https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=481661

--- Comment #1 from Jazeix Johnny <jaz...@gmail.com> ---
Hi,

we welcome any possible help in translation or voices recording!
I would suggest if you want to help to reach the German translation team
(subscribe to https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-de/) and introduce
yourself and the issues you found.
Note that the main maintainer of the German team recently decided to stop
maintaining so the team is still in the process or reorganising.

For German, you can find the files to translate in
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/de/summit/messages/gcompris/, in
particular the file gcompris_lang._static_.po contains all the words used in
Lang activities.

Regarding the voices, we have some instructions in
https://gcompris.net/wiki/Voice_translation_Qt.
For German, the missing voices are
https://gcompris.net/voicestats/voice_status_de.html but regarding what you
say, it may be wiser to record again the current ones instead of thinking of
adding new ones. All the voices are stored in
https://invent.kde.org/education/gcompris-data/-/tree/master/voices/de?ref_type=heads.
If you can record new ones, we can take care of the technical part.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to