[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'distro/collabora/co-23.05' - source/ab source/af source/am source/an source/ar source/as source/ast source/az source/be source/bg source/bn source/bn-IN source/bo source/br source/brx source/bs source/ca source/ca-valencia source/ckb source/cs source/cy source/da source/de source/dgo source/dsb source/dz source/el source/en-GB source/en-ZA source/eo source/es source/et source/eu source/fa source/fi source/fr source/fur source/fy source/ga source/gd source/gl source/gu source/gug source/he source/hi source/hr source/hsb source/hu source/id source/is source/it source/ja source/jv source/ka source/kab source/kk source/kl source/km source/kmr-Latn source/kn source/ko source/kok source/ks source/ky source/lb source/lo source/lt source/lv source/mai source/mk source/ml source/mn source/mni source/mr source/my source/nb source/ne source/nl source/nn source/nr source/nso source/oc source/om source/or source/pa-IN source/pl source/pt source/pt-BR source/ro s ource/ru source/rw source/sah source/sa-IN source/sat source/sd source/si source/sid source/sk source/sl source/sq source/sr source/sr-Latn source/ss source/st source/sv source/sw-TZ source/szl source/ta source/te source/tg source/th source/ti source/tn source/tr source/ts source/tt source/ug source/uk source/ur source/uz source/ve source/vec source/vi source/xh source/zh-CN source/zh-TW source/zu

[Andras Timar (via logerrit)]

 source/ab/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/af/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/am/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/an/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ar/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/as/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ast/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/az/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/be/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/bg/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/bn-IN/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/bn/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/bo/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/br/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/brx/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/bs/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ca-valencia/formula/messages.po |    4 ++--
 source/ca/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ckb/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/cs/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/cy/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/da/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/de/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/dgo/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/dsb/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/dz/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/el/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/en-GB/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/en-ZA/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/eo/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/es/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/et/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/eu/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/fa/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/fi/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/fr/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/fur/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/fy/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ga/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/gd/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/gl/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/gu/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/gug/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/he/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/hi/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/hr/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/hsb/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/hu/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/id/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/is/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/it/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ja/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/jv/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ka/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/kab/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/kk/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/kl/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/km/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/kmr-Latn/formula/messages.po    |    4 ++--
 source/kn/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ko/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/kok/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/ks/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ky/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/lb/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/lo/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/lt/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/lv/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/mai/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/mk/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ml/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/mn/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/mni/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/mr/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/my/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/nb/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ne/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/nl/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/nn/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/nr/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/nso/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/oc/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/om/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/or/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/pa-IN/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/pl/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/pt-BR/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/pt/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ro/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ru/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/rw/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/sa-IN/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/sah/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/sat/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/sd/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/si/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/sid/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/sk/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/sl/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/sq/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/sr-Latn/formula/messages.po     |    4 ++--
 source/sr/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ss/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/st/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/sv/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/sw-TZ/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/szl/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/ta/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/te/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/tg/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/th/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ti/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/tn/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/tr/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ts/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/tt/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ug/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/uk/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ur/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/uz/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/ve/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/vec/formula/messages.po         |    4 ++--
 source/vi/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/xh/formula/messages.po          |    4 ++--
 source/zh-CN/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/zh-TW/formula/messages.po       |    4 ++--
 source/zu/formula/messages.po          |    4 ++--
 127 files changed, 254 insertions(+), 254 deletions(-)

New commits:
commit 0a5170ea2c5c2e7d6b69284a5372695d7dbfb41a
Author:     Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
AuthorDate: Wed Oct 25 21:03:26 2023 +0200
Commit:     Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
CommitDate: Wed Oct 25 21:03:26 2023 +0200

    Fix translations of two strings (regression from core 24e67e179aa)
    
    Change-Id: I687c335b6192dfb7e75722e568d652c3d8017861

diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index 9492c950192..5ddd8f6d9a3 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Анаҩс >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Афункциақәа"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Аструктура"
 
diff --git a/source/af/formula/messages.po b/source/af/formula/messages.po
index 93afb70b9bb..cef71150907 100644
--- a/source/af/formula/messages.po
+++ b/source/af/formula/messages.po
@@ -2622,13 +2622,13 @@ msgstr "_Volgende >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funksies"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktuur"
 
diff --git a/source/am/formula/messages.po b/source/am/formula/messages.po
index b651768a6f2..98c292ff9fa 100644
--- a/source/am/formula/messages.po
+++ b/source/am/formula/messages.po
@@ -2579,13 +2579,13 @@ msgstr "_ይቀጥሉ >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ተግባሮች"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "አካል"
 
diff --git a/source/an/formula/messages.po b/source/an/formula/messages.po
index e29a5d0baab..12a7574e054 100644
--- a/source/an/formula/messages.po
+++ b/source/an/formula/messages.po
@@ -2650,13 +2650,13 @@ msgstr ""
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funcions"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/ar/formula/messages.po b/source/ar/formula/messages.po
index ed2d1f2a873..0e530390f98 100644
--- a/source/ar/formula/messages.po
+++ b/source/ar/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "ال_تالي >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "الدوال"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "البنية"
 
diff --git a/source/as/formula/messages.po b/source/as/formula/messages.po
index b9b32131a43..c69226ca840 100644
--- a/source/as/formula/messages.po
+++ b/source/as/formula/messages.po
@@ -2656,14 +2656,14 @@ msgstr "পৰৱর্তী > (&N)"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ফাংকশ্বনসমূহ"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "গাঁথনি"
 
