SBIN2010 commented on PR #32797: URL: https://github.com/apache/superset/pull/32797#issuecomment-2744453758
> Спасибо за обновления перевода! Вот небольшой обзор AI: > > 1. В немецком переводе (de) конечная пунктуация не соответствует английскому источнику. В английском тексте есть точка, но немецкий перевод ею не заканчивается. > 2. В переводе на традиционный китайский (zh_TW) текст, похоже, написан на упрощенных китайских иероглифах, а не на традиционном китайском. Похоже, это копия перевода на упрощенный китайский. > 3. Перевод на португальский (pt) язык, по-видимому, отсутствует — в diff-файле для новой строки не представлен переведенный текст. > 4. В корейском переводе (ko) строка, по-видимому, осталась непереведенной (пустая строка после msgstr). > 5. В итальянском переводе (it) строка также, по-видимому, осталась непереведенной. > 6. В турецком (tr) и словацком (sk) переводах строки также остаются непереведенными. corrected and added the missing translations -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
