source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |  234 
 source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  398 
 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  236 
 source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/lo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |  234 
 source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    | 4313 
+++++++++-
 source/sq/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |  234 
 source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |  234 
 source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |  234 
 39 files changed, 12354 insertions(+), 1017 deletions(-)

New commits:
commit f4f446709d726c7d8e367cfca8c4b26fa0608e60
Author:     Andras Timar <[email protected]>
AuthorDate: Fri May 9 15:20:24 2025 +0200
Commit:     Andras Timar <[email protected]>
CommitDate: Fri May 9 15:20:24 2025 +0200

    translation update from master (Reinstate)
    
    Change-Id: I3de0c497f04897dafa34675bdd4c2b8711aa1a1f

diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a58a75e21fc..0e93e200472 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-25 09:36+0000
"
 "Last-Translator: خالد حسني <[email protected]>
"
 "Language-Team: Arabic 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ar/>
"
@@ -7020,6 +7020,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "~نص..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "فرّغ"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "فرّغ ال~تنسيق المباشر"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "فرّغ التنسيق المباشر"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11184,15 +11217,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "حدد الجدول"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "ح~دد..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "حدد الجدول"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22666,16 +22700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "استنسخ التنسيق"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "استنسخ التنسيق (النقر المزدوج للتحديد المتعدد)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26887,6 +26911,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "المعايَنة"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr ""
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr ""
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27247,6 +27291,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "اللغة لكل النص"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr ""
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30233,6 +30287,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "سلاسل البيانات"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "المحرف"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30253,6 +30318,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "المحور"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "اللون"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31053,6 +31129,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "ارفض التغيير المتتبَّع وحدد التغيير التالي"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr ""
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr ""
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31083,6 +31179,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "ارفض كل التغييرات"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr ""
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr ""
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr ""
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31163,6 +31289,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "اقبل كل التغييرات"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr ""
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr ""
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr ""
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32283,6 +32439,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr ""
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr ""
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr ""
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36153,16 +36349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "استنسخ التنسيق"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "استنسخ التنسيق (النقر المزدوج مع Ctrl أو Cmd يغيّر من السلوك)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b7a6653ad0a..fd403143aab 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 22:45+0000
"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>
"
 "Language-Team: Bulgarian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/bg/>
"
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "~Текст..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Изчистване"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Изчистване на прякото форматиране"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Изчистване на прякото форматиране"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Избиране на таблица"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "Избиране..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Избиране на таблица"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Клониране на форматирането"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Клониране на форматирането (щракнете двукратно за групов избор)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Изглед"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr ""
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr ""
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Език за целия текст"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr "Добавяне в речника"
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Серия от данни"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Знак"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Ос"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Цвят"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Отхвърляне на проследената промяна и избиране на следващата"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr ""
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr ""
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31058,6 +31154,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Отхвърляне на всички промени"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr ""
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr ""
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr ""
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31138,6 +31264,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Приемане на всички промени"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr "Връщане"
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr "Връщане на проследена промяна"
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr "Връщане на промяна"
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32258,6 +32414,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "Вмъквания в полето"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr ""
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr ""
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36128,16 +36324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Клониране на форматирането"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Клониране на форматирането (двукратно щракване и Ctrl или Cmd за 
алтернативни действия)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2dfa5f2b988..e3055d514f3 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-21 03:15+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Catalan 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ca/>
"
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "Te~xt..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Neteja"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Neteja la formatació ~directa"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Neteja la formatació directa"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Selecciona la taula"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "~Selecciona..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Selecciona la taula"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Clona la formatació"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Clona la formatació (podeu fer selecció múltiple amb un doble clic)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Visualitza"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr ""
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr ""
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Llengua de tot el text"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr "Afegeix al diccionari"
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Sèries de dades"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Caràcter"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Eix"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Color"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Rebutja el canvi en seguiment i selecciona el següent"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr ""
