Dňa Thu, 13 Jun 2013 13:28:03 +0200 Jürgen Schmidt <[email protected]>
napísal:
On 6/13/13 1:13 PM, Tsutomu Uchino wrote:
2013/6/13, Michal Hriň <[email protected]>:
Dňa Wed, 12 Jun 2013 16:54:33 +0200 Tsutomu Uchino
<[email protected]>
napísal:
Hi,
2013/6/10, Jürgen Schmidt <[email protected]>:
Hi,
I just want to remind you about the upcoming release and the
translation
update that should be done until June 18th (latest).
We have several languages that are close to be finished at least for
the
UI translation.
Japanese -> 5122 words needs review/translation
I attached translated po files to issue 122474[1].
Could someone reflect them to the pootle? Thanks.
[1] https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122474
Regards
- Tsutomu
Merged into pootle. Thanks!
Thank you!
indeed thanks, how you did it? Single upload of the po files?
Anyway I started to work on it as well and Pootle shows at least for the
UI now 57 words needs review, can you please review this on Pootle
directly
https://translate.apache.org/ja/aoo40/translate.html#filter=incomplete
Juergen
yop, one-by-one. Earlier when You merged my (Slovak) files, it shows
errors too, but i was sure
that I traslated it all (not wrong with you), so I tried to upload it
myself to pootle and it was ok (except one string, maybe the same as you
mention there).
I don't know what tool you are using, but I know that this lumber jack
method works. :)
- Michal Hriň
Regards
- Tsutomu
- Michal Hriň
some more work necessary for
Thai -> 22965 words needs review/translation
and even more for
Persian -> 55680
But the review of the moved stuff can be done quite quickly if there
was
already a translation in place.
I would be happy to release as many languages as possible.
If you know other people who might be interested to help or if you
have
connections to schools, universities where native languages are key
or
where native language support is important, feel free to invite them
to
participate. The more people help and review the translations the
better
the result will be.
Juergen
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
--
Táto správa bola vytvorená poštovým klientom v prehliadači Opera:
http://www.opera.com/mail/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
--
Táto správa bola vytvorená poštovým klientom v prehliadači Opera:
http://www.opera.com/mail/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
