source/af/cui/messages.po | 16 - source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 +- source/af/sc/messages.po | 38 +-- source/af/sd/messages.po | 24 +- source/af/sfx2/messages.po | 24 +- source/af/svx/messages.po | 6 source/af/sw/messages.po | 8 source/dsb/cui/messages.po | 16 - source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 +- source/dsb/sd/messages.po | 20 +- source/dsb/sfx2/messages.po | 24 +- source/dsb/svx/messages.po | 6 source/dsb/sw/messages.po | 8 source/eo/cui/messages.po | 16 - source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 - source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 16 - source/fi/sc/messages.po | 6 source/fi/sfx2/messages.po | 6 source/fi/svx/messages.po | 6 source/fi/sw/messages.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 - source/hsb/cui/messages.po | 16 - source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 +- source/hsb/sd/messages.po | 20 +- source/hsb/sfx2/messages.po | 24 +- source/hsb/svx/messages.po | 6 source/hsb/sw/messages.po | 8 source/hy/cui/messages.po | 16 - source/hy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 +- source/hy/sc/messages.po | 40 ++-- source/hy/sd/messages.po | 24 +- source/hy/sfx2/messages.po | 24 +- source/hy/svx/messages.po | 6 source/hy/sw/messages.po | 8 source/id/setup_native/source/mac.po | 8 source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4 source/nl/readlicense_oo/docs.po | 4 source/pl/cui/messages.po | 16 - source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 12 - source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 12 - source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 6 source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10 - source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 52 ++--- source/pl/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 12 - source/pl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 source/pl/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 10 - source/pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 6 source/pl/helpcontent2/source/text/shared.po | 6 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 - source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 24 +- source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 6 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 6 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 10 - source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 16 - source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 34 +-- source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 +- source/pl/sc/messages.po | 40 ++-- source/pl/sd/messages.po | 24 +- source/pl/sfx2/messages.po | 24 +- source/pl/svx/messages.po | 6 source/pl/sw/messages.po | 8 source/pt-BR/cui/messages.po | 16 - source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 +- source/pt-BR/sc/messages.po | 40 ++-- source/pt-BR/sd/messages.po | 24 +- source/pt-BR/sfx2/messages.po | 24 +- source/pt-BR/svx/messages.po | 6 source/pt-BR/sw/messages.po | 8 source/sk/chart2/messages.po | 14 - source/sk/cui/messages.po | 10 - source/sk/dbaccess/messages.po | 54 ++--- source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 98 +++++----- source/sk/sd/messages.po | 6 source/sk/sfx2/messages.po | 14 - source/sk/starmath/messages.po | 8 source/sk/sw/messages.po | 8 source/sk/wizards/messages.po | 14 - source/sk/wizards/source/resources.po | 54 ++--- source/sv/cui/messages.po | 16 - source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 28 +- source/sv/sc/messages.po | 42 ++-- source/sv/sd/messages.po | 26 +- source/sv/sfx2/messages.po | 24 +- source/sv/svx/messages.po | 6 source/sv/sw/messages.po | 8 source/zh-CN/cui/messages.po | 14 - source/zh-CN/sfx2/messages.po | 12 - 87 files changed, 792 insertions(+), 792 deletions(-)
New commits: commit 962c618db1832698b083807ee3b83aa8ca75a6e0 Author: Christian Lohmaier <[email protected]> AuthorDate: Wed May 27 22:47:05 2026 +0200 Commit: Christian Lohmaier <[email protected]> CommitDate: Wed May 27 22:47:05 2026 +0200 update translations for master/26.8.0 alpha1 and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib0a085a57030879f39ce741cd6014a807a286142 diff --git a/source/af/cui/messages.po b/source/af/cui/messages.po index d4236a6e8f6..44c5b0a77cf 100644 --- a/source/af/cui/messages.po +++ b/source/af/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 19:21+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976497.000000 " #. GyY9M @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Vervang twee ongelykheidstekens (<< of >>) met hoekaanhalingstekens" #: cui/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_CUISTR_ESPERANTO_HATS" msgid "Replace x’s with circumflexes in Esperanto text" -msgstr "" +msgstr "Vervang x'e met sirkumflekse in Esperanto-teks" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:330 @@ -2875,25 +2875,25 @@ msgstr "Venster teks kleur" #: cui/inc/strings.hrc:533 msgctxt "REG_WRITERNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Writer Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "\"Writer\" Notaboekbalk kleur" #. hV3Yg #: cui/inc/strings.hrc:534 msgctxt "REG_CALCNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Calc Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "\"Calc\" Notaboekbalk kleur" #. 7WFsE #: cui/inc/strings.hrc:535 msgctxt "REG_IMPRESSNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Impress Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "\"Impress\" Notaboekbalk kleur" #. k4bvX #: cui/inc/strings.hrc:536 msgctxt "REG_DRAWNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Draw Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "\"Draw\" Notaboekbalk kleur" #. rESaU #: cui/inc/strings.hrc:537 @@ -16711,7 +16711,7 @@ msgstr "Stelsel invoertaal van toepassing op nuwe teks" #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:369 msgctxt "extended_tip|useinputlanguage" msgid "Indicates whether the system input language is applied to newly typed text; when disabled, the document or paragraph language is used instead." -msgstr "" +msgstr "Dui aan of die stelselinvoertaal op nuut getikte teks toegepas word; wanneer gedeaktiveer, word die dokument- of paragraaftaal eerder gebruik." #. 83eTv #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:397 diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index d16ef478884..c229093e41c 100644 --- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 19:21+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976865.000000 " #. W5ukN @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "~Note" -msgstr "" +msgstr "~Nota" #. zAEk5 #: CalcCommands.xcu @@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Nota Invoeg" #. BY5BL #: CalcCommands.xcu @@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Voeg Nota in" #. D5Gtm #: CalcCommands.xcu @@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "" +msgstr "Opmerki~ng" #. r5EJR #: CalcCommands.xcu @@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Voeg Opmerking In" #. cD6zm #: CalcCommands.xcu @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Opmerking Invoeg" #. YF5sR #: CalcCommands.xcu @@ -10204,7 +10204,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Voeg Afdeling By" #. Q7wmX #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10214,7 +10214,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Remove Section" -msgstr "" +msgstr "Verwyder Afdeling" #. dqsVk #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10224,7 +10224,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Rename Section..." -msgstr "" +msgstr "Hernoem Afdeling..." #. rA2T3 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10234,7 +10234,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Move Section Up" -msgstr "" +msgstr "Skuif Afdeling Op" #. SSG2k #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10244,7 +10244,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Move Section Down" -msgstr "" +msgstr "Skuif Afdeling Af" #. RG5Gq #: DrawImpressCommands.xcu diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po index 51016da8ca4..295f5dc40e2 100644 --- a/source/af/sc/messages.po +++ b/source/af/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:19+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 19:21+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976792.000000 " #. kBovX @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Die teikenreikwydte is nie leeg nie. Skryf oor bestaande inhoud?" #: sc/inc/globstr.hrc:159 msgctxt "STR_PIVOT_SPILL" msgid "Pivot table output blocked by non-empty cells in the destination range." -msgstr "" +msgstr "Spiltabel-uitvoer geblokkeer deur nie-leë selle in die bestemmingsreeks." #. BrFHa #: sc/inc/globstr.hrc:160 @@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr "Tema Kleur Verandering" #: sc/inc/globstr.hrc:589 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SHEET_VIEW" msgid "Insert Sheet View" -msgstr "" +msgstr "Blad aansig, Invoeg" #. qmeuC #: sc/inc/globstr.hrc:590 @@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr "Maand" #: sc/inc/scfuncs.hrc:186 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" msgid "An integer between 1 and 12 representing the month. Values out of bounds will roll over the date, computing the result by adding months and days as necessary." -msgstr "" +msgstr "'n Heelgetal tussen 1 en 12 wat die maand verteenwoordig. Waardes buite perke sal oor die datum rol, en die resultaat word bereken deur maande en dae by te voeg soos nodig." #. PmsNF #: sc/inc/scfuncs.hrc:187 @@ -4520,7 +4520,7 @@ msgstr "Dag" #: sc/inc/scfuncs.hrc:188 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month. Values out of bounds will roll over the date, computing the result by adding months and days as necessary." -msgstr "" +msgstr "'n Heelgetal tussen 1 en 31 wat die