diff --git a/source/ast/formula/messages.po b/source/ast/formula/messages.po
index 9c235f9db37..abf7d310aa7 100644
--- a/source/ast/formula/messages.po
+++ b/source/ast/formula/messages.po
@@ -2670,14 +2670,14 @@ msgstr "~Siguiente >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funciones"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estructura"
 
diff --git a/source/az/formula/messages.po b/source/az/formula/messages.po
index 9beee2c09dc..cbaa033b979 100644
--- a/source/az/formula/messages.po
+++ b/source/az/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr ""
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/be/formula/messages.po b/source/be/formula/messages.po
index c987c6476fd..10a292ca7d6 100644
--- a/source/be/formula/messages.po
+++ b/source/be/formula/messages.po
@@ -2670,13 +2670,13 @@ msgstr "Наперад >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функцыі"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Структура"
 
diff --git a/source/bg/formula/messages.po b/source/bg/formula/messages.po
index 92048c22a59..170a6afa46f 100644
--- a/source/bg/formula/messages.po
+++ b/source/bg/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Напред >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функции"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Структура"
 
diff --git a/source/bn-IN/formula/messages.po b/source/bn-IN/formula/messages.po
index eccde56d745..4515f33053f 100644
--- a/source/bn-IN/formula/messages.po
+++ b/source/bn-IN/formula/messages.po
@@ -2643,13 +2643,13 @@ msgstr "_পরবর্তী >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ফাংশন"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "কাঠামো"
 
diff --git a/source/bn/formula/messages.po b/source/bn/formula/messages.po
index d864efccdfa..5d49ce9da18 100644
--- a/source/bn/formula/messages.po
+++ b/source/bn/formula/messages.po
@@ -2697,14 +2697,14 @@ msgstr "&Next >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ফাংশন"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "কাঠামো"
 
diff --git a/source/bo/formula/messages.po b/source/bo/formula/messages.po
index 889cf9cebb5..8f2728ef4a3 100644
--- a/source/bo/formula/messages.po
+++ b/source/bo/formula/messages.po
@@ -2690,14 +2690,14 @@ msgstr "གོམ་སྟབས་རྗེས་མ།(~N) >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "བྱེད་ནུས།"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "གྲུབ་ཚུལ།"
 
diff --git a/source/br/formula/messages.po b/source/br/formula/messages.po
index 94441fd8380..2d4f6db35a6 100644
--- a/source/br/formula/messages.po
+++ b/source/br/formula/messages.po
@@ -2654,13 +2654,13 @@ msgstr "_War-lerc'h >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Kevreizhennoù"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Framm"
 
diff --git a/source/brx/formula/messages.po b/source/brx/formula/messages.po
index efd160e2bfa..ac036538066 100644
--- a/source/brx/formula/messages.po
+++ b/source/brx/formula/messages.po
@@ -2687,14 +2687,14 @@ msgstr "&उननि >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "हाबाफारिफोर"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "दाथाय"
 
diff --git a/source/bs/formula/messages.po b/source/bs/formula/messages.po
index c2a99a30c42..fc4d0fef93d 100644
--- a/source/bs/formula/messages.po
+++ b/source/bs/formula/messages.po
@@ -2670,14 +2670,14 @@ msgstr "~Dalje >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
diff --git a/source/ca-valencia/formula/messages.po 
b/source/ca-valencia/formula/messages.po
index 4802cb788af..f4e601fc195 100644
--- a/source/ca-valencia/formula/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/formula/messages.po
@@ -2634,13 +2634,13 @@ msgstr "Avan_t >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funcions"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estructura"
 
diff --git a/source/ca/formula/messages.po b/source/ca/formula/messages.po
index db0f3153086..16f1447a2e8 100644
--- a/source/ca/formula/messages.po
+++ b/source/ca/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "En_davant >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funcions"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estructura"
 
diff --git a/source/ckb/formula/messages.po b/source/ckb/formula/messages.po
index d916c9c094f..bef390b5a7b 100644
--- a/source/ckb/formula/messages.po
+++ b/source/ckb/formula/messages.po
@@ -2645,13 +2645,13 @@ msgstr "<دووا_تر"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ئەرکەکان"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "پێکهاتە"
 
diff --git a/source/cs/formula/messages.po b/source/cs/formula/messages.po
index 3cfcd06c908..b6317469e81 100644
--- a/source/cs/formula/messages.po
+++ b/source/cs/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Další >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkce"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
diff --git a/source/cy/formula/messages.po b/source/cy/formula/messages.po
index 3fded8052b2..76022fddafa 100644
--- a/source/cy/formula/messages.po
+++ b/source/cy/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Nesaf >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Swyddogaethau"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Strwythur"
 
diff --git a/source/da/formula/messages.po b/source/da/formula/messages.po
index 521cb52a132..3643482048f 100644
--- a/source/da/formula/messages.po
+++ b/source/da/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Næste >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funktioner"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
diff --git a/source/de/formula/messages.po b/source/de/formula/messages.po
index c02be32c99c..4bdf4e6a119 100644
--- a/source/de/formula/messages.po
+++ b/source/de/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Weiter >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funktionen"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
diff --git a/source/dgo/formula/messages.po b/source/dgo/formula/messages.po
index f9deda0f579..3201f807d53 100644
--- a/source/dgo/formula/messages.po
+++ b/source/dgo/formula/messages.po
@@ -2732,14 +2732,14 @@ msgstr "आगे > (~N)"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr " फंक्शन (बहु0)\t"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~ढांचा "
 
