Buenos días. 

Hace años que hice la diplomatura de estadística. Aún así no se si te voy a 
poder ayudar demasiado. Mi bibliografía está bastante desfasada. Pero bueno, 
aquí van algunas pistas.

- Hablas de un libro de estadística descriptiva. Allí sólo vas a ver conceptos 
como media, varianza, desviación típica, mediana, cuartiles, máximo, mínimo... 
y los gráficos típicos descriptivos. Es decir, un resumen de los datos 
observados. Para tu propósito, entiendo que con conocer los conceptos tienes 
más que de sobra. Puede que busques un libro de estadística descriptiva y te 
encuentres con las demostraciones matemáticas de porqué la media y la mediana 
son los mejores estadísticos de tendencia central desde dos puntos de vista 
diferentes. Pero creo que éso ya la conocerás.

- Probablemente en lo que estés interesado es en la estadística inferencial. 
Resumiendo mucho, es intentar comprobar hipótesis a partir de los datos 
observados, y dónde pueden aparecer dos errores: el error de aceptar la 
hipótesis siendo falsa (el conocido como error alfa o de tipo I) o el error de 
rechazar la hipótesis siendo verdadera (error beta o de tipo II). Y todo eso, 
contando con el tamaño muestral y el poblacional. Y no nos olvidemos de los 
intervalos de confianza. Ejemplos: a patir de una muestra inferir datos de la 
población (media, varianza,...) o comprobar si las observaciones de dos 
muestras (antes y después, los típicos test A-B) son estadísticamente 
significativas.
Tras un salto sigo.

- Luego hay otros análisis más complejos (análsis multivariante y de series 
temporales) que no se usan demasiado en UX (hay excepciones), y de los que se 
podría sacar muchísimo partido.

Y yendo a las conclusiones:
Probablemente en lo que estés interesado es en un libro sobre inferencia 
estadística aplicada. Con "aplicada", me refiero a que no buscas un libro 
teórico, porque la complejidad en las demostraciones que te puedes encontrar, 
pueden tener un nivel de conocimientos previos de matemáticas muy alto. 

Otra opción es buscar algún libro sobre SPSS: es el programa estadístico más 
conocido (uf, ¡ya va por la versión 20!). Aparte de explicar las 
funcionalidades del programa, también puedes encontrar de forma completa pero 
no excesivamente detallada, las diferentes pruebas que se pueden hacer con los 
datos y los tipos de datos a utilizar. 

Anda por casa un libro de "Magdalena Ferrán Aranaz" de estadística para 
Windows. No me atrevo a recomendártelo: como dije al principio, mi bibliografía 
está desfasada y veo que es bastante caro.

Lo que sí que te recomiendo sin duda es leer y estudiar la traducción que hizo 
Olga de un artículo de Michael Zuschlang[1]. Imprescindible.

Fin.
Perdón por colaborar, me temo, en tu confusión, Mari Carmen :)

[1] Lo que todo profesional de la experiencia del usuario tiene que saber 
acerca de las estadísticas y las pruebas de usabilidad
[ 
http://itakora.com/lo-que-todo-profesional-de-la-experiencia-del-usuario-tiene-que-saber-acerca-de-las-estadisticas-y-las-pruebas-de-usabilidad/
 ]

Gonzalo

www.webposible

--- El lun, 17/10/11, Lorena Canto <[email protected]> escribió:

De: Lorena Canto <[email protected]>
Asunto: Re: [cadius] Un buen libro de estadística aplicada a los estudios con 
usuarios ¿alguien puede recomendar?
Para: "[email protected]" <[email protected]>, "Lista de Cadius" 
<[email protected]>, "[email protected]" <[email protected]>
Fecha: lunes, 17 de octubre, 2011 15:21

Hola 

¿Existe algún libro sobre este tema pero en castellano?

Gracias

-----Mensaje original-----
De: [email protected] [mailto:[email protected]] En nombre de 
Alvaro Trapote
Enviado el: lunes, 17 de octubre de 2011 13:13
Para: [email protected]; Lista de Cadius
Asunto: Re: [cadius] Un buen libro de estadística aplicada a los estudios con 
usuarios ¿alguien puede recomendar?

Hola Mari Carmen,

uno muy bueno para aprender estadística y además de forma muy amena es
"Discovering
Statistics Using SPSS" de Andy
Field<http://www.amazon.com/Discovering-Statistics-Introducing-Statistical-Methods/dp/0761944524/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1318849626&sr=1-1>

Introduce los distintos tipos de técnicas de manera muy estructurada en
función de la naturaleza de los datos, pone ejemplos muy claros y además
explica detalladamente cómo realizar estos estudios con la herramienta SPSS.
Ah¡ y de vez en cuando cuanta algún que otro chiste, que en un libro de
estadística se agradece :-)

Un saludo,

Álvaro

2011/10/17 Mari Carmen Marcos <[email protected]>

> Hola
>
> Estoy buscando un libro que me ayude a aprender estadística descriptiva
> para
> poder analizar con la mayor profundidad posible los datos obtenidos en los
> tests de usabilidad, concretamente en aquellos en los que usamos un eye
> tracker. Buscando en Amazon veo que hay unos cuantos específicos de
> estadística y behavioral sciences, y quería saber si alguno de vosotros
> puede recomendar alguno en concreto.
>
> Con el de Tullis y Albert (2008) "Measuring the user experience" he
> aprendido mucho, pero no es un curso de estadística. Dicen qué cálculos
> tienes que hacer pero no cómo se hacen  :-)
> La página http://www.measuringusability.com/ ayuda algo más porque hay
> algunas herramientas para hacer cálculos, pero creo que es mejor comenzar
> la
> casa por los cimientos y aprender algo más de lo que sé de estadística.
>
> ¿Recomendaciones?
>
>
> --
> Mari-Carmen Marcos
> Associate Professor. University Pompeu Fabra
> Roc Boronat 138. 08018 Barcelona - Spain
>
> http://www.mcmarcos.com
> http://es.linkedin.com/in/mcmarcos
> _______________________________________________
> altas, bajas y modificaciones:
> http://www.cadius.org/lista/opciones.html
>
_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html

_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html
_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html

Responder a