pino added a comment.
In D23783#527719 <https://phabricator.kde.org/D23783#527719>, @romangg wrote: > In D23783#527582 <https://phabricator.kde.org/D23783#527582>, @pino wrote: > > > It's a normal QML function ... > > > If it's just a QML function why is it a problem to `+` some strings when providing them as an argument? This is not a "problem" when translating the string at runtime, but rather when extracting it (with xgettext). (x)gettext extracts only string literals, and a string concatenation is not (they are two strings, actually). This is why continuation lines do not pose issue: they are still a single literal string. REPOSITORY R104 KScreen REVISION DETAIL https://phabricator.kde.org/D23783 To: romangg, #plasma, victorr, yurchor Cc: zzag, pino, plasma-devel, LeGast00n, The-Feren-OS-Dev, jraleigh, fbampaloukas, GB_2, ragreen, Pitel, ZrenBot, himcesjf, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, abetts, sebas, apol, mart
