https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=435277
--- Comment #5 from Maik Qualmann <metzping...@gmail.com> --- It will take a while, precisely because there are very few German translators. digiKam is difficult to translate due to its photo-technical terms. By adding a context, we made the previous translation invalid. For the future, however, it will help translators to better classify the meaning of the text. Since I speak German natively, I plan to support the translators a little in the future when the translation code has moved to git. The translators are always looking for people who can help. Maik -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.