On 6/28/13 10:13 AM, Kadal Amutham wrote: > Nice advice Juergen, you are asking me wander in a forest, and if I get > lost, cry aloud. I have no other choice than wandering.
there was some support in the past with a special locale (kid) that helped to identify the strings. But unfortunately I was never able to get it working ... May I should give it a further try but I have to understand first how it works or was intended to work. I was not really involved in translation in the past ;-) Juergen > > With Warm Regards > > V.Kadal Amutham > 919444360480 > 914422396480 > > > On 28 June 2013 13:38, Jürgen Schmidt <[email protected]> wrote: > >> On 6/28/13 8:20 AM, Kadal Amutham wrote: >>> I have installed AOO-TA under windows XT platform. Can you give me the >> link >>> to Bugzilla? I need guidance, how to correct in the pootle. >>> >> >> Here is the link to Bugzilla >> https://issues.apache.org/ooo/ >> >> When you have found problems you first have to identify where exactly it >> is and then you can navigate on Pootle to the hopefully correct string >> and can correct it. >> >> https://translate.apache.org/ta/aoo40/ >> >> Or ask on the dev list or here on the list and we will help to identify >> the string >> >> Juergen >> >> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: [email protected] >> For additional commands, e-mail: [email protected] >> >> > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
