yurchor added a comment.

  In D22468#526517 <https://phabricator.kde.org/D22468#526517>, @romangg wrote:
  
  > In D22468#526465 <https://phabricator.kde.org/D22468#526465>, @ngraham 
wrote:
  >
  > > Like so:
  > >  `xi18n("@info", "the first 100 characters<nl/>the next 100 
characters<nl/>and so on");`
  >
  >
  > I meant the 100 chars line limit of the code source file.
  
  
  It seems that there is no way to do this now (usual i18n("Sentence1 
\\\nSentence2") does not work as expected). You should break the 100-chars 
limit or rewrite the strings as
  
    i18n("Sentence 1") +
    i18n("Sentence2")
  
  Thanks in advance for fixing this problem.

REPOSITORY
  R104 KScreen

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D22468

To: romangg, #plasma, #kwin, #vdg
Cc: yurchor, victorr, #vdg, GB_2, gvarsanyi, davidedmundson, ngraham, 
mvourlakos, knambiar, broulik, filipf, plasma-devel, LeGast00n, 
The-Feren-OS-Dev, cblack, konkinartem, ian, jguidon, hannahk, Ghost6, jraleigh, 
MrPepe, fbampaloukas, squeakypancakes, alexde, IohannesPetros, trickyricky26, 
ragreen, mglb, Pitel, crozbo, ndavis, ZrenBot, firef, skadinna, himcesjf, 
lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, aaronhoneycutt, abetts, sebas, apol, 
mbohlender, mart

Reply via email to