dag van die maand verteenwoordig. Waardes buite perke sal oor die datum rol, en die resultaat word bereken deur maande en dae by te voeg soos nodig." #. RCsfH #: sc/inc/scfuncs.hrc:194 @@ -20576,19 +20576,19 @@ msgstr "Tabelstyl Donker" #: sc/inc/strings.hrc:471 msgctxt "STR_REF_ERROR_TITLE" msgid "Broken References" -msgstr "" +msgstr "Gebroke Verwysings" #. cs5sF #: sc/inc/strings.hrc:472 msgctxt "STR_REF_ERROR_MSG" msgid "The deletion created reference errors in your spreadsheet. Use Undo to restore the deleted cells." -msgstr "" +msgstr "Die verwydering het verwysingsfoute in jou sigblad geskep. Gebruik 'Maak Ongedaan' om die verwyderde selle te herstel." #. edapS #: sc/inc/strings.hrc:473 msgctxt "STR_REF_ERROR_GOTO" msgid "Go to First Error" -msgstr "" +msgstr "Gaan na Eerste Fout" #. Et4zM #: sc/inc/subtotals.hrc:28 @@ -20744,7 +20744,7 @@ msgstr "Kies die benoemde reeks of voer in die selreeks wat direk die filterkrit #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:153 msgctxt "advancedfilterdialog|edfilterarea-atkobject" msgid "Read Filter Criteria From" -msgstr "" +msgstr "Lees Filter Kriteria Van" #. AN4qk #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:154 @@ -23972,7 +23972,7 @@ msgstr "Beskikbare databasisreekse" #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176 msgctxt "definedatabaserangedialog|entry-atkobject" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" #. RMghE #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:177 @@ -32849,7 +32849,7 @@ msgstr "Verstek Tabel Styl Name" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:37 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcomboboxlabel" msgid "_Category" -msgstr "" +msgstr "_Kategorie" #. CNqCC #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:52 @@ -34517,43 +34517,43 @@ msgstr "Spesifiseer die waarde om die veld mee te filter." #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:682 msgctxt "standardfilterdialog|color2-atkobject" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Kleur" #. 7yFFs #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:683 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|color2" msgid "Specifies a color to filter the field." -msgstr "" +msgstr "Spesifiseer 'n kleur om die veld te filter." #. BPDSB #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:756 msgctxt "standardfilterdialog|color1-atkobject" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Kleur" #. FwQtD #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:757 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|color1" msgid "Specifies a color to filter the field." -msgstr "" +msgstr "Spesifiseer 'n kleur om die veld te filter." #. GQLhX #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:830 msgctxt "standardfilterdialog|color3-atkobject" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Kleur" #. 2pNWG #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:831 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|color3" msgid "Specifies a color to filter the field." -msgstr "" +msgstr "Spesifiseer 'n kleur om die veld te filter." #. PGwC6 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:904 msgctxt "standardfilterdialog|color4-atkobject" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Kleur" #. puVdD #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:905 diff --git a/source/af/sd/messages.po b/source/af/sd/messages.po index 54cbef03b80..fa5bed7c53c 100644 --- a/source/af/sd/messages.po +++ b/source/af/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-03-25 12:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 19:21+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560928573.000000 " #. WDjkB @@ -3319,49 +3319,49 @@ msgstr "Laaste Bladsy" #: sd/inc/strings.hrc:495 msgctxt "STR_ADD_SLIDE_SECTION" msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Voeg Afdeling by" #. 2E9VR #: sd/inc/strings.hrc:496 msgctxt "STR_REMOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Remove Section" -msgstr "" +msgstr "Verwyder Afdeling" #. PzG4Q #: sd/inc/strings.hrc:497 msgctxt "STR_RENAME_SLIDE_SECTION" msgid "Rename Section" -msgstr "" +msgstr "Hernoem Afdeling" #. qDtj2 #: sd/inc/strings.hrc:498 msgctxt "STR_DEFAULT_SLIDE_SECTION_NAME" msgid "Untitled Section" -msgstr "" +msgstr "Ongetitelde Afdeling" #. 7oX2N #: sd/inc/strings.hrc:499 msgctxt "STR_UNDO_ADD_SLIDE_SECTION" msgid "Add section" -msgstr "" +msgstr "Voeg afdeling by" #. DvBht #: sd/inc/strings.hrc:500 msgctxt "STR_UNDO_REMOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Remove section" -msgstr "" +msgstr "Verwyder afdeling" #. GjEGu #: sd/inc/strings.hrc:501 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_SLIDE_SECTION" msgid "Rename section" -msgstr "" +msgstr "Hernoem afdeling" #. hZ93w #: sd/inc/strings.hrc:502 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Move section" -msgstr "" +msgstr "Verskuif afdeling" #. xNozF #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8 @@ -9275,13 +9275,13 @@ msgstr "Die kontoerlyn van elke individuele voorwerp word vertoon wanneer hierdi #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:98 msgctxt "sdviewpage|zoomwithwheel" msgid "_Swap mouse wheel zoom and scroll" -msgstr "" +msgstr "_Ruil om, muiswiel zoem en blaai" #. VcaT4 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:106 msgctxt "extended_tip|zoomwithwheel" msgid "When enabled in Draw, the mouse wheel zooms instead of scrolling, and Ctrl plus the mouse wheel scrolls instead of zooming." -msgstr "" +msgstr "Wanneer dit in \"Draw\" geaktiveer is, zoem die muiswiel in plaas van te blaai, en Ctrl plus die muiswiel blaai in plaas van te zoem." #. kJGzf #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:186 diff --git a/source/af/sfx2/messages.po b/source/af/sfx2/messages.po index baa213d24b3..07c88e2fc97 100644 --- a/source/af/sfx2/messages.po +++ b/source/af/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:18+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 19:21+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560975251.000000 " #. bHbFE @@ -784,27 +784,27 @@ msgstr "Sekuriteitswaarskuwing" #: include/sfx2/strings.hrc:151 msgctxt "STR_INFOBAR_LINKS_DISABLED" msgid "Automatic update of external links has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Outomatiese opdatering van eksterne skakels is gedeaktiveer." #. T4E3r #. infobar button for allowing links to update #: include/sfx2/strings.hrc:153 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING" msgid "Allow updating" -msgstr "" +msgstr "Opdatering toelaat" #. yFc5N #. tooltip for the "Allow updating" infobar button #: include/sfx2/strings.hrc:155 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING_TOOLTIP" msgid "Only allow updating if you trust this document." -msgstr "" +msgstr "Laat slegs opdatering toe as jy hierdie dokument vertrou." #. GaHho #: include/sfx2/strings.hrc:156 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING_TOOLTIP_DISABLED" msgid "Active content is disabled in the security settings. It is not possible to allow updating." -msgstr "" +msgstr "Aktiewe inhoud is gedeaktiveer in die sekuriteitsinstellings. Dit is nie moontlik om opdatering toe te laat nie." #. vVCon #: include/sfx2/strings.hrc:157 @@ -5525,37 +5525,37 @@ msgstr "Wysig Oopmaakprofiel" #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:311 msgctxt "templatepanel|STR_STYLE_FILTERS_MENU_TOOLTIP" msgid "Style Filters" -msgstr "" +msgstr "Styl Filters" #. mLnBB #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:312 msgctxt "templatepanel|STR_STYLE_FILTERS_MENU_LABEL" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. AV36A #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:316 msgctxt "templatepanel|accessible_name|stylefiltersmenutoolbutton" msgid "Style Filters" -msgstr "" +msgstr "Styl Filters" #. GNFTF #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:334 msgctxt "commontemplate|STR_HIERARCHICAL_CHECKBOX" msgid "Hierarchical" -msgstr "" +msgstr "Hierargies" #. VDD6o #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:342 msgctxt "templatepanel|extended_tip|hierarchical" msgid "Display the style list in hierarchical formatting. " -msgstr "" +msgstr "Vertoon die styllys in hiërargiese formatering. " #. Vzf2x #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:354 msgctxt "commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Voorskou" #. BkCZH #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:362 diff --git a/source/af/svx/messages.po b/source/af/svx/messages.po index dcaffddfadf..24e40b2e9ec 100644 --- a/source/af/svx/messages.po +++ b/source/af/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-11 09:19+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 19:21+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976220.000000 " #. 