diff --git a/source/dsb/formula/messages.po b/source/dsb/formula/messages.po
index d0f50bb6d72..42cfcb64f12 100644
--- a/source/dsb/formula/messages.po
+++ b/source/dsb/formula/messages.po
@@ -2645,13 +2645,13 @@ msgstr "_Dalej >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
diff --git a/source/dz/formula/messages.po b/source/dz/formula/messages.po
index 66cb175dbe2..a41e0127f0c 100644
--- a/source/dz/formula/messages.po
+++ b/source/dz/formula/messages.po
@@ -2687,14 +2687,14 @@ msgstr "ཤུལ་མམ།>(&N)"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ལས་འགན།"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "གཞི་བཀོད།(~S)"
 
diff --git a/source/el/formula/messages.po b/source/el/formula/messages.po
index 9ddc17ddd90..a80ab74facc 100644
--- a/source/el/formula/messages.po
+++ b/source/el/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Επόμενο >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Συναρτήσεις"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Δομή"
 
diff --git a/source/en-GB/formula/messages.po b/source/en-GB/formula/messages.po
index a2a921a8bbf..b4f672bb349 100644
--- a/source/en-GB/formula/messages.po
+++ b/source/en-GB/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Next >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Functions"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Structure"
 
diff --git a/source/en-ZA/formula/messages.po b/source/en-ZA/formula/messages.po
index e6e82ed3fea..4b9839770a0 100644
--- a/source/en-ZA/formula/messages.po
+++ b/source/en-ZA/formula/messages.po
@@ -2697,14 +2697,14 @@ msgstr "&Next >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Functions"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Structure"
 
diff --git a/source/eo/formula/messages.po b/source/eo/formula/messages.po
index 770ed0eb0d0..0386f799526 100644
--- a/source/eo/formula/messages.po
+++ b/source/eo/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Sekva >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcioj"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Strukturo"
 
diff --git a/source/es/formula/messages.po b/source/es/formula/messages.po
index 00a230eef35..f83fbb7ceea 100644
--- a/source/es/formula/messages.po
+++ b/source/es/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Siguiente >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funciones"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estructura"
 
diff --git a/source/et/formula/messages.po b/source/et/formula/messages.po
index 31de4eba25e..efc8297894c 100644
--- a/source/et/formula/messages.po
+++ b/source/et/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Edasi >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funktsioonid"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktuur"
 
diff --git a/source/eu/formula/messages.po b/source/eu/formula/messages.po
index df4f67e5145..4e4407b0d47 100644
--- a/source/eu/formula/messages.po
+++ b/source/eu/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "A_urrera >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funtzioak"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Egitura"
 
diff --git a/source/fa/formula/messages.po b/source/fa/formula/messages.po
index 561a0cf347c..4eb7afdef71 100644
--- a/source/fa/formula/messages.po
+++ b/source/fa/formula/messages.po
@@ -2670,14 +2670,14 @@ msgstr "~بعد >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "توابع"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "ساختار"
 
diff --git a/source/fi/formula/messages.po b/source/fi/formula/messages.po
index 98566f21e2f..0af85380f62 100644
--- a/source/fi/formula/messages.po
+++ b/source/fi/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Seuraava >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funktiot"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Rakenne"
 
diff --git a/source/fr/formula/messages.po b/source/fr/formula/messages.po
index e276da18fc0..f464627454e 100644
--- a/source/fr/formula/messages.po
+++ b/source/fr/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Suivant >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Fonctions"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Structure"
 
diff --git a/source/fur/formula/messages.po b/source/fur/formula/messages.po
index 49505ed8d98..81c71af8dab 100644
--- a/source/fur/formula/messages.po
+++ b/source/fur/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr ""
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/fy/formula/messages.po b/source/fy/formula/messages.po
index ccf3aa5bb0a..b40b6d80e90 100644
--- a/source/fy/formula/messages.po
+++ b/source/fy/formula/messages.po
@@ -2645,13 +2645,13 @@ msgstr "_Folgjende >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funksjes"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktuer"
 
diff --git a/source/ga/formula/messages.po b/source/ga/formula/messages.po
index a90b7f22737..e088f4d743d 100644
--- a/source/ga/formula/messages.po
+++ b/source/ga/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Ar Aghaidh >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Feidhmeanna"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struchtúr"
 
diff --git a/source/gd/formula/messages.po b/source/gd/formula/messages.po
index 8dc18c15c08..96577250b4e 100644
--- a/source/gd/formula/messages.po
+++ b/source/gd/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Air a_dhart >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Foincseanan"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Structar"
 
diff --git a/source/gl/formula/messages.po b/source/gl/formula/messages.po
index eab5b4af3a7..857a641884c 100644
--- a/source/gl/formula/messages.po
+++ b/source/gl/formula/messages.po
@@ -2640,13 +2640,13 @@ msgstr "Segui_nte >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funcións"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estrutura"
 
diff --git a/source/gu/formula/messages.po b/source/gu/formula/messages.po
index 755dd88676c..f7b94260262 100644
--- a/source/gu/formula/messages.po
+++ b/source/gu/formula/messages.po
@@ -2654,14 +2654,14 @@ msgstr "આગળ > (~N)"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "વિધેયો"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "બંધારણ"
 
