apol added a comment.
Would it maybe make sense to just show the version by the displayOrigin in the different places? INLINE COMMENTS > AbstractResource.cpp:227 > + const QString version = state() >= Installed ? installedVersion() : > availableVersion(); > + return i18nc("version from source (backend)", "%1 from %2 (%3)", > version, origin(), backend()->displayName()); > } This change we can't integrate in 5.12 at the moment, because i18n() REPOSITORY R134 Discover Software Store REVISION DETAIL https://phabricator.kde.org/D10091 To: ngraham, apol, #discover_software_store, #vdg Cc: plasma-devel, ZrenBot, progwolff, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, abetts, sebas, apol, mart