3GkZj @@ -20909,7 +20909,7 @@ msgstr "Vervaag:" #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:123 msgctxt "sidebarshadow|transparency_label" msgid "_Transparency:" -msgstr "" +msgstr "_Deursigtigheid:" #. TZptU #: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46 diff --git a/source/af/sw/messages.po b/source/af/sw/messages.po index b2864547ae4..99a86444a53 100644 --- a/source/af/sw/messages.po +++ b/source/af/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 19:21+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976448.000000 " #. oKCHH @@ -11186,7 +11186,7 @@ msgstr "Outomatiese -deurhaling-" #: sw/inc/utlui.hrc:56 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" msgid "Replace X with circumflex" -msgstr "" +msgstr "Vervang X met sirkumfleks" #. ZzB7L #: sw/uiconfig/swriter/ui/a11ycheckissuespanel.ui:26 @@ -24888,7 +24888,7 @@ msgstr "As hierdie opsie geaktiveer is, word die meeteenhede vir inkeping en spa #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:390 msgctxt "optgeneralpage|squaremode" msgid "_Use CJK manuscript grid" -msgstr "" +msgstr "_Gebruik CJK manuskrip rooster" #. FJBNS #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:399 diff --git a/source/dsb/cui/messages.po b/source/dsb/cui/messages.po index 0274e614303..07d258c4ef4 100644 --- a/source/dsb/cui/messages.po +++ b/source/dsb/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:41+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/dsb/> " "Language: dsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564571080.000000 " #. GyY9M @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Dwě znamušce njerownosći (<< abo >>) ze špicnyma pazorkoma wuměniś #: cui/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_CUISTR_ESPERANTO_HATS" msgid "Replace x’s with circumflexes in Esperanto text" -msgstr "" +msgstr "W teksće Esperanta X z cirkumfleksami wuměniś" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:330 @@ -2875,25 +2875,25 @@ msgstr "Tekstowa barwa wokna" #: cui/inc/strings.hrc:533 msgctxt "REG_WRITERNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Writer Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Barwa symbolowego paska Writer" #. hV3Yg #: cui/inc/strings.hrc:534 msgctxt "REG_CALCNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Calc Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Barwa symbolowego paska Calc" #. 7WFsE #: cui/inc/strings.hrc:535 msgctxt "REG_IMPRESSNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Impress Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Barwa symbolowego paska Impress" #. k4bvX #: cui/inc/strings.hrc:536 msgctxt "REG_DRAWNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Draw Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Barwa symbolowego paska Draw" #. rESaU #: cui/inc/strings.hrc:537 @@ -16713,7 +16713,7 @@ msgstr "Zapódawańsku rěc sys_tema na nowy tekst nałožyś" #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:369 msgctxt "extended_tip|useinputlanguage" msgid "Indicates whether the system input language is applied to newly typed text; when disabled, the document or paragraph language is used instead." -msgstr "" +msgstr "Pódawa, lěc zapódawańska rěc systema se na nowo zapódany tekst nałožujo; gaž toś to nastajenje jo znjemóžnjone, se rěc dokumenta abo wótstawka město togo wužywa." #. 83eTv #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:397 diff --git a/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index c7685c9f690..22ac9a92dc0 100644 --- a/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:35+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/dsb/> " "Language: dsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1565003328.000000 " #. W5ukN @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "~Note" -msgstr "" +msgstr "~Notica" #. zAEk5 #: CalcCommands.xcu @@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Noticu zasajźiś" #. BY5BL #: CalcCommands.xcu @@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Noticu zasajźiś" #. D5Gtm #: CalcCommands.xcu @@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "" +msgstr "~Komentar" #. r5EJR #: CalcCommands.xcu @@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Komentar zasajźiś" #. cD6zm #: CalcCommands.xcu @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Komentar zasajźiś" #. YF5sR #: CalcCommands.xcu @@ -10204,7 +10204,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk pśidaś" #. Q7wmX #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10214,7 +10214,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Remove Section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk wótwónoźeś" #. dqsVk #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10224,7 +10224,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Rename Section..." -msgstr "" +msgstr "Wótrězk pśemjeniś…" #. rA2T3 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10234,7 +10234,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Move Section Up" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk górjej pśesunuś" #. SSG2k #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10244,7 +10244,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Move Section Down" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk dołoj pśesunuś" #. RG5Gq #: DrawImpressCommands.xcu diff --git a/source/dsb/sd/messages.po b/source/dsb/sd/messages.po index a01216a7466..8d601cd1725 100644 --- a/source/dsb/sd/messages.po +++ b/source/dsb/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-02-17 21:36+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:35+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/dsb/> " "Language: dsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1562269141.000000 " #. WDjkB @@ -3321,49 +3321,49 @@ msgstr "Slědny bok" #: sd/inc/strings.hrc:495 msgctxt "STR_ADD_SLIDE_SECTION" msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk pśidaś" #. 2E9VR #: sd/inc/strings.hrc:496 msgctxt "STR_REMOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Remove Section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk wótwónoźeś" #. PzG4Q #: sd/inc/strings.hrc:497 msgctxt "STR_RENAME_SLIDE_SECTION" msgid "Rename Section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk pśemjeniś" #. qDtj2 #: sd/inc/strings.hrc:498 msgctxt "STR_DEFAULT_SLIDE_SECTION_NAME" msgid "Untitled Section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk bźez titela" #. 7oX2N #: sd/inc/strings.hrc:499 msgctxt "STR_UNDO_ADD_SLIDE_SECTION" msgid "Add section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk pśidaś" #. DvBht #: sd/inc/strings.hrc:500 msgctxt "STR_UNDO_REMOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Remove section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk wótwónoźeś" #. GjEGu #: sd/inc/strings.hrc:501 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_SLIDE_SECTION" msgid "Rename section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk pśemjeniś" #. hZ93w #: sd/inc/strings.hrc:502 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Move section" -msgstr "" +msgstr "Wótrězk pśesunuś" #. xNozF #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8 diff --git a/source/dsb/sfx2/messages.po b/source/dsb/sfx2/messages.po index 43c39a6c9a6..d0e661ed330 100644 --- a/source/dsb/sfx2/messages.po +++ b/source/dsb/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:43+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:35+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/dsb/> " "Language: dsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1559597232.000000 " #. bHbFE @@ -784,27 +784,27 @@ msgstr "Wěstotne warnowanje" #: include/sfx2/strings.hrc:151 msgctxt "STR_INFOBAR_LINKS_DISABLED" msgid "Automatic update of external links has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Awtomatiske aktualizěrowanje eksternych zwězanjow jo znjemóžnjone." #. T4E3r #. infobar button for allowing links to update #: include/sfx2/strings.hrc:153 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING" msgid "Allow updating" -msgstr "" +msgstr "Aktualizěrowanje dowóliś" #. yFc5N #. tooltip for the "Allow updating" infobar button #: include/sfx2/strings.hrc:155 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING_TOOLTIP" msgid "Only allow updating if you trust this document." -msgstr "" +msgstr "Aktualizěrowanje jano dowóliś, jolic toś tomu dokumentoju dowěriśo." #. GaHho #: include/sfx2/strings.hrc:156 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING_TOOLTIP_DISABLED" msgid "Active content is disabled in the security settings. It is not possible to allow updating." -msgstr "" +msgstr "Aktiwne wopśimjeśe jo we wěstotnych nastajenjach znjemóžnjone. Njejo móžno aktualizaciju dowóliś." #. vVCon #: include/sfx2/strings.hrc:157 @@ -5521,37 +5521,37 @@ msgstr "Pśedłogu aktualizěrowaś" #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:311 msgctxt "templatepanel|STR_STYLE_FILTERS_MENU_TOOLTIP" msgid "Style Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtry pśedłogow" #. mLnBB #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:312 msgctxt "templatepanel|STR_STYLE_FILTERS_MENU_LABEL" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. AV36A #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:316 msgctxt "templatepanel|accessible_name|stylefiltersmenutoolbutton" msgid "Style Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtry pśedłogow" #. GNFTF #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:334 msgctxt "commontemplate|STR_HIERARCHICAL_CHECKBOX" msgid "Hierarchical" -msgstr "" +msgstr "Hierarchiski" #. VDD6o #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:342 msgctxt "templatepanel|extended_tip|hierarchical" msgid "Display the style list in hierarchical formatting. " -msgstr "" +msgstr "Lisćinu pśedłogow hierarchiskem formatěrowanju pokazaś. " #. Vzf2x #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:354 msgctxt "commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Pśeglěd" #. BkCZH #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:362 diff --git a/source/dsb/svx/messages.po b/source/dsb/svx/messages.po index c40510574da..fc8572dc564 100644 --- a/source/dsb/svx/messages.po +++ b/source/dsb/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:43+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/dsb/> " "Language: dsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1559381585.000000 " #. 