https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=492665
--- Comment #5 from Harald Sitter <sit...@kde.org> --- Oh what fun. So what is going on is that Plasma Addons is translated as two different strings this then results in the categories not getting merged and since they are not getting merged one of them is just dangling around. If the translations were the same this bug would disappear. I guess this is a variant of the non-unique translation bug I fixed a while ago, except in this case the strings are too unique ðŸ˜' Unsure what to do about it though. A unit test probably makes no sense globally because depending on context the same string could require translation as different strings. Removing the Menu entries from the packagekit categories would mean we don't get the widgets enumerated when there is no kns backend or the system is offline. Detecting that there are categories that should be merged (as per english) but aren't (as per locale) would probably require quite a refactor since we'd need to carry around both C and $locale strings for categories. #: libdiscover/backends/KNSBackend/KNSBackend.cpp:277 #, kde-format msgid "Plasma Addons" msgstr "Plasma Extra's" #: libdiscover/backends/PackageKitBackend/packagekit-backend-categories.xml:556 #, kde-format msgctxt "Category" msgid "Plasma Addons" msgstr "Plasma Widgets" -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