diff --git a/source/gug/formula/messages.po b/source/gug/formula/messages.po
index e9c2717dab5..7405ca9eb93 100644
--- a/source/gug/formula/messages.po
+++ b/source/gug/formula/messages.po
@@ -2652,13 +2652,13 @@ msgstr "_Oseguía >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Mba'apo"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estructura"
 
diff --git a/source/he/formula/messages.po b/source/he/formula/messages.po
index 2e9817ac76b..9ac7e58ff10 100644
--- a/source/he/formula/messages.po
+++ b/source/he/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "ה_בא >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "פונקציות"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "מבנה"
 
diff --git a/source/hi/formula/messages.po b/source/hi/formula/messages.po
index 400c98454f4..085145061f3 100644
--- a/source/hi/formula/messages.po
+++ b/source/hi/formula/messages.po
@@ -2690,14 +2690,14 @@ msgstr "आगे (&N) >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "प्रकार्य"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "बनावट"
 
diff --git a/source/hr/formula/messages.po b/source/hr/formula/messages.po
index 92dc3e6712f..3a4d83d0b8b 100644
--- a/source/hr/formula/messages.po
+++ b/source/hr/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Sljedeće >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
diff --git a/source/hsb/formula/messages.po b/source/hsb/formula/messages.po
index 4f75bd4287f..67c4772641b 100644
--- a/source/hsb/formula/messages.po
+++ b/source/hsb/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Dale >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
diff --git a/source/hu/formula/messages.po b/source/hu/formula/messages.po
index a56eb22ff3b..76a8276df3d 100644
--- a/source/hu/formula/messages.po
+++ b/source/hu/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Következő >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Függvények"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktúra"
 
diff --git a/source/id/formula/messages.po b/source/id/formula/messages.po
index 77158110a90..6ba66b913b4 100644
--- a/source/id/formula/messages.po
+++ b/source/id/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "La_njut >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Fungsi"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
diff --git a/source/is/formula/messages.po b/source/is/formula/messages.po
index 80c0a89ab75..4c163c78e40 100644
--- a/source/is/formula/messages.po
+++ b/source/is/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Áfra_m >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Föll"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Uppbygging"
 
diff --git a/source/it/formula/messages.po b/source/it/formula/messages.po
index be34b451002..00b097e5faf 100644
--- a/source/it/formula/messages.po
+++ b/source/it/formula/messages.po
@@ -2647,13 +2647,13 @@ msgstr "_Avanti >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funzioni"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struttura"
 
diff --git a/source/ja/formula/messages.po b/source/ja/formula/messages.po
index e1dc20eb57d..a7de35eef2d 100644
--- a/source/ja/formula/messages.po
+++ b/source/ja/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "次へ(_N) >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "関数"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "構成"
 
diff --git a/source/jv/formula/messages.po b/source/jv/formula/messages.po
index 33105081771..58b470691e0 100644
--- a/source/jv/formula/messages.po
+++ b/source/jv/formula/messages.po
@@ -2650,13 +2650,13 @@ msgstr ""
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "fungsi"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/ka/formula/messages.po b/source/ka/formula/messages.po
index 64fa000e1d9..379ab64f613 100644
--- a/source/ka/formula/messages.po
+++ b/source/ka/formula/messages.po
@@ -2655,14 +2655,14 @@ msgstr "~წინ >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ფუნქციები"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~სტრუქტურა"
 
diff --git a/source/kab/formula/messages.po b/source/kab/formula/messages.po
index 3a8a3f290c2..154c3d1e7c3 100644
--- a/source/kab/formula/messages.po
+++ b/source/kab/formula/messages.po
@@ -2652,13 +2652,13 @@ msgstr "Ɣeṛ _zdat >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Tiwuriyin"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Tamṣukka"
 
diff --git a/source/kk/formula/messages.po b/source/kk/formula/messages.po
index dd4cc3f101f..ef8092d112e 100644
--- a/source/kk/formula/messages.po
+++ b/source/kk/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Келесі >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функциялар"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Құрылым"
 
diff --git a/source/kl/formula/messages.po b/source/kl/formula/messages.po
index b55eaa11069..f74cb5968ca 100644
--- a/source/kl/formula/messages.po
+++ b/source/kl/formula/messages.po
@@ -2647,13 +2647,13 @@ msgstr ""
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "atuuffik"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/km/formula/messages.po b/source/km/formula/messages.po
index ecfaab98f38..2ad5c2e1b98 100644
--- a/source/km/formula/messages.po
+++ b/source/km/formula/messages.po
@@ -2655,14 +2655,14 @@ msgstr "បន្ទាប់ >"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "អនុគមន៍"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "រចនាសម្ព័ន្ធ"
 
diff --git a/source/kmr-Latn/formula/messages.po 
b/source/kmr-Latn/formula/messages.po
index 38e2119104e..306bc9d93f8 100644
--- a/source/kmr-Latn/formula/messages.po
+++ b/source/kmr-Latn/formula/messages.po
@@ -2701,14 +2701,14 @@ msgstr "&Pêş ve >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Fonksiyon"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Avahî"
 
diff --git a/source/kn/formula/messages.po b/source/kn/formula/messages.po
index 2ff9cf37161..4b311a1cd2f 100644
--- a/source/kn/formula/messages.po
+++ b/source/kn/formula/messages.po
@@ -2679,13 +2679,13 @@ msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ (_N) >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ಕಾರ್ಯಭಾರಗಳು"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "ರಚನೆ"
 