3GkZj @@ -20909,7 +20909,7 @@ msgstr "Njejasnosć:" #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:123 msgctxt "sidebarshadow|transparency_label" msgid "_Transparency:" -msgstr "" +msgstr "_Transparenca:" #. TZptU #: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46 diff --git a/source/dsb/sw/messages.po b/source/dsb/sw/messages.po index 2a762263417..c8b47ad3a13 100644 --- a/source/dsb/sw/messages.po +++ b/source/dsb/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/dsb/> " "Language: dsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1562269173.000000 " #. oKCHH @@ -11206,7 +11206,7 @@ msgstr "Awtomatiski -pśešmarnjony-" #: sw/inc/utlui.hrc:56 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" msgid "Replace X with circumflex" -msgstr "" +msgstr "X z cirkumfleksom wuměniś" #. ZzB7L #: sw/uiconfig/swriter/ui/a11ycheckissuespanel.ui:26 @@ -24908,7 +24908,7 @@ msgstr "Gaž toś to nastajenje jo zmóžnjone, se měrjeńske jadnotki zasunjen #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:390 msgctxt "optgeneralpage|squaremode" msgid "_Use CJK manuscript grid" -msgstr "" +msgstr "_Manuskriptowe kśidno CJK wužywaś" #. FJBNS #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:399 diff --git a/source/eo/cui/messages.po b/source/eo/cui/messages.po index 36a33d1c0b2..5da4c95033e 100644 --- a/source/eo/cui/messages.po +++ b/source/eo/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-25 21:20+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 13:14+0000 " "Last-Translator: Neil Roberts <[email protected]> " "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/eo/> " "Language: eo " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564181160.000000 " #. GyY9M @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Anstataŭigi du neegalecajn signojn (<< or >>) per surliniaj citiloj" #: cui/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_CUISTR_ESPERANTO_HATS" msgid "Replace x’s with circumflexes in Esperanto text" -msgstr "" +msgstr "Anstataŭigi x-ojn per ĉapeloj en esperanta teksto" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:330 @@ -2875,25 +2875,25 @@ msgstr "Fenestra teksta koloro" #: cui/inc/strings.hrc:533 msgctxt "REG_WRITERNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Writer Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Notlibra breto de Verkilo" #. hV3Yg #: cui/inc/strings.hrc:534 msgctxt "REG_CALCNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Calc Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Notlibra breto de Tabelilo" #. 7WFsE #: cui/inc/strings.hrc:535 msgctxt "REG_IMPRESSNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Impress Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Notlibra breto de Prezentilo" #. k4bvX #: cui/inc/strings.hrc:536 msgctxt "REG_DRAWNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Draw Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Notlibra breto de Desegnilo" #. rESaU #: cui/inc/strings.hrc:537 @@ -16711,7 +16711,7 @@ msgstr "Apliki la enigan lingvon de la sistemo al nova teksto" #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:369 msgctxt "extended_tip|useinputlanguage" msgid "Indicates whether the system input language is applied to newly typed text; when disabled, the document or paragraph language is used instead." -msgstr "" +msgstr "Indikas ĉu la eniga lingvo de la sistemo aplikiĝu al nove tajpita teksto; kiam malŝaltita, la dokumenta aŭ alinea lingvoj estas uzataj anstataŭe." #. 83eTv #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:397 diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 1cd7dbebef1..001f9ecbb06 100644 --- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-23 22:02+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:21+0000 " "Last-Translator: \"B. Antonio Fernández\" <[email protected]> " "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/es/> " "Language: es " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1561043947.000000 " #. 3B8ZN @@ -13712,7 +13712,7 @@ msgctxt "" "par_id631690132081669 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Draw - Clear</menuitem> (object selected)." -msgstr "" +msgstr "Elija <menuitem>Dibujo - Borrar</menuitem> (objeto seleccionado)." #. 7Fmr7 #: 00040500.xhp @@ -13874,7 +13874,7 @@ msgctxt "" "par_id3149812 " "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "Vaya a <emph>Formato - Leyenda</emph>, pestaña \"Carácter\"." #. VJ2N2 #: 00040500.xhp @@ -13883,7 +13883,7 @@ msgctxt "" "par_id3153717 " "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "Vaya a <emph>Formato - Eje</emph>, pestaña \"Carácter\"." #. B9wLB #: 00040500.xhp @@ -13892,7 +13892,7 @@ msgctxt "" "par_id3153935 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Format - Character - Font</menuitem> tab." -msgstr "" +msgstr "Vaya a <menuitem>Formato - Carácter</menuitem>, pestaña \"Tipo de letra\"." #. mHGD4 #: 00040500.xhp @@ -13901,7 +13901,7 @@ msgctxt "" "par_id211690148229365 " "help.text" msgid "Select the <menuitem>Styles</menuitem> deck, open context menu of a style, choose <menuitem>Edit Style - Font</menuitem> tab." -msgstr "" +msgstr "Seleccione la página <menuitem>Estilos</menuitem>, abra el menú contextual de un estilo, seleccione <menuitem>Editar estilo</menuitem>, pestaña \"Tipo de letra\"." #. f7aHb #: 00040500.xhp @@ -13919,7 +13919,7 @@ msgctxt "" "par_id3149819 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Font Effects</menuitem> tab." -msgstr "" +msgstr "Vaya a <menuitem>Ver - Estilos</menuitem> , abra el menú contextual de una entrada y elija<menuitem>Nuevo/Editar estilo</menuitem>, pestaña \"Efectos de fuente\"." #. 5k7D4 #: 00040500.xhp @@ -13928,7 +13928,7 @@ msgctxt "" "par_id3159176 " "help.text" msgid "Menu <emph>Format - Page Style - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets)." -msgstr "" +msgstr "Menú <emph>Formato - Estilo de página - Cabecera/Pie</emph> - Botón <emph>Editar</emph> (hojas de cálculo)." #. PGTCS #: 00040500.xhp diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 49994d8b70d..ca94cb2734b 100644 --- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-19 18:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tuomas Hietala <[email protected]> " "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fi/> " "Language: fi " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1565038397.000000 " #. W5ukN @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "~Note" -msgstr "" +msgstr "Muistiinpano" #. zAEk5 #: CalcCommands.xcu @@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Lisää muistiinpano" #. BY5BL #: CalcCommands.xcu @@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Lisää muistiinpano" #. D5Gtm #: CalcCommands.xcu @@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "" +msgstr "Huomautus" #. r5EJR #: CalcCommands.xcu @@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Lisää huomautus" #. cD6zm #: CalcCommands.xcu @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Lisää huomautus" #. YF5sR #: CalcCommands.xcu diff --git a/source/fi/sc/messages.po b/source/fi/sc/messages.po index 3ca179e5fcb..4e522303a5d 100644 --- a/source/fi/sc/messages.po +++ b/source/fi/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-15 17:33+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tuomas Hietala <[email protected]> " "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fi/> " "Language: fi " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1565038740.000000 " #. kBovX @@ -20570,7 +20570,7 @@ msgstr "" #: sc/inc/strings.hrc:473 msgctxt "STR_REF_ERROR_GOTO" msgid "Go to First Error" -msgstr "" +msgstr "Siirry ensimmäiseen virheeseen" #. Et4zM #: sc/inc/subtotals.hrc:28 diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po index b1e6431a043..fc9032ac7db 100644 --- a/source/fi/sfx2/messages.po +++ b/source/fi/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:41+0000 " "Last-Translator: Tuomas Hietala <[email protected]> " "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fi/> " "Language: fi " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564247041.000000 " #. bHbFE @@ -5549,7 +5549,7 @@ msgstr "" #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:354 msgctxt "commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Esikatselu" #. BkCZH #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:362 diff --git a/source/fi/svx/messages.po b/source/fi/svx/messages.po index 91e961bdab7..5e205a2b4fe 100644 --- a/source/fi/svx/messages.po +++ b/source/fi/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-23 22:02+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tuomas Hietala <[email protected]> " "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/fi/> " "Language: fi " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564950000.000000 " #. 3GkZj @@ -20958,7 +20958,7 @@ msgstr "Sumennus:" #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:123 msgctxt "sidebarshadow|transparency_label" msgid "_Transparency:" -msgstr "" +msgstr "Läpinäkyvyys:" #. TZptU #: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46 diff --git a/source/fi/sw/messages.po b/source/fi/sw/messages.po index d5c8a66f54d..2f1be1d70be 100644 --- a/source/fi/sw/messages.po +++ b/source/fi/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-23 07:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tuomas Hietala <[email protected]> " "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fi/> " "Language: fi " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564952420.000000 " #. oKCHH @@ -11195,7 +11195,7 @@ msgstr "Automaattinen -yliviivaus-" #: sw/inc/utlui.hrc:56 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" msgid "Replace X with circumflex" -msgstr "" +msgstr "Korvaa X sirkumfleksillä" #. ZzB7L #: sw/uiconfig/swriter/ui/a11ycheckissuespanel.ui:26 diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 1cd7dbebef1..001f9ecbb06 100644 --- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-23 22:02+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:21+0000 " "Last-Translator: \"B. Antonio Fernández\" <[email protected]> " "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/es/> " "Language: es " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1561043947.000000 " #. 3B8ZN @@ -13712,7 +13712,7 @@ msgctxt "" "par_id631690132081669 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Draw - Clear</menuitem> (object selected)." -msgstr "" +msgstr "Elija <menuitem>Dibujo - Borrar</menuitem> (objeto seleccionado)." #. 