dbaccess/inc/strings.hrc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
New commits: commit 8828ff5015702bd520808ce46f2266c66ccd11fd Author: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> AuthorDate: Tue May 2 08:14:56 2023 -0600 Commit: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> CommitDate: Wed May 3 13:24:24 2023 +0200 Proofread these recent strings before they go to translators Change-Id: Ia7e4131b8e05abcc74e38ee31a1a7a9eb634a71b Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/151292 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> diff --git a/dbaccess/inc/strings.hrc b/dbaccess/inc/strings.hrc index 16669fe4ed9b..9683fb67d06a 100644 --- a/dbaccess/inc/strings.hrc +++ b/dbaccess/inc/strings.hrc @@ -398,8 +398,8 @@ #define STR_SPREADSHEET_HELPTEXT NC_("STR_SPREADSHEET_HELPTEXT", "Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode." ) #define STR_SPREADSHEETPATH NC_("STR_SPREADSHEETPATH", "~Location and file name" ) -#define STR_POSTGRES_HEADERTEXT NC_("STR_POSTGRES_HEADERTEXT", "Set up connection to a POSTGRESQL database using GUI" ) -#define STR_POSTGRES_HELPTEXT NC_("STR_POSTGRES_HELPTEXT", "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database either through by filling the hostname,port number and server OR by filling the connection string.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings.") +#define STR_POSTGRES_HEADERTEXT NC_("STR_POSTGRES_HEADERTEXT", "Set up a connection to a PostgreSQL database" ) +#define STR_POSTGRES_HELPTEXT NC_("STR_POSTGRES_HELPTEXT", "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string.\nPlease contact your system administrator if you are unsure about the following settings.") #define STR_POSTGRES_DEFAULT NC_("STR_POSTGRES_DEFAULT", "Default: 5432") #define STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY NC_("STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY", "Command successfully executed." ) #define STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST NC_("STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST", "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed.")
