Initially, I tried to update this port to version 2.53.0 but encountered
compilation errors [2] due to the lack of SipHash in LibreSSL. For a
moment, I thought I would have to add OpenSSL as a dependency to resolve
the issue. Fortunately, the I2Pd developers fixed this problem in
version 2.53.1.
Recently, another issue arose with the use of I2Pd in conjunction with
LibreSSL [1]. This was reported by the user SystemFailure, who has also
proposed other updates for this port in the past and appears to have
recently been testing version 2.53.1. Fortunately, the problem was
finally resolved a few days ago [2]. Therefore, I think it would be
better to either update to the latest commit or wait for the next stable
version to update the port.
References:
1. https://github.com/PurpleI2P/i2pd/issues/2082
2.
https://github.com/PurpleI2P/i2pd/commit/0c924836cf9ae04cd12e2647e6edd5c0f896ff7b