7Fmr7 #: 00040500.xhp @@ -13874,7 +13874,7 @@ msgctxt "" "par_id3149812 " "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "Vaya a <emph>Formato - Leyenda</emph>, pestaña \"Carácter\"." #. VJ2N2 #: 00040500.xhp @@ -13883,7 +13883,7 @@ msgctxt "" "par_id3153717 " "help.text" msgid "Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "Vaya a <emph>Formato - Eje</emph>, pestaña \"Carácter\"." #. B9wLB #: 00040500.xhp @@ -13892,7 +13892,7 @@ msgctxt "" "par_id3153935 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Format - Character - Font</menuitem> tab." -msgstr "" +msgstr "Vaya a <menuitem>Formato - Carácter</menuitem>, pestaña \"Tipo de letra\"." #. mHGD4 #: 00040500.xhp @@ -13901,7 +13901,7 @@ msgctxt "" "par_id211690148229365 " "help.text" msgid "Select the <menuitem>Styles</menuitem> deck, open context menu of a style, choose <menuitem>Edit Style - Font</menuitem> tab." -msgstr "" +msgstr "Seleccione la página <menuitem>Estilos</menuitem>, abra el menú contextual de un estilo, seleccione <menuitem>Editar estilo</menuitem>, pestaña \"Tipo de letra\"." #. f7aHb #: 00040500.xhp @@ -13919,7 +13919,7 @@ msgctxt "" "par_id3149819 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Font Effects</menuitem> tab." -msgstr "" +msgstr "Vaya a <menuitem>Ver - Estilos</menuitem> , abra el menú contextual de una entrada y elija<menuitem>Nuevo/Editar estilo</menuitem>, pestaña \"Efectos de fuente\"." #. 5k7D4 #: 00040500.xhp @@ -13928,7 +13928,7 @@ msgctxt "" "par_id3159176 " "help.text" msgid "Menu <emph>Format - Page Style - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets)." -msgstr "" +msgstr "Menú <emph>Formato - Estilo de página - Cabecera/Pie</emph> - Botón <emph>Editar</emph> (hojas de cálculo)." #. PGTCS #: 00040500.xhp diff --git a/source/hsb/cui/messages.po b/source/hsb/cui/messages.po index 9d989c35820..f7a29f3ae44 100644 --- a/source/hsb/cui/messages.po +++ b/source/hsb/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:41+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hsb/> " "Language: hsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1562261725.000000 " #. GyY9M @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Dwě znamješce njerunosće (<< abo >>) z kónčkojtymaj pazorkomaj wum #: cui/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_CUISTR_ESPERANTO_HATS" msgid "Replace x’s with circumflexes in Esperanto text" -msgstr "" +msgstr "W teksće Esperanta X z cirkumfleksami wuměnić" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:330 @@ -2875,25 +2875,25 @@ msgstr "Tekstowa barba wokna" #: cui/inc/strings.hrc:533 msgctxt "REG_WRITERNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Writer Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Barba symboloweho paska Writer" #. hV3Yg #: cui/inc/strings.hrc:534 msgctxt "REG_CALCNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Calc Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Barba symboloweho paska Calc" #. 7WFsE #: cui/inc/strings.hrc:535 msgctxt "REG_IMPRESSNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Impress Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Barba symboloweho paska Impress" #. k4bvX #: cui/inc/strings.hrc:536 msgctxt "REG_DRAWNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Draw Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Barba symboloweho paska Draw" #. rESaU #: cui/inc/strings.hrc:537 @@ -16711,7 +16711,7 @@ msgstr "Zapodawansku rěč sys_tema na nowy tekst nałožić" #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:369 msgctxt "extended_tip|useinputlanguage" msgid "Indicates whether the system input language is applied to newly typed text; when disabled, the document or paragraph language is used instead." -msgstr "" +msgstr "Podawa, hač zapodawanska rěč systema so na nowo zapodaty tekst nałožuje; hdyž tute nastajenje je znjemóžnjene, so rěč dokumenta abo wotstawka město toho wužiwa." #. 83eTv #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:397 diff --git a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 6e8a199dc62..e166eeeccd5 100644 --- a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:35+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hsb/> " "Language: hsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1565003053.000000 " #. W5ukN @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "~Note" -msgstr "" +msgstr "~Notica" #. zAEk5 #: CalcCommands.xcu @@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Noticu zasadźić" #. BY5BL #: CalcCommands.xcu @@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Noticu zasadźić" #. D5Gtm #: CalcCommands.xcu @@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "" +msgstr "~Komentar" #. r5EJR #: CalcCommands.xcu @@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Komentar zasadźić" #. cD6zm #: CalcCommands.xcu @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Komentar zasadźić" #. YF5sR #: CalcCommands.xcu @@ -10204,7 +10204,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk přidać" #. Q7wmX #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10214,7 +10214,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Remove Section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk wotstronić" #. dqsVk #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10224,7 +10224,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Rename Section..." -msgstr "" +msgstr "Wotrězk přemjenować…" #. rA2T3 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10234,7 +10234,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Move Section Up" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk horje přesunyć" #. SSG2k #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10244,7 +10244,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Move Section Down" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk dele přesunyć" #. RG5Gq #: DrawImpressCommands.xcu diff --git a/source/hsb/sd/messages.po b/source/hsb/sd/messages.po index c2052a48d16..c5ad97b4c79 100644 --- a/source/hsb/sd/messages.po +++ b/source/hsb/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-02-17 21:36+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/hsb/> " "Language: hsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1562191169.000000 " #. WDjkB @@ -3321,49 +3321,49 @@ msgstr "Poslednja strona" #: sd/inc/strings.hrc:495 msgctxt "STR_ADD_SLIDE_SECTION" msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk přidać" #. 2E9VR #: sd/inc/strings.hrc:496 msgctxt "STR_REMOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Remove Section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk wotstronić" #. PzG4Q #: sd/inc/strings.hrc:497 msgctxt "STR_RENAME_SLIDE_SECTION" msgid "Rename Section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk přemjenować" #. qDtj2 #: sd/inc/strings.hrc:498 msgctxt "STR_DEFAULT_SLIDE_SECTION_NAME" msgid "Untitled Section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk bjez titula" #. 7oX2N #: sd/inc/strings.hrc:499 msgctxt "STR_UNDO_ADD_SLIDE_SECTION" msgid "Add section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk přidać" #. DvBht #: sd/inc/strings.hrc:500 msgctxt "STR_UNDO_REMOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Remove section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk wotstronić" #. GjEGu #: sd/inc/strings.hrc:501 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_SLIDE_SECTION" msgid "Rename section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk přemjenować" #. hZ93w #: sd/inc/strings.hrc:502 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Move section" -msgstr "" +msgstr "Wotrězk přesunyć" #. xNozF #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8 diff --git a/source/hsb/sfx2/messages.po b/source/hsb/sfx2/messages.po index 6299d4fe8ac..69fd82e780e 100644 --- a/source/hsb/sfx2/messages.po +++ b/source/hsb/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:43+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:35+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/hsb/> " "Language: hsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1559596982.000000 " #. bHbFE @@ -784,27 +784,27 @@ msgstr "Wěstotne warnowanje" #: include/sfx2/strings.hrc:151 msgctxt "STR_INFOBAR_LINKS_DISABLED" msgid "Automatic update of external links has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Awtomatiske aktualizowanje eksternych zwjazanjow je znjemóžnjene." #. T4E3r #. infobar button for allowing links to update #: include/sfx2/strings.hrc:153 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING" msgid "Allow updating" -msgstr "" +msgstr "Aktualizowanje dowolić" #. yFc5N #. tooltip for the "Allow updating" infobar button #: include/sfx2/strings.hrc:155 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING_TOOLTIP" msgid "Only allow updating if you trust this document." -msgstr "" +msgstr "Aktualizowanje jenož dowolić, jeli tutomu dokumentej dowěrjeće." #. GaHho #: include/sfx2/strings.hrc:156 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING_TOOLTIP_DISABLED" msgid "Active content is disabled in the security settings. It is not possible to allow updating." -msgstr "" +msgstr "Aktiwny wobsah je we wěstotnych nastajenjach znjemóžnjeny. Njeje móžno aktualizaciju dowolić." #. vVCon #: include/sfx2/strings.hrc:157 @@ -5521,37 +5521,37 @@ msgstr "Předłohu aktualizować" #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:311 msgctxt "templatepanel|STR_STYLE_FILTERS_MENU_TOOLTIP" msgid "Style Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtry předłohow" #. mLnBB #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:312 msgctxt "templatepanel|STR_STYLE_FILTERS_MENU_LABEL" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. AV36A #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:316 msgctxt "templatepanel|accessible_name|stylefiltersmenutoolbutton" msgid "Style Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtry předłohow" #. GNFTF #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:334 msgctxt "commontemplate|STR_HIERARCHICAL_CHECKBOX" msgid "Hierarchical" -msgstr "" +msgstr "Hierarchisce" #. VDD6o #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:342 msgctxt "templatepanel|extended_tip|hierarchical" msgid "Display the style list in hierarchical formatting. " -msgstr "" +msgstr "Lisćinu předłohow hierarchiskim formatěrowanju pokazać. " #. Vzf2x #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:354 msgctxt "commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Přehlad" #. BkCZH #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:362 diff --git a/source/hsb/svx/messages.po b/source/hsb/svx/messages.po index 5ac4534a64b..0edafd77706 100644 --- a/source/hsb/svx/messages.po +++ b/source/hsb/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:43+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hsb/> " "Language: hsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1559327200.000000 " #. 