On 7/3/13 11:05 AM, Majd Mahayni wrote:
>  
> 
> Dear sirs.
> 
>  
> 
> I’m an freelance Arabic copywriter, and I’ll be glad to help translating
> any required pages regarding the Arabic support section in your
> localized open office suit.
> 
> Kindly rush me any needed translation, proof reading or error reporting,
> any time. And I’ll be happy to participate.

Hi Majd,

you can start immediately to work online on the Pootle server. I can
create an account for you. Please let me know which use rname you prefer
and send a short note to the list that your contribution will be
available under the ALv2.

We have 2 AOO 4.0 related projects, one for UI and one for help. You
should concentrate on the UI first ->
https://translate.apache.org/ar/aoo40/translate.html#filter=incomplete

Help is of course at the beginning and a lot of work is necessary here.
But this has time and can be done whenever volunteers have time. UI is
much more important for a release.

Juergen


> 
>  
> 
> Best Regards,
> 
>  
> 
> Majd Al-Mahayni
> 
>  
> 
>  
> 
>  
> 
>       
> 
>    Majd_Business_Card_22013316123324
> 
> Reyxa _Intellectual creations
> 
> --------------------------------------------------
> 
> The best way to have a good idea
> 
> is to have lots of ideas.
> 
>  
> 


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to