd52 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
@@ -384,8 +384,8 @@ BEGIN
     CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | 
LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
     GROUPBOX "Налаштування для вибраного розташування", -1, 10, 72, 220, 70
     RADIOBUTTON "&Особливий розмір:", 14001, 20, 90, 92, 10, WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14002, 120, 100, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-    LTEXT "&Максимальний розмір (мб):", -1, 20, 105, 100, 10
+    EDITTEXT 14002, 116, 103, 50, 14, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+    LTEXT "&Максимальний розмір (мб):", -1, 20, 105, 92, 10
     RADIOBUTTON "Не переміщ&увати файли до кошика, а видаляти їх остаточно 
відразу", 14003, 20, 117, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
     AUTOCHECKBOX "Пока&зувати діалог підтвердження видалення", 14004, 20, 155, 
165, 10, WS_TABSTOP
 END

Reply via email to