3GkZj @@ -20909,7 +20909,7 @@ msgstr "Njejasnosć:" #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:123 msgctxt "sidebarshadow|transparency_label" msgid "_Transparency:" -msgstr "" +msgstr "_Transparenca:" #. TZptU #: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46 diff --git a/source/hsb/sw/messages.po b/source/hsb/sw/messages.po index db62143a454..f66ba614ff5 100644 --- a/source/hsb/sw/messages.po +++ b/source/hsb/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]> " "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hsb/> " "Language: hsb " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3)); " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1562190634.000000 " #. oKCHH @@ -11206,7 +11206,7 @@ msgstr "Awtomatiski -přešmórnjeny-" #: sw/inc/utlui.hrc:56 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" msgid "Replace X with circumflex" -msgstr "" +msgstr "X z cirkumfleksom wuměnić" #. ZzB7L #: sw/uiconfig/swriter/ui/a11ycheckissuespanel.ui:26 @@ -24908,7 +24908,7 @@ msgstr "Hdyž tute nastajenje je zmóžnjene, so měrjenske jednotki zasunjenjow #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:390 msgctxt "optgeneralpage|squaremode" msgid "_Use CJK manuscript grid" -msgstr "" +msgstr "_Manuskriptowu lěsycu CJK wužiwać" #. FJBNS #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:399 diff --git a/source/hy/cui/messages.po b/source/hy/cui/messages.po index f364c507da3..7530d619ff0 100644 --- a/source/hy/cui/messages.po +++ b/source/hy/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-14 16:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:41+0000 " "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]> " "Language-Team: Armenian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hy/> " "Language: hy " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564312052.000000 " #. GyY9M @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Անհավասարության երկու նշանները (<< կամ >> #: cui/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_CUISTR_ESPERANTO_HATS" msgid "Replace x’s with circumflexes in Esperanto text" -msgstr "" +msgstr "Էսպերանտո տեքստում x-երը փոխարինեք ոլորակով" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:330 @@ -2875,25 +2875,25 @@ msgstr "Պատուհանի տեքստի գույն" #: cui/inc/strings.hrc:533 msgctxt "REG_WRITERNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Writer Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Writer-ի նոթատետրի վահանակի գույն" #. hV3Yg #: cui/inc/strings.hrc:534 msgctxt "REG_CALCNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Calc Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Calc-ի նոթատետրի վահանակի գույն" #. 7WFsE #: cui/inc/strings.hrc:535 msgctxt "REG_IMPRESSNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Impress Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Impress-ի նոթատետրի վահանակի գույն" #. k4bvX #: cui/inc/strings.hrc:536 msgctxt "REG_DRAWNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Draw Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Draw-ի նոթատետրի վահանակի գույն" #. rESaU #: cui/inc/strings.hrc:537 @@ -16711,7 +16711,7 @@ msgstr "Կիրառել հ_ամակարգի մուտքագրման լեզուն #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:369 msgctxt "extended_tip|useinputlanguage" msgid "Indicates whether the system input language is applied to newly typed text; when disabled, the document or paragraph language is used instead." -msgstr "" +msgstr "Ցույց է տալիս, թե արդյոք համակարգի մուտքագրման լեզուն կիրառվում է նոր մուտքագրված տեքստի նկատմամբ։ Անջատված լինելու դեպքում դրա փոխարեն օգտագործվում է փաստաթղթի կամ պարբերության լեզուն։" #. 83eTv #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:397 diff --git a/source/hy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 808a3c57f84..77a89c0e047 100644 --- a/source/hy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/hy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-14 16:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]> " "Language-Team: Armenian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hy/> " "Language: hy " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564609218.000000 " #. W5ukN @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "~Note" -msgstr "" +msgstr "~Նշում" #. zAEk5 #: CalcCommands.xcu @@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Զետեղեք նշում" #. BY5BL #: CalcCommands.xcu @@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Note" -msgstr "" +msgstr "Զետեղեք նշում" #. D5Gtm #: CalcCommands.xcu @@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "" +msgstr "Մեկնաբան~ություն" #. r5EJR #: CalcCommands.xcu @@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Զետեղեք մեկնաբանություն" #. cD6zm #: CalcCommands.xcu @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel " "value.text" msgid "Insert Comment" -msgstr "" +msgstr "Զետեղեք մեկնաբանություն" #. YF5sR #: CalcCommands.xcu @@ -10204,7 +10204,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Ավելացնել բաժին" #. Q7wmX #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10214,7 +10214,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Remove Section" -msgstr "" +msgstr "Հեռացնել բաժինը" #. dqsVk #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10224,7 +10224,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Rename Section..." -msgstr "" +msgstr "Անվանափոխել բաժինը..." #. rA2T3 #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10234,7 +10234,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Move Section Up" -msgstr "" +msgstr "Բաժինը տեղափոխել վերև" #. SSG2k #: DrawImpressCommands.xcu @@ -10244,7 +10244,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Move Section Down" -msgstr "" +msgstr "Բաժինը տեղափոխել ներքև" #. RG5Gq #: DrawImpressCommands.xcu diff --git a/source/hy/sc/messages.po b/source/hy/sc/messages.po index 747b9b755ad..c926d676708 100644 --- a/source/hy/sc/messages.po +++ b/source/hy/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:43+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]> " "Language-Team: Armenian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hy/> " "Language: hy " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564609380.000000 " #. kBovX @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Նպատակակետի տիրույթը դատարկ չէ: Վերագր #: sc/inc/globstr.hrc:159 msgctxt "STR_PIVOT_SPILL" msgid "Pivot table output blocked by non-empty cells in the destination range." -msgstr "" +msgstr "Առանցքային աղյուսակի արդյունքը արգելափակված է նպատակակետային տիրույթում ոչ դատարկ բջիջներով։" #. BrFHa #: sc/inc/globstr.hrc:160 @@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "Թեմայի գույնի փոփոխություն" #: sc/inc/globstr.hrc:589 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SHEET_VIEW" msgid "Insert Sheet View" -msgstr "" +msgstr "Զետեղել Աղյուսակի տեսքը" #. qmeuC #: sc/inc/globstr.hrc:590 @@ -4503,7 +4503,7 @@ msgstr "Ամիս" #: sc/inc/scfuncs.hrc:186 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" msgid "An integer between 1 and 12 representing the month. Values out of bounds will roll over the date, computing the result by adding months and days as necessary." -msgstr "" +msgstr "-ից 12 միջակայքում գտնվող ամբողջ թիվ, որը ներկայացնում է ամիսը: Սահմաններից դուրս արժեքները կտեղաշարժվեն ամսաթվի վրա, և արդյունքը կհաշվարկվի՝ անհրաժեշտության դեպքում ավելացնելով ամիսներ և օրեր:" #. PmsNF #: sc/inc/scfuncs.hrc:187 @@ -4515,7 +4515,7 @@ msgstr "Օր" #: sc/inc/scfuncs.hrc:188 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE" msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month. Values out of bounds will roll over the date, computing the result by adding months and days as necessary." -msgstr "" +msgstr "Ամսվա օրը ներկայացնող 1-ից 31 միջակայքում գտնվող ամբողջ թիվ։ Սահմաններից դուրս արժեքները կտեղաշարժվեն ամսաթվի վրա, արդյունքը հաշվարկելով՝ անհրաժեշտության դեպքում ավելացնելով ամիսներ և օրեր։" #. RCsfH #: sc/inc/scfuncs.hrc:194 @@ -20570,19 +20570,19 @@ msgstr "Աղյուսակի ոճ Մութ" #: sc/inc/strings.hrc:471 msgctxt "STR_REF_ERROR_TITLE" msgid "Broken References" -msgstr "" +msgstr "Կոտրված հղումներ" #. cs5sF #: sc/inc/strings.hrc:472 msgctxt "STR_REF_ERROR_MSG" msgid "The deletion created reference errors in your spreadsheet. Use Undo to restore the deleted cells." -msgstr "" +msgstr "Ջնջումը ձեր աղյուսակում ստեղծեց հղումների սխալներ: Օգտագործեք «Հետարկել»՝ ջնջված բջիջները վերականգնելու համար:" #. edapS #: sc/inc/strings.hrc:473 msgctxt "STR_REF_ERROR_GOTO" msgid "Go to First Error" -msgstr "" +msgstr "Անցնել առաջին սխալին" #. Et4zM #: sc/inc/subtotals.hrc:28 @@ -20738,7 +20738,7 @@ msgstr "Ընտրեք անվանված տիրույթը կամ մուտքագրե #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:153 msgctxt "advancedfilterdialog|edfilterarea-atkobject" msgid "Read Filter Criteria From" -msgstr "" +msgstr "Կարդալ զտիչի չափանիշները այստեղից" #. AN4qk #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:154 @@ -23966,7 +23966,7 @@ msgstr "Հասանելի տվյալների շտեմարանի միջակայք #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176 msgctxt "definedatabaserangedialog|entry-atkobject" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Անուն" #. RMghE #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:177 @@ -32843,7 +32843,7 @@ msgstr "Աղյուսակի լռելյայն ոճերի անուններ" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:37 msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcomboboxlabel" msgid "_Category" -msgstr "" +msgstr "_Դաս" #. CNqCC #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:52 @@ -34513,49 +34513,49 @@ msgstr "Նշում է դաշտը զտելու արժեքը:" #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:682 msgctxt "standardfilterdialog|color2-atkobject" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Գույն" #. 