diff --git a/source/ko/formula/messages.po b/source/ko/formula/messages.po
index 8d93135f423..2d2bf76937b 100644
--- a/source/ko/formula/messages.po
+++ b/source/ko/formula/messages.po
@@ -2645,13 +2645,13 @@ msgstr "다음 (_N)>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "함수"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "구조"
 
diff --git a/source/kok/formula/messages.po b/source/kok/formula/messages.po
index 611842ded17..f7c733f04d7 100644
--- a/source/kok/formula/messages.po
+++ b/source/kok/formula/messages.po
@@ -2741,14 +2741,14 @@ msgstr "&मुखावेलें >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "कामां"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "आराखडो"
 
diff --git a/source/ks/formula/messages.po b/source/ks/formula/messages.po
index eef6f3e16af..bf78993d75f 100644
--- a/source/ks/formula/messages.po
+++ b/source/ks/formula/messages.po
@@ -2691,14 +2691,14 @@ msgstr " اگلا>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "فنشنس"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "اسٹركچر"
 
diff --git a/source/ky/formula/messages.po b/source/ky/formula/messages.po
index 4f914d94389..338e5862764 100644
--- a/source/ky/formula/messages.po
+++ b/source/ky/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr ""
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/lb/formula/messages.po b/source/lb/formula/messages.po
index de23528a114..79045720a84 100644
--- a/source/lb/formula/messages.po
+++ b/source/lb/formula/messages.po
@@ -2668,14 +2668,14 @@ msgstr "~Weider >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Fonctiounen"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
diff --git a/source/lo/formula/messages.po b/source/lo/formula/messages.po
index def65afc3e0..781afe0cca5 100644
--- a/source/lo/formula/messages.po
+++ b/source/lo/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_ຕໍ່ໄປ >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ໜ້າທີ່"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "ໂຄງສ້າງ"
 
diff --git a/source/lt/formula/messages.po b/source/lt/formula/messages.po
index 138c0bbdf2d..7c9ca8088ef 100644
--- a/source/lt/formula/messages.po
+++ b/source/lt/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Toliau >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcijos"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktūra"
 
diff --git a/source/lv/formula/messages.po b/source/lv/formula/messages.po
index dc3711418cb..74ab1691880 100644
--- a/source/lv/formula/messages.po
+++ b/source/lv/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Nākamais >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcijas"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktūra"
 
diff --git a/source/mai/formula/messages.po b/source/mai/formula/messages.po
index e2a2447db68..8d5e2659915 100644
--- a/source/mai/formula/messages.po
+++ b/source/mai/formula/messages.po
@@ -2687,14 +2687,14 @@ msgstr "अगिला (&N) >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "प्रकार्यसभ"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "संरचना (~S)"
 
diff --git a/source/mk/formula/messages.po b/source/mk/formula/messages.po
index 287e21c2adc..0ad8edf8a8a 100644
--- a/source/mk/formula/messages.po
+++ b/source/mk/formula/messages.po
@@ -2696,14 +2696,14 @@ msgstr "&Следно >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функции"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Структура"
 
diff --git a/source/ml/formula/messages.po b/source/ml/formula/messages.po
index 897e515739e..895668e4233 100644
--- a/source/ml/formula/messages.po
+++ b/source/ml/formula/messages.po
@@ -2690,14 +2690,14 @@ msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "സ്ട്രക്ചര്‍"
 
diff --git a/source/mn/formula/messages.po b/source/mn/formula/messages.po
index 0f2698bacc0..bfaa947a5f1 100644
--- a/source/mn/formula/messages.po
+++ b/source/mn/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Үргэлжлүүлэх >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функцүүд"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Бүтэц"
 
diff --git a/source/mni/formula/messages.po b/source/mni/formula/messages.po
index 0d42a401380..55c1b4a5aff 100644
--- a/source/mni/formula/messages.po
+++ b/source/mni/formula/messages.po
@@ -2712,14 +2712,14 @@ msgstr "মথং > (~N)"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ফংকশনশিং"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~স্ত্রকচর"
 
diff --git a/source/mr/formula/messages.po b/source/mr/formula/messages.po
index ab961a73a1c..b6c01db4347 100644
--- a/source/mr/formula/messages.po
+++ b/source/mr/formula/messages.po
@@ -2690,14 +2690,14 @@ msgstr "पुढे (&N) >"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "कार्य"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "स्ट्रकचर"
 
diff --git a/source/my/formula/messages.po b/source/my/formula/messages.po
index 1bd71399533..2fae0cd340d 100644
--- a/source/my/formula/messages.po
+++ b/source/my/formula/messages.po
@@ -2655,14 +2655,14 @@ msgstr "&နောက်ထပ် >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "ဖွဲ့စည်းပုံ"
 
diff --git a/source/nb/formula/messages.po b/source/nb/formula/messages.po
index 1bb1c1cbfd4..9efc1d50622 100644
--- a/source/nb/formula/messages.po
+++ b/source/nb/formula/messages.po
@@ -2609,13 +2609,13 @@ msgstr "Neste ->"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funksjoner"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
diff --git a/source/ne/formula/messages.po b/source/ne/formula/messages.po
index 551d9287334..4c2293fad49 100644
--- a/source/ne/formula/messages.po
+++ b/source/ne/formula/messages.po
@@ -2687,14 +2687,14 @@ msgstr "अगाडि >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "प्रकार्यहरू"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "संरचना"
 
