[kstars] [Bug 479457] New: Clarify phrase in kstars/ekos/opsekos.ui

[Oliver Kellogg]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=479457

            Bug ID: 479457
           Summary: Clarify phrase in kstars/ekos/opsekos.ui
    Classification: Applications
           Product: kstars
           Version: git
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: task
          Priority: NOR
         Component: general
          Assignee: mutla...@ikarustech.com
          Reporter: okell...@users.sourceforge.net
  Target Milestone: ---

git master kstars/ekos/opsekos.ui approx. line 698 contains:

         <item row="3" column="0">
          <widget class="QLabel" name="label_17">
           <property name="toolTip">
            <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Minimal
duration of a meridian flip. Checks if the  meridian flip has been completed
will be postponed until the configured duration has past since the meridian
flip has been started.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>

The "Checks if" phrase is unclear.
Here is my guess:

1. Insert "or" between "has been completed" and "will be postponed"
2. Change "past" to "passed"

Please check.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.