7yFFs #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:683 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|color2" msgid "Specifies a color to filter the field." -msgstr "" +msgstr "Նշում է դաշտը զտելու գույնը։" #. BPDSB #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:756 msgctxt "standardfilterdialog|color1-atkobject" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Գույն" #. FwQtD #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:757 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|color1" msgid "Specifies a color to filter the field." -msgstr "" +msgstr "Նշում է դաշտը զտելու գույնը։" #. GQLhX #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:830 msgctxt "standardfilterdialog|color3-atkobject" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Գույն" #. 2pNWG #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:831 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|color3" msgid "Specifies a color to filter the field." -msgstr "" +msgstr "Նշում է դաշտը զտելու գույնը։" #. PGwC6 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:904 msgctxt "standardfilterdialog|color4-atkobject" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Գույն" #. puVdD #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:905 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|color4" msgid "Specifies a color to filter the field." -msgstr "" +msgstr "Նշում է դաշտը զտելու գույնը։" #. ekQLB #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:939 diff --git a/source/hy/sd/messages.po b/source/hy/sd/messages.po index 31a1466ff38..6f8793153e2 100644 --- a/source/hy/sd/messages.po +++ b/source/hy/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-02-18 11:48+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]> " "Language-Team: Armenian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/hy/> " "Language: hy " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542023615.000000 " #. WDjkB @@ -3318,49 +3318,49 @@ msgstr "Վերջին էջ" #: sd/inc/strings.hrc:495 msgctxt "STR_ADD_SLIDE_SECTION" msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "Ավելացնել բաժին" #. 2E9VR #: sd/inc/strings.hrc:496 msgctxt "STR_REMOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Remove Section" -msgstr "" +msgstr "Հեռացնել բաժինը" #. PzG4Q #: sd/inc/strings.hrc:497 msgctxt "STR_RENAME_SLIDE_SECTION" msgid "Rename Section" -msgstr "" +msgstr "Անվանափոխել բաժինը" #. qDtj2 #: sd/inc/strings.hrc:498 msgctxt "STR_DEFAULT_SLIDE_SECTION_NAME" msgid "Untitled Section" -msgstr "" +msgstr "Անվերնագիր բաժին" #. 7oX2N #: sd/inc/strings.hrc:499 msgctxt "STR_UNDO_ADD_SLIDE_SECTION" msgid "Add section" -msgstr "" +msgstr "Ավելացնել բաժին" #. DvBht #: sd/inc/strings.hrc:500 msgctxt "STR_UNDO_REMOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Remove section" -msgstr "" +msgstr "Հեռացնել բաժինը" #. GjEGu #: sd/inc/strings.hrc:501 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_SLIDE_SECTION" msgid "Rename section" -msgstr "" +msgstr "Անվանափոխել բաժինը" #. hZ93w #: sd/inc/strings.hrc:502 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_SLIDE_SECTION" msgid "Move section" -msgstr "" +msgstr "Տեղաշարժել բաժինը" #. xNozF #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8 @@ -9274,13 +9274,13 @@ msgstr "Յուրաքանչյուր առանձին օբյեկտի ուրվագծ #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:98 msgctxt "sdviewpage|zoomwithwheel" msgid "_Swap mouse wheel zoom and scroll" -msgstr "" +msgstr "_Փոխարինեք մկնիկի անիվի մեծացումը և ոլորումը" #. VcaT4 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:106 msgctxt "extended_tip|zoomwithwheel" msgid "When enabled in Draw, the mouse wheel zooms instead of scrolling, and Ctrl plus the mouse wheel scrolls instead of zooming." -msgstr "" +msgstr "Երբ Draw ռեժիմում միացված է, մկնիկի անիվը մեծացնում է պտտման փոխարեն, իսկ Ctrl-ը և մկնիկի անիվը պտտվում է խոշորացման փոխարեն։" #. kJGzf #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:186 diff --git a/source/hy/sfx2/messages.po b/source/hy/sfx2/messages.po index 03b687107f8..24a59923289 100644 --- a/source/hy/sfx2/messages.po +++ b/source/hy/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:43+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:41+0000 " "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]> " "Language-Team: Armenian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/hy/> " "Language: hy " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1540150326.000000 " #. bHbFE @@ -784,27 +784,27 @@ msgstr "Անվտանգային նախազգուշացում" #: include/sfx2/strings.hrc:151 msgctxt "STR_INFOBAR_LINKS_DISABLED" msgid "Automatic update of external links has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Արտաքին հղումների ինքնաշխատ թարմացումը անջատված է։" #. T4E3r #. infobar button for allowing links to update #: include/sfx2/strings.hrc:153 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING" msgid "Allow updating" -msgstr "" +msgstr "Թույլատրել թարմացումը" #. yFc5N #. tooltip for the "Allow updating" infobar button #: include/sfx2/strings.hrc:155 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING_TOOLTIP" msgid "Only allow updating if you trust this document." -msgstr "" +msgstr "Թույլատրել թարմացումը միայն այն դեպքում, եթե վստահում եք այս փաստաթղթին։" #. GaHho #: include/sfx2/strings.hrc:156 msgctxt "STR_INFOBAR_ALLOW_UPDATING_TOOLTIP_DISABLED" msgid "Active content is disabled in the security settings. It is not possible to allow updating." -msgstr "" +msgstr "Ակտիվ բովանդակությունը անջատված է անվտանգության կարգավորումներում: Հնարավոր չէ թույլատրել թարմացումը:" #. vVCon #: include/sfx2/strings.hrc:157 @@ -5523,37 +5523,37 @@ msgstr "Թարմացնել ոճը" #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:311 msgctxt "templatepanel|STR_STYLE_FILTERS_MENU_TOOLTIP" msgid "Style Filters" -msgstr "" +msgstr "Ոճի զտիչներ" #. mLnBB #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:312 msgctxt "templatepanel|STR_STYLE_FILTERS_MENU_LABEL" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Զտիչ" #. AV36A #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:316 msgctxt "templatepanel|accessible_name|stylefiltersmenutoolbutton" msgid "Style Filters" -msgstr "" +msgstr "Ոճի զտիչներ" #. GNFTF #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:334 msgctxt "commontemplate|STR_HIERARCHICAL_CHECKBOX" msgid "Hierarchical" -msgstr "" +msgstr "Ստորակարգված" #. VDD6o #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:342 msgctxt "templatepanel|extended_tip|hierarchical" msgid "Display the style list in hierarchical formatting. " -msgstr "" +msgstr "Ցուցադրել ոճերի ցանկը ստորակարգված ձևաչափով։ " #. Vzf2x #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:354 msgctxt "commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Նախադիտում" #. BkCZH #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:362 diff --git a/source/hy/svx/messages.po b/source/hy/svx/messages.po index 2ea4147c9ea..f14ea80e682 100644 --- a/source/hy/svx/messages.po +++ b/source/hy/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:43+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]> " "Language-Team: Armenian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hy/> " "Language: hy " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564247892.000000 " #. 3GkZj @@ -20909,7 +20909,7 @@ msgstr "Լղոզում:" #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:123 msgctxt "sidebarshadow|transparency_label" msgid "_Transparency:" -msgstr "" +msgstr "_Թափանցիկություն:" #. TZptU #: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46 diff --git a/source/hy/sw/messages.po b/source/hy/sw/messages.po index ceddadaec1a..9a227d309bf 100644 --- a/source/hy/sw/messages.po +++ b/source/hy/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:04+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-14 16:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 17:42+0000 " "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]> " "Language-Team: Armenian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hy/> " "Language: hy " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564247911.000000 " #. oKCHH @@ -11176,7 +11176,7 @@ msgstr "Ինքնաշխատ -գիծ քաշել վրայից-" #: sw/inc/utlui.hrc:56 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS" msgid "Replace X with circumflex" -msgstr "" +msgstr "X-ը փոխարինել ոլորակով։" #. ZzB7L #: sw/uiconfig/swriter/ui/a11ycheckissuespanel.ui:26 @@ -24878,7 +24878,7 @@ msgstr "Երբ այս պարամետրը միացված է, նահանջների #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:390 msgctxt "optgeneralpage|squaremode" msgid "_Use CJK manuscript grid" -msgstr "" +msgstr "_Օգտագործել CJK ձեռագրերի ցանցը" #. FJBNS #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:399 diff --git a/source/id/setup_native/source/mac.po b/source/id/setup_native/source/mac.po index 3834fdf1fb7..a9594be868c 100644 --- a/source/id/setup_native/source/mac.po +++ b/source/id/setup_native/source/mac.