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr ""
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31058,6 +31154,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Rebutja tots els canvis"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr ""
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr ""
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr ""
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31138,6 +31264,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Accepta tots els canvis"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr ""
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr ""
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr ""
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32258,6 +32414,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "~Insercions en el marge"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr ""
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr ""
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36128,16 +36324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Clona la formatació"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Clona la formatació (doble clic i Ctrl o Ordre per a a canviar el 
comportament)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 378754b6cd8..f09d6ff2dde 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-21 05:52+0000
"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <[email protected]>
"
 "Language-Team: Czech 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/cs/>
"
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "Te~xt..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Vymazat"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "~Vymazat přímé formátování"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Vymazat přímé formátování"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Vybrat tabulku"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "V~ybrat..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Vybrat tabulku"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Štěteček formátu"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Štěteček formátu (klikněte dvakrát pro vícenásobný výběr)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Zobrazení"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr "Změnit režim záznamu"
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr "Režim záznamu"
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Jazyk pro celý text"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr "Přidat do slovníku"
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Datová řada"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Znak"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Osa"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Barva"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Odmítnout sledovanou změnu a vybrat další"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr "Obnovit a přesunout na další"
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr "Obnovit sledovanou změnu a vybrat další"
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31058,6 +31154,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Odmítnout všechny změny"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr "Obnovit vše"
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr "Obnovit všechny sledované změny"
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr "Obnovit všechny změny"
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31138,6 +31264,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Přijmout všechny změny"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr "Obnovit"
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr "Obnovit sledovanou změnu"
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr "Obnovit změnu"
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32258,6 +32414,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "~Vkládání na okraji"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr "Zaznamenávat změny v tomto zobrazení"
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr "Změny v ~tomto zobrazení"
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr "Zaznamenávat změny ve všech zobrazeních"
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr "Změny ve ~všech zobrazeních"
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36128,16 +36324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Štěteček formátu"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Štěteček formátu (dvojitým kliknutím a klávesou Ctrl nebo Cmd změníte 
chování)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c3688304e1e..8c9ce1de587 100644
--- a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-22 05:53+0000
"
 "Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/da/>
"
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "~Tekst..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Ryd"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Ryd ~direkte formatering"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Ryd direkte formatering"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Vælg tabel"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "V~ælg..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Vælg tabel"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Kopiér formatering"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Klon formatering (dobbeltklik for at vælge flere)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Vis"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr ""
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr ""
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Sprog i hele teksten"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr "Tilføj til ordbog"
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Dataserier"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Tegn"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Akse"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Farve"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Afvis ændring markér den næste"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr ""
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr ""
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31058,6 +31154,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Afvis alle ændringer"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr ""
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr ""
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr ""
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31138,6 +31264,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Acceptér alle ændringer"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr ""
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr ""
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr ""
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32258,6 +32414,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "Indsættelser i margin"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr ""
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr ""
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36128,16 +36324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Klon formatering"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Klon formatering (dobbeltklik og Ctrl eller Cmd for at ændre adfærd)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 15f9ca84f18..fc1def024aa 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-18 04:53+0000
"
 "Last-Translator: Christian Kühl <[email protected]>
"
 "Language-Team: German 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>
"
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "T~ext…"
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Löschen"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Direkte Formatierung l~öschen"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Direkte Formatierung löschen"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Tabelle auswählen"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "Tabelle ~auswählen"
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Tabelle auswählen"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Formatierung ~übertragen"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Formatierung übertragen (Doppelklick für Mehrfachauswahl)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr "Aufzeichnungsmodus ändern"
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr "Aufzeichnungsmodus"
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Sprache für gesamten Text"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr "Zum Wörterbuch hinzufügen"
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Datenreihen"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Zeichen"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Achse"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Farbe"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Änderung ablehnen und die Nächste markieren"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr "Wiederherstellen und zur Nächsten springen"
