On Thursday, November 21, 2002, at 05:37  PM, Bob Walkden wrote:

Hi,

the general meaning of the word doesn't matter here because it's being
used as photographic jargon. The whole point about jargon is that
words take on different meanings to those in general use. The jargon
can also find its way back into general use and alter the general
meaning. This is one of the ways in which language changes. It's
especially common during times of rapid change, particularly
technological change when technocrats need to find words for new
things, so co-opt existing words.

There seems to be little chance of 'prime' as (most) photographers
understand it creeping back into general use with the photographic
meaning. It would be mildly interesting to find out how the word
became attached to 'single focal-length lens'. I suspect it would not
have been used before zoom lenses became common, and that its
photographic meaning was co-opted from 'of highest quality', but this
is just guessing.

Shakespeare uses 'prime' (adj.) to mean sexually excited, which seems
to be a common reaction of some people to their equipment. Perhaps
they shouldn't be called prime lenses, but priapic.

---

 Bob
He probably metaphorized from "priming the pump". Water pumps used to have leather innards that needed to be primed with water to form a good seal and create the suction that lifted water of a well, causing it to come "gushing" forth. Wish someone had told me when I was a kid. It would of made a really boring chore at least mildly interesting. <g>

Dan Scott

Reply via email to