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100 " -"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:45+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 13:14+0000 " "Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]> " "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/setup_nativesourcemac/id/> " "Language: id " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1497602184.000000 " #. HQKCW @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "IntroText1 " "LngText.text" msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard" -msgstr "Selamat datang di Wisaya Pemasangan [FULLPRODUCTNAME]" +msgstr "Selamat datang di Wahana Pandu Pemasangan [FULLPRODUCTNAME]" #. nBYzF #: macinstall.ulf @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "AppInvalidText2 " "LngText.text" msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation" -msgstr "Jalankan wisaya pemasang sekali lagi dan pilih pemasangan [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] yang sah" +msgstr "Jalankan wahana pandu pemasang lagi dan pilih pemasangan [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] yang sah" #. iXawi #: macinstall.ulf diff --git a/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index e60bad8dea7..6601c1444ba 100644 --- a/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-31 14:42+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 13:14+0000 " "Last-Translator: kees538 <[email protected]> " "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/nl/> " "Language: nl " @@ -4388,7 +4388,7 @@ msgctxt "" "OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE " "LngText.text" msgid "https://www.libreoffice.org/get-help"; -msgstr "https://nl.libreoffice.org/ondersteuning/"; +msgstr "https://nl.libreoffice.org/hulp-krijgen/"; #. bR9FC #: Property.ulf diff --git a/source/nl/readlicense_oo/docs.po b/source/nl/readlicense_oo/docs.po index 28340395592..67eb7523a16 100644 --- a/source/nl/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/nl/readlicense_oo/docs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-20 17:56+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 13:14+0000 " "Last-Translator: kees538 <[email protected]> " "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/nl/> " "Language: nl " @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "A13b " "readmeitem.text" msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\";>https://www.libreoffice.org/community/get-involved/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind." -msgstr "Als u hun inspanningen waardeert en ervoor wilt zorgen dat ${PRODUCTNAME} ook in de toekomst beschikbaar blijft, overweeg dan een bijdrage te leveren aan het project - zie <a href=\"https://nl.libreoffice.org/verbeter-het/doe-mee/\";>https://nl.libreoffice.org/verbeter-het/doe-mee/</a> voor meer informatie. Iedereen kan op de één of andere manier een bijdrage leveren." +msgstr "Als u hun inspanningen waardeert en ervoor wilt zorgen dat ${PRODUCTNAME} ook in de toekomst beschikbaar blijft, overweeg dan een bijdrage te leveren aan het project - zie <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\";>\"https://nl.libreoffice.org/verbeter-het/\";</a> voor meer informatie. Iedereen kan op de één of andere manier een bijdrage leveren." #. B8wNY #: readme.xrm diff --git a/source/pl/cui/messages.po b/source/pl/cui/messages.po index 934714dfc9d..b0d9988152f 100644 --- a/source/pl/cui/messages.po +++ b/source/pl/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 15:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 13:14+0000 " "Last-Translator: Adam Rak <[email protected]> " "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/pl/> " "Language: pl " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1554834561.000000 " #. GyY9M @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Zastąp dwa znaki nierówności (<< lub >>) cudzysłowami kątowymi" #: cui/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_CUISTR_ESPERANTO_HATS" msgid "Replace x’s with circumflexes in Esperanto text" -msgstr "" +msgstr "Zastąp znaki x daszkami w tekście esperanto" #. Rc6Zg #: cui/inc/strings.hrc:330 @@ -2875,25 +2875,25 @@ msgstr "Kolor tekstu okna" #: cui/inc/strings.hrc:533 msgctxt "REG_WRITERNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Writer Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Kolor paska zeszystowego programu Writer" #. hV3Yg #: cui/inc/strings.hrc:534 msgctxt "REG_CALCNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Calc Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Kolor paska zeszystowego programu Calc" #. 7WFsE #: cui/inc/strings.hrc:535 msgctxt "REG_IMPRESSNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Impress Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Kolor paska zeszystowego programu Impress" #. k4bvX #: cui/inc/strings.hrc:536 msgctxt "REG_DRAWNOTEBOOKBARCOLOR" msgid "Draw Notebookbar color" -msgstr "" +msgstr "Kolor paska zeszystowego programu Draw" #. rESaU #: cui/inc/strings.hrc:537 @@ -16717,7 +16717,7 @@ msgstr "Zastosuj s_ystemowy język wprowadzania do nowego tekstu" #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:369 msgctxt "extended_tip|useinputlanguage" msgid "Indicates whether the system input language is applied to newly typed text; when disabled, the document or paragraph language is used instead." -msgstr "" +msgstr "Określa, czy systemowy język wprowadzania ma być stosowany do nowo wpisywanego tekstu. Jeśli ta opcja jest wyłączona, zamiast niego używany jest język dokumentu lub akapitu." #. 83eTv #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:397 diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po index f7836df3f54..aabbee1aef5 100644 --- a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po +++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-04-26 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:21+0000 " "Last-Translator: Adam Rak <[email protected]> " "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/pl/> " "Language: pl " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1551266321.000000 " #. naSFZ @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt "" "NO529b " "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic lacks macOS native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)." -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Basic nie obsługuje natywnego rozpoznawania systemu macOS. Identyfikacja platformy jest możliwa za pomocą interfejsu API %PRODUCTNAME." #. VC5gm #: python_platform.xhp @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt "" "par_id22723373098602 " "help.text" msgid "<emph>On Linux or macOS:</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>W systemach Linux lub macOS:</emph>" #. BHsSk #: running_scripts.xhp @@ -4100,7 +4100,7 @@ msgctxt "" "par_id533623373151663 " "help.text" msgid "<emph>as a Flatpak:</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>jako Flatpak:</emph>" #. PttEJ #: running_scripts.xhp @@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt "" "par_id11623373098602 " "help.text" msgid "<emph>On Linux or macOS:</emph>" -msgstr "" +msgstr "<emph>W systemach Linux lub macOS:</emph>" #. MxpQ8 #: running_scripts.xhp diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po index 11cd2e69c8a..0a33f61e958 100644 --- a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po +++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-09 14:09+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:21+0000 " "Last-Translator: Adam Rak <[email protected]> " "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/pl/> " "Language: pl " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1564159673.000000 " #. ViEWM @@ -5882,7 +5882,7 @@ msgctxt "" "bas_id521592919518126 " "help.text" msgid "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:J1)>500\", \"ROW\")" -msgstr "" +msgstr "oDoc.ClearAll(\"ArkuszX.A1:J10\", \"=SUM(ArkuszX.A1:J1)>500\", \"ROW\")" #. 5av7R #: sf_calc.xhp @@ -5900,7 +5900,7 @@ msgctxt "" "bas_id521592919577149 " "help.text" msgid "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:A10)>500\", \"COLUMN\")" -msgstr "" +msgstr "oDoc.ClearAll(\"ArkuszX.A1:J10\", \"=SUM(ArkuszX.A1:A10)>500\", \"COLUMN\")" #. jBH48 #: sf_calc.xhp @@ -5927,7 +5927,7 @@ msgctxt "" "pyc_id261670942025274 " "help.text" msgid "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:J1)>500\", \"ROW\")" -msgstr "" +msgstr "myDoc.ClearAll(\"ArkuszX.A1:J10\", \"=SUM(ArkuszX.A1:J1)>500\", \"ROW\")" #. TJYkV #: sf_calc.xhp @@ -5936,7 +5936,7 @@ msgctxt "" "pyc_id711670942025635 " "help.text" msgid "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:A10)>500\", \"COLUMN\")" -msgstr "" +msgstr "myDoc.ClearAll(\"ArkuszX.A1:J10\", \"=SUM(ArkuszX.A1:A10)>500\", \"COLUMN\")" #. CL3ZG #: sf_calc.xhp diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index 99c3a58cad1..f51a1984e79 100644 --- a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-02-12 01:30+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-05-27 20:21+0000 " "Last-Translator: Adam Rak <[email protected]> " "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/pl/> " "Language: pl " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542197251.000000 " #. E9tti @@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt "" "par_id240920171007389295 " "help.text" msgid "Choose <menuitem>Data - Form</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Wybierz <menuitem>Dane - Formularz</menuitem>." #. rTixP #: 00000412.xhp diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 58bbe05996c..b8fd03ff7ca 100644 --- a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-05-26 16:03+0200 " -"PO-Revision-Date: 2026-05-13 17:54+0000 " -e ... etc. - the rest is truncated