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr "Änderungen wiederherstellen und zur Nächsten springen"
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31058,6 +31154,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Alle Änderungen ablehnen"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr "Alle wiederherstellen"
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr "Alle aufgezeichneten Änderungen wiederherstellen"
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr "Alle Änderungen wiederherstellen"
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31138,6 +31264,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Alle Änderung annehmen"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr "Wiedereinsetzen"
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr "Änderungen verfolgen wiedereinsetzen"
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr "Änderungen wiedereinsetzen"
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32258,6 +32414,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "Einfügungen am Rand"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr "Änderungen in dieser Ansicht aufzeichnen"
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr "Änderungen in dieser Ansicht"
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr "Änderungen in allen Ansichten aufzeichnen"
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr "Änderungen in allen Ansichten"
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36128,16 +36324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Formatierung ~übertragen"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Formatierung übertragen ([Strg/Befehl+Doppelklick], um Verhalten zu 
ändern)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d160accbf40..5cbbcd3e705 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-21 10:06+0000
"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Greek 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/el/>
"
@@ -7017,6 +7017,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "Κεί~μενο..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Καθαρισμός"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Καθαρισμός ά~μεσης μορφοποίησης"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Καθαρισμός άμεσης μορφοποίησης"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11177,15 +11210,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Επιλογή πίνακα"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "Επιλο~γή..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Επιλογή πίνακα"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22649,16 +22683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Κλωνοποίηση μορφοποίησης"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Κλωνοποίηση μορφοποίησης (διπλό πάτημα για πολλαπλή επιλογή)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26869,6 +26893,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Προβολή"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr "Αλλαγή λειτουργίας εγγραφής"
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr "Λειτουργία εγγραφής"
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27229,6 +27273,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Γλώσσα όλου του κειμένου"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr "Προσθήκη στο λεξικό"
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30209,6 +30263,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Σειρά δεδομένων"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Χαρακτήρας"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30229,6 +30294,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Άξονας"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Χρώμα"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31029,6 +31105,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Απόρριψη αλλαγής παρακολούθησης και επιλογή του επομένου"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr "Επαναφορά και μετακίνηση στο επόμενο"
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr "Επαναφορά της παρακολούθησης αλλαγών και επιλέξτε το επόμενο"
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31059,6 +31155,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Απόρριψη όλων των αλλαγών"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr "Επαναφορά όλων"
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr "Επαναφορά όλων των παρακολουθούμενων αλλαγών"
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr "Επαναφορά όλων των αλλαγών"
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31139,6 +31265,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Αποδοχή όλων των αλλαγών"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr "Επαναφορά"
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr "Επαναφορά της παρακολούθησης αλλαγών"
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr "Επαναφορά της αλλαγής"
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32259,6 +32415,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "Ε~ισαγωγές στο περιθώριο"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr "Καταγραφή των αλλαγών σε αυτήν την προβολή"
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr "~Αλλαγές σε αυτήν την προβολή"
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr "Καταγραφή των αλλαγών σε όλες τις προβολές"
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr "~Αλλαγές σε όλες τις προβολές"
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36129,16 +36325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Κλωνοποίηση μορφοποίησης"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Κλωνοποίηση μορφοποίησης (διπλό πάτημα και Ctrl ή Cmd για αλλαγή 
συμπεριφοράς"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e6f04fca012..409e1f7c310 100644
--- a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:30+0000
"
 "Last-Translator: serval2412 <[email protected]>
"
 "Language-Team: English (United Kingdom) 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/en_GB/>
"
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "Te~xt..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Clear"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Clear ~Direct Formatting"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Clear Direct Formatting"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Select Table"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "~Select..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Select Table"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Clone Formatting"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Clone Formatting (double-click for multi-selection)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr ""
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr ""
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Language for All Text"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr ""
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Data Series"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Character"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Axis"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Colour"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Reject Track Change and select the next one"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr ""
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr ""
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31058,6 +31154,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Reject All Changes"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr ""
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr ""
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr ""
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31138,6 +31264,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Accept All Changes"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr ""
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr ""
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr ""
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32258,6 +32414,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "~Insertions In Margin"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr ""
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr ""
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36128,16 +36324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Clone Formatting"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behaviour)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 23c3044148a..325b8049ac2 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-18 04:53+0000
"
 "Last-Translator: Donald Rogers <[email protected]>
"
 "Language-Team: Esperanto 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/eo/>
"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Toggle Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Baskuligi komenton"
 
