From:             philip
Operating system: Irrelevant
PHP version:      Irrelevant
Package:          Online Doc Editor problem
Bug Type:         Bug
Bug description:google translate issues

Description:
------------
The google translation has a few bugs, some I noticed today. Do we have
much 

control over this?





This:

<option role="configure">--with-mysql</option>



Turned into:

<option role="configure"> - with-mysql </option>



This:

&amp;



Turned into:

&



This:

<literal>1</literal>



Turned into (adding spaces is common within all tags, not just this):

<literal> 1 </literal>



This:

&example.outputs;



Turned into:

& Example.outputs;



This:

<sect2 xml:id="features.gc.compound-types">

    <title>Compound Types</title>



Turned into (removed <title>, weird):

<sect2 xml:id="features.gc.compound-types">





The removal of <title> seems common but does not always occur, However,
another:



This:

     <example>

      <title>Creating a <type>array</type> zval</title>

Turned into:

     <example>





This:

]]>



Turned into (but not always):

] ]>


-- 
Edit bug report at http://bugs.php.net/bug.php?id=51277&edit=1
-- 
Try a snapshot (PHP 5.2):            
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=trysnapshot52
Try a snapshot (PHP 5.3):            
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=trysnapshot53
Try a snapshot (PHP 6.0):            
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=trysnapshot60
Fixed in SVN:                        
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=fixed
Fixed in SVN and need be documented: 
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=needdocs
Fixed in release:                    
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=alreadyfixed
Need backtrace:                      
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=needtrace
Need Reproduce Script:               
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=needscript
Try newer version:                   
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=oldversion
Not developer issue:                 
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=support
Expected behavior:                   
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=notwrong
Not enough info:                     
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=notenoughinfo
Submitted twice:                     
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=submittedtwice
register_globals:                    
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=globals
PHP 4 support discontinued:          http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=php4
Daylight Savings:                    http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=dst
IIS Stability:                       
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=isapi
Install GNU Sed:                     
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=gnused
Floating point limitations:          
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=float
No Zend Extensions:                  
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=nozend
MySQL Configuration Error:           
http://bugs.php.net/fix.php?id=51277&r=mysqlcfg

Reply via email to