diff --git a/source/nl/formula/messages.po b/source/nl/formula/messages.po
index 9f6cccd755c..5cf498e59b0 100644
--- a/source/nl/formula/messages.po
+++ b/source/nl/formula/messages.po
@@ -2627,13 +2627,13 @@ msgstr "_Volgende >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Functies"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Structuur"
 
diff --git a/source/nn/formula/messages.po b/source/nn/formula/messages.po
index 1119b3c3efd..b1a5e4917b2 100644
--- a/source/nn/formula/messages.po
+++ b/source/nn/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Neste >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funksjonar"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
diff --git a/source/nr/formula/messages.po b/source/nr/formula/messages.po
index 43d5e78b78e..ec7aa7fe402 100644
--- a/source/nr/formula/messages.po
+++ b/source/nr/formula/messages.po
@@ -2700,14 +2700,14 @@ msgstr "~Landelako >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenzi"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~Isakhiwo"
 
diff --git a/source/nso/formula/messages.po b/source/nso/formula/messages.po
index a76dbdc4058..8df40cc035e 100644
--- a/source/nso/formula/messages.po
+++ b/source/nso/formula/messages.po
@@ -2709,14 +2709,14 @@ msgstr "&Latelago >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Mediro"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~Sebopego"
 
diff --git a/source/oc/formula/messages.po b/source/oc/formula/messages.po
index b707c8fb958..5ec7cedfd9b 100644
--- a/source/oc/formula/messages.po
+++ b/source/oc/formula/messages.po
@@ -2639,13 +2639,13 @@ msgstr "_Seguent >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Foncions"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estructura"
 
diff --git a/source/om/formula/messages.po b/source/om/formula/messages.po
index 0ff3ecb52c9..35ead4fd9ef 100644
--- a/source/om/formula/messages.po
+++ b/source/om/formula/messages.po
@@ -2697,14 +2697,14 @@ msgstr "Itti aanee >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Dalagaawwan"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Caasaa"
 
diff --git a/source/or/formula/messages.po b/source/or/formula/messages.po
index 5cf876e5825..72464d576a2 100644
--- a/source/or/formula/messages.po
+++ b/source/or/formula/messages.po
@@ -2653,13 +2653,13 @@ msgstr "_ଆଗ >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "ସଂରଚନା"
 
diff --git a/source/pa-IN/formula/messages.po b/source/pa-IN/formula/messages.po
index 49c550c3cb7..9156b964b3a 100644
--- a/source/pa-IN/formula/messages.po
+++ b/source/pa-IN/formula/messages.po
@@ -2633,13 +2633,13 @@ msgstr "ਅੱਗੇ(_N)>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ਫੰਕਸ਼ਨ"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "ਢਾਂਚਾ"
 
diff --git a/source/pl/formula/messages.po b/source/pl/formula/messages.po
index b0d61bc3bb5..737094025fb 100644
--- a/source/pl/formula/messages.po
+++ b/source/pl/formula/messages.po
@@ -2645,13 +2645,13 @@ msgstr "_Dalej >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcje"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
diff --git a/source/pt-BR/formula/messages.po b/source/pt-BR/formula/messages.po
index 863616b6bdf..17aa4cd9d39 100644
--- a/source/pt-BR/formula/messages.po
+++ b/source/pt-BR/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Próximo >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funções"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estrutura"
 
diff --git a/source/pt/formula/messages.po b/source/pt/formula/messages.po
index 7763a0a3d28..8156ac7bb49 100644
--- a/source/pt/formula/messages.po
+++ b/source/pt/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Segui_nte >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funções"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Estrutura"
 
diff --git a/source/ro/formula/messages.po b/source/ro/formula/messages.po
index 6f6ec4a7b42..b663156bca5 100644
--- a/source/ro/formula/messages.po
+++ b/source/ro/formula/messages.po
@@ -2651,13 +2651,13 @@ msgstr "_Următorul >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funcții"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Structură"
 
diff --git a/source/ru/formula/messages.po b/source/ru/formula/messages.po
index 6a5ba809a3c..10772612a38 100644
--- a/source/ru/formula/messages.po
+++ b/source/ru/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Далее >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функции"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Структура"
 
diff --git a/source/rw/formula/messages.po b/source/rw/formula/messages.po
index 9d476c3a837..2c555506e1b 100644
--- a/source/rw/formula/messages.po
+++ b/source/rw/formula/messages.po
@@ -2700,14 +2700,14 @@ msgstr "&Bikurikira >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imimaro"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Imiterere"
 
diff --git a/source/sa-IN/formula/messages.po b/source/sa-IN/formula/messages.po
index c0998fd8acb..0eb213a64da 100644
--- a/source/sa-IN/formula/messages.po
+++ b/source/sa-IN/formula/messages.po
@@ -2705,14 +2705,14 @@ msgstr "अग्रतः (~N)"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "कार्यम्"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "संरचना"
 
diff --git a/source/sah/formula/messages.po b/source/sah/formula/messages.po
index 4df873abc5a..559174fb34d 100644
--- a/source/sah/formula/messages.po
+++ b/source/sah/formula/messages.po
@@ -2645,13 +2645,13 @@ msgstr ""
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/sat/formula/messages.po b/source/sat/formula/messages.po
index a3198cb8285..858597ff40b 100644
--- a/source/sat/formula/messages.po
+++ b/source/sat/formula/messages.po
@@ -2728,14 +2728,14 @@ msgstr "इना़ तायोम   (~N)"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "का़मी  को."
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "तेयार (~S)"
 