 #. jKn8k
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Color Scheme..."
-msgstr ""
+msgstr "Kolora skemo..."
 
 #. VFEsJ
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi vicojn"
 
 #. wZAYL
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Duplicates..."
-msgstr ""
+msgstr "Duoblaĵoj..."
 
 #. D3jME
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Remove or select duplicate records from the selection"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi aŭ elekti duoblajn rikordojn el la elektaĵo"
 
 #. 3eCWC
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Column/Row Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumna/vica emfazo"
 
 #. XMuyF
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4474,7 +4474,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Cut but Keep Format"
-msgstr ""
+msgstr "Tondi sed konservi formaton"
 
 #. u5Hxi
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Show Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi formulojn"
 
 #. BHNBd
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5974,7 +5974,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~X Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "X-Erarbretoj..."
 
 #. RhJix
 #: ChartCommands.xcu
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Y Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Y-Erarbretoj..."
 
 #. b8a7g
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Insert ~X Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Enmeti X-erarbretojn..."
 
 #. DDEX6
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Delete ~X Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi X-erarbretojn"
 
 #. EBknj
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Y Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Enmeti Y-erarbretojn..."
 
 #. uCiwB
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Delete ~Y Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi erarbretojn"
 
 #. CGHWA
 #: ChartCommands.xcu
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "Teksto..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Vakigi"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Vakigi rektan formatadon"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Vakigi rektan formatadon"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8494,7 +8527,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "3D Objects (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "3-D objektoj (duoble alklaku por plurelekti)"
 
 #. CS9nS
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9464,7 +9497,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Connectors (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Konektiloj (duoble klaku por elekti plurajn)"
 
 #. GFbAp
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9644,7 +9677,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel
"
 "value.text"
 msgid "~Hide Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Kaŝi tavolon"
 
 #. 3GsBg
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9654,7 +9687,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel
"
 "value.text"
 msgid "~Hide Layer (Shift+Click)"
-msgstr ""
+msgstr "Kaŝi tavolon (Maj+alklaki)"
 
 #. oZRd3
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9664,7 +9697,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Set Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi tavolon"
 
 #. M2Z3P
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9674,7 +9707,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel
"
 "value.text"
 msgid "~Move to Layer..."
-msgstr ""
+msgstr "Movi al tavolo..."
 
 #. HyFtG
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9684,7 +9717,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Open a dialog to change the layer of the object"
-msgstr ""
+msgstr "Malfermi dialogon por ŝanĝi la tavolon de la objekto"
 
 #. UtybC
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10704,7 +10737,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Center on Page"
-msgstr ""
+msgstr "Centrigi en la paĝo"
 
 #. KDTLG
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10714,7 +10747,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Center object vertically and horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Centrigi objekton vertikale kaj horizontale"
 
 #. MkKzR
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10724,7 +10757,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Center on Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Centrigi sur lumbildo"
 
 #. YbmgF
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10734,7 +10767,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Center object vertically and horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Centrigi objekton vertikale kaj horizontale"
 
 #. BRCmr
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Elekti tabelon"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "Elekti..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Elekti tabelon"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11504,7 +11538,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Go t~o Page..."
-msgstr ""
+msgstr "Iri al paĝo..."
 
 #. DGj8t
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11514,7 +11548,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Go t~o Slide..."
-msgstr ""
+msgstr "Iri al lumbildo"
 
 #. ZuWF5
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -16754,7 +16788,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Bazaj formoj (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. MCJkK
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16784,7 +16818,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Simbolaj formoj (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. oxtet
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16874,7 +16908,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Blokaj sagoj (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. ma5HR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16904,7 +16938,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Flowchart (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Fluskemo (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. fAzCi
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16934,7 +16968,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Klarigilaj formoj (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. cGLti
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16964,7 +16998,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Steloj kaj flagoj (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. F3ogU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16984,7 +17018,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Rectangle (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Ortangulo (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. GrfLj
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17044,7 +17078,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Ellipse (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Elipso (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. Hk6th
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17114,7 +17148,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Pentagon"
-msgstr ""
+msgstr "Kvinangulo"
 
