lulrich commented on issue #27367: URL: https://github.com/apache/superset/issues/27367#issuecomment-2457935960
I don't know if they've already solved this problem or not, but I fixed it by changing these translations here ```diff #: superset/sql_lab.py:480 #, python-format msgid "Running statement %(statement_num)s out of %(statement_count)s" msgstr "Executando instrução %(statement_num)s de % (statement_count)s" #: superset/sql_lab.py:503 #, python-format msgid "Statement %(statement_num)s out of %(statement_count)s" msgstr "Instrução %(statement_ num)s de % (statement_count)s" ``` deleting the space between % and ( ```diff #: superset/sql_lab.py:480 #, python-format msgid "Running statement %(statement_num)s out of %(statement_count)s" msgstr "Executando instrução %(statement_num)s de %(statement_count)s" #: superset/sql_lab.py:503 #, python-format msgid "Statement %(statement_num)s out of %(statement_count)s" msgstr "Instrução %(statement_num)s de %(statement_count)s" ``` and I've also changed these here ```diff #: superset/sql_lab.py:503 #, python-format msgid "Statement %(statement_num)s out of %(statement_count)s" msgstr "Instrução %(statement_ num)s de %(statement_count)s" #: superset/jinja_context.py:353 #, python-format msgid "Unsafe return type for function %(func)s: %(value_type)s" msgstr "Tipo de retorno inseguro para a função %(func)s: %(value_ type)s" #: superset/jinja_context.py:380 #, python-format msgid "Unsafe template value for key %(key)s: %(value_type)s" msgstr "Valor de modelo não seguro para a chave %(key)s: %(value_ type)s" #: superset-frontend/plugins/plugin-chart-table/src/TableChart.tsx:198 msgid "page_size.entries" msgstr "page_ size.entries" #: superset-frontend/plugins/plugin-chart-table/src/TableChart.tsx:178 msgid "page_size.show" msgstr "page_ size.show" ``` removing the space after _ ```diff #: superset/sql_lab.py:503 #, python-format msgid "Statement %(statement_num)s out of %(statement_count)s" msgstr "Instrução %(statement_ num)s de %(statement_count)s" #: superset/jinja_context.py:353 #, python-format msgid "Unsafe return type for function %(func)s: %(value_type)s" msgstr "Tipo de retorno inseguro para a função %(func)s: %(value_ type)s" #: superset/jinja_context.py:380 #, python-format msgid "Unsafe template value for key %(key)s: %(value_type)s" msgstr "Valor de modelo não seguro para a chave %(key)s: %(value_type)s" #: superset-frontend/plugins/plugin-chart-table/src/TableChart.tsx:198 msgid "page_size.entries" msgstr "page_size.entries" #: superset-frontend/plugins/plugin-chart-table/src/TableChart.tsx:178 msgid "page_size.show" msgstr "page_size.show" ``` -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
