https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=474572
--- Comment #5 from Frank Kruger <fkrue...@mailbox.org> --- (In reply to Frank Kruger from comment #4) > Unfortunately, openSUSE's plasma5-pk-updates-0.3.2+git145-83.1.x86_64, which > contains commit > https://invent.kde.org/system/plasma-pk-updates/-/commit/ > 53bfded7e24b92aa57afe67d2bb0d622feb6475, does not solve the issue: "Check > for Updates" is still not translated (cf. > https://bugzilla.suse.com/attachment.cgi?id=869668). What do I miss? Any > idea? Thx. The issue is solved, if ":" is omitted in the translation for "Check for Updates" in plasma_applet_org.kde.plasma.pkupdates.po, i.e., "Auf Aktualisierungen prüfen" -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.