 #. cDmJi
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17174,7 +17208,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Sinusoid"
-msgstr ""
+msgstr "Sinusoido"
 
 #. 4t7wU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17194,7 +17228,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Cuboid"
-msgstr ""
+msgstr "Kuboido"
 
 #. QGfck
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18444,7 +18478,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Dark Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Malhela reĝimo"
 
 #. Y5sjy
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18454,7 +18488,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Toggle between dark and light modes"
-msgstr ""
+msgstr "Baskuligi inter malhela kaj hela reĝimoj"
 
 #. TszTz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18564,7 +18598,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Insert Text Box (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Enmeti tekstan kampon (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. cUdau
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19474,7 +19508,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Insert Line (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Enmeti linion (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. vfiAS
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19494,7 +19528,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Linioj kaj sagoj (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. BgpD3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20036,7 +20070,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Close All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Fermi ĉiujn dokumentojn"
 
 #. XQxG8
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20046,7 +20080,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Close All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Fermi ĉiujn dokumentojn"
 
 #. Pm5wu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20276,7 +20310,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Middle"
-msgstr ""
+msgstr "Meze"
 
 #. EizAp
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20506,7 +20540,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Ignore All"
-msgstr ""
+msgstr "Malatenti ĉion"
 
 #. Z8CTY
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22276,7 +22310,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Text along Path"
-msgstr ""
+msgstr "Teksto laŭ pado"
 
 #. AiLcR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Kloni formatadon"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Kloni formaton (duoble klaku por elekti plurajn)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23806,7 +23830,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Kurboj kaj plurlateroj (duoble alklaku por elekti plurajn)"
 
 #. QjB43
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24746,7 +24770,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Macro Manager..."
-msgstr ""
+msgstr "Mastrumi makroojn..."
 
 #. h7oCG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26226,7 +26250,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Promote Comment To Root"
-msgstr ""
+msgstr "Movi komenton al radiko"
 
 #. JZHpu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26776,7 +26800,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Group Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Grupigi la formojn"
 
 #. fMMop
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Vido"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr "Ŝanĝi rikordan reĝimon"
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr "Rikorda reĝimo"
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Lingvo por la tuta teksto"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr "Aldoni al vortaro"
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27446,7 +27500,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Signat~ure Line..."
-msgstr ""
+msgstr "Subskriba linio..."
 
 #. azmKp
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28896,7 +28950,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Save as User-defined Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Konservi kiel propran formulon"
 
 #. AxAAC
 #: MathCommands.xcu
@@ -29596,7 +29650,7 @@ msgctxt ""
 "Title
"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Komentoj"
 
 #. tnya3
 #: Sidebar.xcu
@@ -29726,7 +29780,7 @@ msgctxt ""
 "Title
"
 "value.text"
 msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Serĉi"
 
 #. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
@@ -29816,7 +29870,7 @@ msgctxt ""
 "Title
"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Komentoj"
 
 #. sBwAx
 #: Sidebar.xcu
@@ -29856,7 +29910,7 @@ msgctxt ""
 "Title
"
 "value.text"
 msgid "Text Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Teksta efekto"
 
 #. GBNW2
 #: Sidebar.xcu
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Datumserio"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Signo"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Akso"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Koloro"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30286,7 +30362,7 @@ msgctxt ""
 "Title
"
 "value.text"
 msgid "Quick Find"
-msgstr ""
+msgstr "Serĉi rapide"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
@@ -30976,7 +31052,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Delete Index"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi indekson"
 
 #. crvpL
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Malakcepti spurŝanĝon kaj elekti la sekvan"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr "Malfari kaj movi al sekva"
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr "Malfari trakan ŝanĝon kaj elekti la sekvan"
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31058,6 +31154,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Malakcepti ĉiujn ŝanĝojn"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr "Malfari ĉion"
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr "Malakcepti ĉiujn spurajn ŝanĝojn"
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr "Malfari ĉiujn ŝanĝojn"
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31138,6 +31264,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Akcepti ĉiujn ŝanĝojn"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr "Malfari"
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr "Malfari trakan ŝanĝon"
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr "Malfari ŝanĝon"
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31596,7 +31752,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Delete Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi enhavan regilon"
 
