2.Bak pinang dibalah duo.
Bagai pinang dibelah dua.
Dua orang yang serupa benar, misalnya adik atau anak
kembar.
3.Dalam duo tangah tigo.
Dalam dua tengah tiga.
Tidak dapat dipercaya, alias tidak jujur.
4.Indak duo kayonyo
Tiada dua kayanya.
Maksudnya, tiada ada orang lain sekaya dia.
5.Lah duo kapalonyo.
Sudah dua kepalanya.
Kiasan untuk orang mabuk.
DURI
1.Aia diminum raso duri.
Air diminum rasa duri.
Sangat gelisah bersusah hati.
2.Bak duri dalam dagiang.
Bagai duri dalam daging.
Selalu merasa tak nyaman atau tak menyenangkan hati.
3.Mampabauakan antimun jo durian.
Mencampurkan mentimun dengan durian.
Misalnya dicampurkan saja laki-laki dengan perempuan,
tentu akan mendatangkan hal yang tidak baik.
4.Mandapek durian runtuah.
Mendapat durian runtuh.
Mendapat untung besar tanpa bersusah payah.
5.Muncuang disuok jo pisang, ikua dikaik jo duri.
Mulut disuap dengan pisang, pantat dikait dengan duri.
Manis perkataanya, namun jahat maksudnya.
EDANG - HIDANG
Duduak sahamparan, makan saedangan.
Duduk sehamparan, makan sehidangan.
Makan sehidangan ialah makan sejambar (satu talam besar
untuk bersama, biasanya 4 sampai 6 orang).
Hal orang yang sama derajatnya.
DEONG
Tabaliak edong.
Terbalik edong.
Ibarat orang kaya meminjam uang kepada orang miskin.
ELO - HELA
1.Bak maelo aua sunsang.
Bagai menghela aur sunsang.
Melakukan suatu pekerjaan yang sukar.
Dikatakan juga Bak maelo aua dari ujuanngnyo - Bagai
menghela aur dari ujungnya.
Lihat juga AUA.
,Tulisan ini dapat dilihat di Website WWW.ksuheimi.blogspot.com
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet
- Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting
- Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim
melalui jalur pribadi
- Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau
dibanned
- Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply
- Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru
===============================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id
Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
