On Fri, Nov 27, 2020 at 01:18:05PM -0800, Larry Colen wrote: > If I???m in the mood to be generous, I can see that want people to understand > that their goal is to make the act of taking photos to be fun and enjoyable, > but just using google translate, rather than have a native speaker in the > language of the majority of their customers is taking the shotgun they should > have used at the skeet range and pointing it squarely at their foot. > Wakashiro???s ???Product Stories??? might be eloquent and evocative in > Japanese, but the translation comes across as ???we don???t care about > performance so we???re putting all of our efforts into trivial stuff you > don???t care about to appeal to people that would rather use an iPhone > anyways.
When I read those 'product Stories", the product research question that sprang immediately to my mind was "Do people want fire that can be fitted nasally?" -- PDML Pentax-Discuss Mail List [email protected] http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net to UNSUBSCRIBE from the PDML, please visit the link directly above and follow the directions.