 #. uFUA3
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31606,7 +31762,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel
"
 "value.text"
 msgid "Delete Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi enhavan regilon"
 
 #. GSABC
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31616,7 +31772,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel
"
 "value.text"
 msgid "Delete Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Forigi enhavan regilon"
 
 #. npNpZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31736,7 +31892,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Insert Special F~ootnote/Endnote..."
-msgstr ""
+msgstr "Enmeti specialan piednoton/finnoton..."
 
 #. tAWA5
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32106,7 +32262,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Unfloat Frame Content"
-msgstr ""
+msgstr "Malglitigi kadran enhavon"
 
 #. C8YDs
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32258,6 +32414,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "Forigoj en marĝeno"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr "Registri ŝanĝojn en ĉi tiu vido"
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr "Ŝanĝoj en ĉi tiu vido"
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr "Registri ŝanĝojn en ĉiuj vidoj"
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr "Ŝanĝoj en ĉiuj vidoj"
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32526,7 +32722,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Date (fixed)"
-msgstr ""
+msgstr "Dato (fiksita)"
 
 #. AruEv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32556,7 +32752,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Time (fixed)"
-msgstr ""
+msgstr "Horo (fiksita)"
 
 #. GBv7F
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33296,7 +33492,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Footnote/Endnote Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "Agordoj pri piednotoj/finnotoj..."
 
 #. EfPj5
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33306,7 +33502,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "~Footnote/Endnote Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "Agordoj pri piednotoj/finnotoj..."
 
 #. ZPvDo
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35716,7 +35912,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Te~xt Boundaries (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstaj limoj (evitinda)"
 
 #. uJFM8
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35726,7 +35922,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Sec~tion Boundaries (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Sekciaj limoj (evitindaj)"
 
 #. aHFda
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35796,7 +35992,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Insert Soft Hyphen..."
-msgstr ""
+msgstr "Enmeti eventualan streketon..."
 
 #. JgxMM
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35806,7 +36002,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "No Break"
-msgstr ""
+msgstr "Sen salto"
 
 #. ngTBv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35996,7 +36192,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Table Boundaries (deprecated)"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelaj limoj (evitindaj)"
 
 #. GULKp
 #: WriterCommands.xcu
@@ -36006,7 +36202,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Show Boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi limojn"
 
 #. pAdoH
 #: WriterCommands.xcu
@@ -36016,7 +36212,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel
"
 "value.text"
 msgid "Boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "Limoj"
 
 #. mJQMW
 #: WriterCommands.xcu
@@ -36026,7 +36222,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Show boundaries for all types depending on settings at formatting aids."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi limojn por ĉiuj tipoj depende de la agordoj ĉe formataj 
helpiloj."
 
 #. cGGKB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -36128,16 +36324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Kloni formatadon"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Kloni formatadon (duoble alklaku kaj Stir aŭ Komando por ŝanĝi 
konduton)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -37576,7 +37762,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Open the Find Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Malfermi je Serĉi kartaron"
 
 #. eavkY
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37596,7 +37782,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Page Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Paĝa aranĝo"
 
 #. vYmRZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37606,7 +37792,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Single Page per Row"
-msgstr ""
+msgstr "Unuopa paĝo en ĉiu vico"
 
 #. pWQZv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37616,7 +37802,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Multiple Pages per Row"
-msgstr ""
+msgstr "Pluraj paĝoj en ĉiu vico"
 
 #. ar8A5
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37626,7 +37812,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Book View"
-msgstr ""
+msgstr "Libra vido"
 
