Hi, > Pootle decided to fall back to the English text. ;-)
Every day before I log into Pootle, I address in my prayers the mighty Gods of L10n@ to help me survive the confrontation with Pootle. In one piece (not RIP) ;-) ------------------------------------------------ IMPORTANT NOTE: I wrote: "Do you expect a (an extended) tip for fixing this extended tip? ;‑)" Just so we’re all clear, on the public forum, by "a (an extended) tip" I meant: "First do it, then do it right, then do it better!" Keep up your valuable work! Regards, Czesław Am Di., 26. Mai 2020 um 14:55 Uhr schrieb Matthias Seidel < [email protected]>: > Hi, > > Am 26.05.20 um 14:38 schrieb Czesław Wolański: > > Hi, > > > > My sincere apologies (I do not deserve a tip - pit is awaiting me...). > > > > File should be available now at the link below: > > > > https://pasteboard.co/Ja9O3t5.jpg > > Thanks! > > Fixed now in Pootle... > That string was already translated, but had some XML errors. Somehow > Pootle decided to fall back to the English text. ;-) > > Regards, > > Matthias > > > > > Regards, > > > > Czesław > > > > > > > > > > > > Am Di., 26. Mai 2020 um 14:32 Uhr schrieb Matthias Seidel < > > [email protected]>: > > > >> Hi, > >> Am 26.05.20 um 14:29 schrieb Czesław Wolański: > >> > >> Hi, > >> > >> Thanks for info. Do you expect a (an extended) tip for fixing this > >> extended tip? ;‑) > >> > >> And could you, please, take a look at the attached image file? > >> > >> No, I can't! > >> > >> Nothing attached... ;-) > >> > >> Regards, > >> > >> Matthias > >> > >> > >> Regards. > >> > >> Czesław > >> > >> > >> > >> > >> Am Di., 26. Mai 2020 um 14:06 Uhr schrieb Matthias Seidel < > >> [email protected]>: > >> > >>> Hi, > >>> > >>> Just FYI: > >>> > >>> > >>> > https://github.com/apache/openoffice/commit/de86b9aba71ac29e679ad4e71afd6a18289fef1c > >>> > >>> Regards, > >>> > >>> Matthias > >>> > >>> Am 25.05.20 um 20:12 schrieb Matthias Seidel: > >>>> Hi, > >>>> > >>>> Am 25.05.20 um 20:08 schrieb Czesław Wolański: > >>>>> Hi, > >>>>> > >>>>> Just one image file is available at the following link: > >>>>> > >>>>> https://drive.google.com/open?id=1RRq9PzWWgw0XvhDRASlvzFPgwFjpNNCA > >>>> Yes, I noticed that one... > >>>> > >>>> However, that needs changes in the Help text which and will take some > >>>> time to test (and then to translate) ;-) > >>>> > >>>> Regards, > >>>> > >>>> Matthias > >>>> > >>>>> Regards, > >>>>> > >>>>> Czesław Wolański > >>>>> > >>> > >> --------------------------------------------------------------------- > >> To unsubscribe, e-mail: [email protected] > >> For additional commands, e-mail: [email protected] > >> > >> > >
