Are you trying to convert a column name like "Na_mgkg" to a plot label like Na (mg kg^-1) ? If so you will have to use both string manipulation functions like gsub() and expression manipulating functions like bquote(). E.g.,
f <- function (name) { # add other suffices and their corresponding plotmath expressions to the list env <- list2env(list(mgkg = bquote(mg ~ kg^{-1}), ugkg = bquote(mu * g ~ kg^{-1})), parent = emptyenv()) pattern <- paste0("_(", paste(objects(env), collapse="|"), ")") bquoteExpr <- parse(text=gsub(pattern, "~(.(\\1))", name))[[1]] # I use do.call() to work around the fact that bquote's first argument is not evaluated. do.call(bquote, list(bquoteExpr, env)) } d <- data.frame("Na_mgkg"=1:10, "K_ugkg"=10:1) plot(Na_mgkg ~ K_ugkg, data=d, xlab=f("K_ugkg"), ylab=f("Na_mgkg")) Bill Dunlap Spotfire, TIBCO Software wdunlap tibco.com > -----Original Message----- > From: r-help-boun...@r-project.org [mailto:r-help-boun...@r-project.org] On > Behalf > Of Shane Carey > Sent: Wednesday, April 03, 2013 8:02 AM > To: r-help@r-project.org > Subject: [R] Superscript > > Hi, > How do I write a superscript within gsub? > > I have the following: gsub("_mgkg",expression(paste("mg kg"^{-1})),names[1]) > > Thanks > > > > -- > Shane > > [[alternative HTML version deleted]] > > ______________________________________________ > R-help@r-project.org mailing list > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help > PLEASE do read the posting guide http://www.R-project.org/posting-guide.html > and provide commented, minimal, self-contained, reproducible code. ______________________________________________ R-help@r-project.org mailing list https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-help PLEASE do read the posting guide http://www.R-project.org/posting-guide.html and provide commented, minimal, self-contained, reproducible code.