diff --git a/source/sd/formula/messages.po b/source/sd/formula/messages.po
index fab5b5efa31..21154281385 100644
--- a/source/sd/formula/messages.po
+++ b/source/sd/formula/messages.po
@@ -2716,14 +2716,14 @@ msgstr "اَڳتي > (~N)"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ڪاريہ"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "ڍانچو "
 
diff --git a/source/si/formula/messages.po b/source/si/formula/messages.po
index bb32c71520d..c9fb21dec96 100644
--- a/source/si/formula/messages.po
+++ b/source/si/formula/messages.po
@@ -2689,14 +2689,14 @@ msgstr "මීලඟ > (&N)"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ශ්‍රිත"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "සැකැස්ම"
 
diff --git a/source/sid/formula/messages.po b/source/sid/formula/messages.po
index 8d1296b2970..a81d57947de 100644
--- a/source/sid/formula/messages.po
+++ b/source/sid/formula/messages.po
@@ -2690,14 +2690,14 @@ msgstr "&Aane >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Horo"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Gano"
 
diff --git a/source/sk/formula/messages.po b/source/sk/formula/messages.po
index 451779ef02c..22a1ab38262 100644
--- a/source/sk/formula/messages.po
+++ b/source/sk/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "Ď_alej >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcie"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Štruktúra"
 
diff --git a/source/sl/formula/messages.po b/source/sl/formula/messages.po
index 8e378fe7c64..3c7fcdab4e9 100644
--- a/source/sl/formula/messages.po
+++ b/source/sl/formula/messages.po
@@ -2210,12 +2210,12 @@ msgid "_Next >"
 msgstr "_Naprej >"
 
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Zgradba"
 
diff --git a/source/sq/formula/messages.po b/source/sq/formula/messages.po
index e311502515a..f3ae2c02aa1 100644
--- a/source/sq/formula/messages.po
+++ b/source/sq/formula/messages.po
@@ -2698,13 +2698,13 @@ msgstr "_Para >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funksionet"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
diff --git a/source/sr-Latn/formula/messages.po 
b/source/sr-Latn/formula/messages.po
index 149436d5184..82dba435887 100644
--- a/source/sr-Latn/formula/messages.po
+++ b/source/sr-Latn/formula/messages.po
@@ -2700,13 +2700,13 @@ msgstr "~Napred >"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/sr/formula/messages.po b/source/sr/formula/messages.po
index 718f4331f31..7e771174032 100644
--- a/source/sr/formula/messages.po
+++ b/source/sr/formula/messages.po
@@ -2700,13 +2700,13 @@ msgstr "~Напред >"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функције"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/ss/formula/messages.po b/source/ss/formula/messages.po
index f585f233352..c435b98bf74 100644
--- a/source/ss/formula/messages.po
+++ b/source/ss/formula/messages.po
@@ -2700,14 +2700,14 @@ msgstr "~Lokulandzelako >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenti"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~Sakhiwo"
 
diff --git a/source/st/formula/messages.po b/source/st/formula/messages.po
index 4f73e71fb97..1f4cc6c692e 100644
--- a/source/st/formula/messages.po
+++ b/source/st/formula/messages.po
@@ -2707,14 +2707,14 @@ msgstr "~Latelang >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Ditshebetso"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~Popeho"
 
diff --git a/source/sv/formula/messages.po b/source/sv/formula/messages.po
index 255925e5b3b..73eb3b8981d 100644
--- a/source/sv/formula/messages.po
+++ b/source/sv/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Nästa >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funktioner"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
diff --git a/source/sw-TZ/formula/messages.po b/source/sw-TZ/formula/messages.po
index 6fa7e912e5b..2c47760df36 100644
--- a/source/sw-TZ/formula/messages.po
+++ b/source/sw-TZ/formula/messages.po
@@ -2700,14 +2700,14 @@ msgstr "&Next >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Amali"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Muundo"
 
diff --git a/source/szl/formula/messages.po b/source/szl/formula/messages.po
index 6688eeaa1fe..b0b59c5665f 100644
--- a/source/szl/formula/messages.po
+++ b/source/szl/formula/messages.po
@@ -2628,13 +2628,13 @@ msgstr "Dalij >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcyje"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
diff --git a/source/ta/formula/messages.po b/source/ta/formula/messages.po
index 45bab5207cf..0da72b1b19f 100644
--- a/source/ta/formula/messages.po
+++ b/source/ta/formula/messages.po
@@ -2652,13 +2652,13 @@ msgstr "அடுத்தது >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "செயல்கள்"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "கட்டமைப்பு"
 
diff --git a/source/te/formula/messages.po b/source/te/formula/messages.po
index a158a34bc20..5922287a138 100644
--- a/source/te/formula/messages.po
+++ b/source/te/formula/messages.po
@@ -2690,14 +2690,14 @@ msgstr "తరువాత (&N) >"
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ప్రమేయములు"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "ఆకృతి"
 
diff --git a/source/tg/formula/messages.po b/source/tg/formula/messages.po
index 3743e94a729..410887a1cee 100644
--- a/source/tg/formula/messages.po
+++ b/source/tg/formula/messages.po
@@ -2670,14 +2670,14 @@ msgstr "&Давом >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функтсияҳо"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Сохтор"
 
diff --git a/source/th/formula/messages.po b/source/th/formula/messages.po
index a52ef5cb2be..38fb3504e3f 100644
--- a/source/th/formula/messages.po
+++ b/source/th/formula/messages.po
@@ -2655,14 +2655,14 @@ msgstr "&ถัดไป >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "ฟังก์ชัน"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "โครงสร้าง"
 
