https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=166516
Bug ID: 166516
Summary: Use the term "radar chart" instead of "net chart"
Product: LibreOffice
Version: unspecified
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Chart
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Description:
LO has a chart type called "Net". This type of chart is typically called "radar
chart" in English (including in MSO):
https://en.wikipedia.org/wiki/Radar_chart
As described in Wikipedia, the chart type has also many other names, but I'm
not aware of "net chart" being used in English. It could be a naive translation
from German:
https://de.wikipedia.org/wiki/Netzdiagramm
Steps to Reproduce:
1. See
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/chart2messages/en/?checksum=b57ba1bf9d7fd392
Actual Results:
The term "net chart", unfamiliar to most English speakers, is used.
Expected Results:
An idomatic English term is used.
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
n/a
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