 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8094e68957e..0f4f05cf1a9 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-19 17:53+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Spanish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>
"
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "Te~xto..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpiar"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Limpiar formato ~directo"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Limpiar formato directo"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Seleccionar tabla"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "~Seleccionar…"
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Seleccionar tabla"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Clonar formato"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Clonar formato (para seleccionar varios, haga una pulsación doble)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr ""
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr ""
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Idioma para todo el texto"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr "Añadir al diccionario"
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Series de datos"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Carácter"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Eje"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Color"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Rechazar cambio rastreado y seleccionar el siguiente"
 
+#. ezFez
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate and Move to Next"
+msgstr ""
+
+#. NmvTm
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChangeToNext
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change and select the next one"
+msgstr ""
+
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31058,6 +31154,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Rechazar todos los cambios"
 
+#. KVYrC
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All"
+msgstr ""
+
+#. QkP7E
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Tracked Changes"
+msgstr ""
+
+#. SRvKK
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateAllTrackedChanges
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate All Changes"
+msgstr ""
+
 #. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31138,6 +31264,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Aceptar todos los cambios"
 
+#. 6w9UB
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate"
+msgstr ""
+
+#. RgBxU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Track Change"
+msgstr ""
+
+#. rTFtt
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ReinstateTrackedChange
"
+"PopupLabel
"
+"value.text"
+msgid "Reinstate Change"
+msgstr ""
+
 #. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32258,6 +32414,46 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insertions In Margin"
 msgstr "~Inserciones en margen"
 
+#. duoP7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. TADBE
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInThisView
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in this view"
+msgstr ""
+
+#. nn4AU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Record changes in all views"
+msgstr ""
+
+#. DJphX
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu
"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChangesInAllViews
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "~Changes in all views"
+msgstr ""
+
 #. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36128,16 +36324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Clonar formato"
 
-#. 59EAt
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu
"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
-msgstr "Clonar formato (pulse dos veces con el ratón u oprima Ctrl/⌘ para 
cambiar el comportamiento)"
-
 #. VToen
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8e731297c83..d5ac550c596 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 15:07+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-13 10:45+0000
"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <[email protected]>
"
 "Language-Team: Basque 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/eu/>
"
@@ -7016,6 +7016,39 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "Te~stua..."
 
+#. 5LESd
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Garbitu"
+
+#. BFrek
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr "Garbitu formatu ~zuzena"
+
+#. NfNdn
+#: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"ChartCommands.xcu
"
+"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes
"
+"TooltipLabel
"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Garbitu formatu zuzena"
+
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11176,15 +11209,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Hautatu taula"
 
-#. 3qbMi
+#. w3Yib
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu
"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable
"
 "ContextLabel
"
 "value.text"
-msgid "~Select..."
-msgstr "~Hautatu..."
+msgid "~Select Table"
+msgstr "Hautatu taula"
 
 #. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -22648,16 +22682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Klonatu formatua"
 
-#. 7uXaL
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu
"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush
"
-"TooltipLabel
"
-"value.text"
-msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Klonatu formatua (klik bikoitza hautapen anizkoitzerako)"
-
 #. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26868,6 +26892,26 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Ikusi"
 
+#. 83Euq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Change record mode"
+msgstr ""
+
+#. nG2DH
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RecordTrackedChangesMenu
"
+"ContextLabel
"
+"value.text"
+msgid "Record mode"
+msgstr ""
+
 #. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27228,6 +27272,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Language for All Text"
 msgstr "Testu osoaren hizkuntza"
 
+#. fDK7V
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu
"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AddToWordbook
"
+"Label
"
+"value.text"
+msgid "Add To Dictionary"
+msgstr ""
+
 #. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30208,6 +30262,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Datu-serieak"
 
+#. SYFXq
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTextPropertyPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Karakterea"
+
 #. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30228,6 +30293,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Ardatza"
 
+#. eAgA4
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu
"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartColorsPanel
"
+"Title
"
+"value.text"
+msgid "Colors"
+msgstr "Kolorea"
+
 #. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -31028,6 +31104,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
 msgstr "Baztertu aldaketa eta hautatu hurrengoa"
 
+#. ezFez
-e 
... etc. - the rest is truncated

Reply via email to