diff --git a/source/ti/formula/messages.po b/source/ti/formula/messages.po
index 5fafe3843ab..3928617a318 100644
--- a/source/ti/formula/messages.po
+++ b/source/ti/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr ""
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/tn/formula/messages.po b/source/tn/formula/messages.po
index 02c6dc88511..86516f0f36d 100644
--- a/source/tn/formula/messages.po
+++ b/source/tn/formula/messages.po
@@ -2709,14 +2709,14 @@ msgstr "~Latelang >>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Ditiro"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~Moago"
 
diff --git a/source/tr/formula/messages.po b/source/tr/formula/messages.po
index 8f2d74770a5..5cd174a4407 100644
--- a/source/tr/formula/messages.po
+++ b/source/tr/formula/messages.po
@@ -2627,13 +2627,13 @@ msgstr "_İleri >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "İşlevler"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Yapı"
 
diff --git a/source/ts/formula/messages.po b/source/ts/formula/messages.po
index be69debc276..625e2c9ba8d 100644
--- a/source/ts/formula/messages.po
+++ b/source/ts/formula/messages.po
@@ -2703,14 +2703,14 @@ msgstr "~Landzelaka >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Switirho"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~Xivumbeko"
 
diff --git a/source/tt/formula/messages.po b/source/tt/formula/messages.po
index f529f537cc0..9fbb37399e3 100644
--- a/source/tt/formula/messages.po
+++ b/source/tt/formula/messages.po
@@ -2695,13 +2695,13 @@ msgstr "Киләсе >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функцияләр"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/ug/formula/messages.po b/source/ug/formula/messages.po
index 542c0a52c25..bbc685c4883 100644
--- a/source/ug/formula/messages.po
+++ b/source/ug/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "كېيىنكى(_N)>"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "فۇنكسىيە"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "قۇرۇلما"
 
diff --git a/source/uk/formula/messages.po b/source/uk/formula/messages.po
index ab1a8d4ea71..bfef46a7343 100644
--- a/source/uk/formula/messages.po
+++ b/source/uk/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "_Далі >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Функції"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Структура"
 
diff --git a/source/ur/formula/messages.po b/source/ur/formula/messages.po
index eff79cd665b..1013b7aa914 100644
--- a/source/ur/formula/messages.po
+++ b/source/ur/formula/messages.po
@@ -2647,13 +2647,13 @@ msgstr ""
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/uz/formula/messages.po b/source/uz/formula/messages.po
index 229837c2816..75d5882f228 100644
--- a/source/uz/formula/messages.po
+++ b/source/uz/formula/messages.po
@@ -2697,14 +2697,14 @@ msgstr "&Keyingi >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funksiyalar"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Tuzilishi"
 
diff --git a/source/ve/formula/messages.po b/source/ve/formula/messages.po
index 13bda7c7e48..d2d78e17047 100644
--- a/source/ve/formula/messages.po
+++ b/source/ve/formula/messages.po
@@ -2702,14 +2702,14 @@ msgstr "~Zwi tevhelaho >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Mishumo"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~Tshiimiswa"
 
diff --git a/source/vec/formula/messages.po b/source/vec/formula/messages.po
index 6a44c5adbb3..5cc423f0871 100644
--- a/source/vec/formula/messages.po
+++ b/source/vec/formula/messages.po
@@ -2639,13 +2639,13 @@ msgstr "_Vanti >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funsion"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Strutura"
 
diff --git a/source/vi/formula/messages.po b/source/vi/formula/messages.po
index 7d8465f6185..79c16da68b1 100644
--- a/source/vi/formula/messages.po
+++ b/source/vi/formula/messages.po
@@ -2689,14 +2689,14 @@ msgstr "&Tiếp >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Hàm"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "Cấu trúc"
 
diff --git a/source/xh/formula/messages.po b/source/xh/formula/messages.po
index 8b40f739fd3..ed2223d3936 100644
--- a/source/xh/formula/messages.po
+++ b/source/xh/formula/messages.po
@@ -2699,14 +2699,14 @@ msgstr "~Okulandelayo >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenzi"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "I~sakhelo"
 
diff --git a/source/zh-CN/formula/messages.po b/source/zh-CN/formula/messages.po
index 9524f78dda8..02ee71ab6e0 100644
--- a/source/zh-CN/formula/messages.po
+++ b/source/zh-CN/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "继续(_N) >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "函数"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "结构"
 
diff --git a/source/zh-TW/formula/messages.po b/source/zh-TW/formula/messages.po
index f8d701cd0ad..689d0f45fc3 100644
--- a/source/zh-TW/formula/messages.po
+++ b/source/zh-TW/formula/messages.po
@@ -2646,13 +2646,13 @@ msgstr "下一步(_N) >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "函式"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "結構"
 
diff --git a/source/zu/formula/messages.po b/source/zu/formula/messages.po
index 7b3b7db743b..33af3b1b90f 100644
--- a/source/zu/formula/messages.po
+++ b/source/zu/formula/messages.po
@@ -2718,14 +2718,14 @@ msgstr "~Okulandelayo >"
 
 #. NAdh7
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
-msgctxt "formuladialog|function"
+msgctxt "formuladialog|functiontab"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenzi"
 
 #. uNiwj
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:230
 #, fuzzy
-msgctxt "formuladialog|struct"
+msgctxt "formuladialog|structtab"
 msgid "Structure"
 msgstr "~Isakhiwo"