diff --git a/sw/source/core/swg/SwXMLTextBlocks1.cxx b/sw/source/core/swg/SwXMLTextBlocks1.cxx
index 5cea681..36d88ec 100644
--- a/sw/source/core/swg/SwXMLTextBlocks1.cxx
+++ b/sw/source/core/swg/SwXMLTextBlocks1.cxx
@@ -243,10 +243,10 @@ ULONG SwXMLTextBlocks::GetMacroTable( USHORT nIdx,
                         aFilterArguments[0] <<= xReplace;
 
                         // get filter
-                        OUString sFilterComponent( OUString::createFromAscii(
+                        OUString sFilterComponent( OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM(
                             bOasis
                             ? "com.sun.star.comp.Writer.XMLOasisAutotextEventsImporter"
-                            : "com.sun.star.comp.Writer.XMLAutotextEventsImporter"));
+                            : "com.sun.star.comp.Writer.XMLAutotextEventsImporter") ) );
                         uno::Reference< xml::sax::XDocumentHandler > xFilter(
                             xServiceFactory->createInstanceWithArguments(
                                 sFilterComponent, aFilterArguments),
@@ -686,10 +686,10 @@ ULONG SwXMLTextBlocks::SetMacroTable(
                 // get filter component
                 uno::Reference< document::XExporter > xExporter(
                     xServiceFactory->createInstanceWithArguments(
-                        OUString::createFromAscii(
+                        OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM(
                          bOasis
                              ? "com.sun.star.comp.Writer.XMLOasisAutotextEventsExporter"
-                            : "com.sun.star.comp.Writer.XMLAutotextEventsExporter"),
+                            : "com.sun.star.comp.Writer.XMLAutotextEventsExporter") ),
                         aParams), UNO_QUERY);
                 ASSERT( xExporter.is(),
                         "can't instantiate export filter component" );