https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=496916
Bug ID: 496916
Summary: String status in .ts files is unusable
Classification: Applications
Product: lokalize
Version: 24.08.3
Platform: Manjaro
OS: Linux
Status: REPORTED
Severity: normal
Priority: NOR
Component: general
Assignee: sdepi...@gmail.com
Reporter: sh.ya...@gmail.com
CC: aa...@kde.org, sha...@ukr.net
Target Milestone: ---
SUMMARY
I have a .ts file I want to translate, in Qt Linguist I can see the string
status whether it's translated or missing etc.
Opening the same file in Lokalize shows a gray box with X inside (missing) for
all the strings regardless of their statuses.
Changing the status to 'Approved' doesn't change the status of the string.
STEPS TO REPRODUCE
1. Download any ts file from here (Better have translations):
https://github.com/qt/qttranslations/tree/dev/translations
2. Load this file into Lokalize.
3. Observe the missing strings which are actually there.
OBSERVED RESULT
All the translated strings appear as missing.
EXPECTED RESULT
I should be able to control the status of the strings from withing Lokalize.
SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Manjaro Linux rolling
KDE Plasma Version: 6.2.4
KDE Frameworks Version: 6.8.0
Qt Version: 6.8.0
Kernel Version: 6.12.1-4-MANJARO (64-bit)
Graphics Platform: X11
ADDITIONAL INFORMATION
The same results in Qt Linguist look completely different.
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
