https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=438701
--- Comment #33 from caulier.gil...@gmail.com --- VoilĂ . In French, the AppImage print these messages at the bundle start: [gilles@localhost Downloads]$ ./digiKam-7.5.0-20211230T083422-x86-64.appimage -- digiKam Linux AppImage Bundle -- Use 'help' as CLI argument to know all available options for digiKam application. -- Notes: to integrate this bundle to your desktop, use AppImageLauncher. -- to enable all debug messages on the console, use 'export QT_LOGGING_RULES="digikam*=true"'. Check library libudev.so.0 Check library libxcb-dri3.so.0 Check library libcrypto.so.1.1 Check library libssl.so.1.1 -- Preloading shared libs: :/usr/lib64/libxcb-dri3.so.0:/usr/lib64/libcrypto.so.1.1:/usr/lib64/libssl.so.1.1 Digikam::DXmlGuiWindow::setupIconTheme: Breeze icons resource file found Digikam::DXmlGuiWindow::setupIconTheme: Breeze-dark icons resource file found Digikam::unloadQtTranslationFiles: Qt standard translations removed: 14 Digikam::loadStdQtTranslationFiles: Qt standard translations path: "/tmp/.mount_digiKaS2gcLk/usr/share/digikam/translations" Digikam::loadStdQtTranslationFiles: Loaded Qt standard translations "fr_FR" from catalog "qt" Digikam::loadStdQtTranslationFiles: Loaded Qt standard translations "fr_FR" from catalog "qtbase" Digikam::loadStdQtTranslationFiles: Loaded Qt standard translations "fr_FR" from catalog "qt_help" Digikam::loadStdQtTranslationFiles: Loaded Qt standard translations "fr_FR" from catalog "qtdeclarative" Digikam::loadStdQtTranslationFiles: Loaded Qt standard translations "fr_FR" from catalog "qtmultimedia" Digikam::loadStdQtTranslationFiles: Loaded Qt standard translations "fr_FR" from catalog "qtxmlpatterns" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kauth5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kbookmarks5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kcodecs5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kcompletion5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kconfig5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kcoreaddons5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kdbusaddons5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kglobalaccel5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kitemviews5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kwidgetsaddons5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kwindowsystem5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "solid5_qt" Digikam::loadEcmQtTranslationFiles: Loaded Qt ECM translations "fr" from catalog "kde5_xml_mimetypes" Digikam::ApplicationSettings::setApplicationStyle: Switch to widget style: "breeze" Look like the qm translations catalogs loaded at startup are complete now. As i can see, all are translated properly in menu, dialog, buttons, tooltip. Few items still in English because strings are too recent and not yet processed by translator teams Gilles Caulier -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.