https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=426157
Bug ID: 426157
Summary: Translation for "Default settings for window
decoration" too long to fit in German
Product: systemsettings
Version: 5.19.4
Platform: Other
OS: Other
Status: REPORTED
Severity: minor
Priority: NOR
Component: kcm_style
Assignee: plasma-b...@kde.org
Reporter: pos...@posteo.eu
CC: zom...@protonmail.com
Target Milestone: ---
Created attachment 131402
--> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=131402&action=edit
Screenshot
SUMMARY
The translation is
"Voreinstellungen der Fe[nsterdekoration]". The part with [] doesn't fit.
Maybe it would be better if the "Get new window decoration" goes to the next
line, which would also make more sense contextually IMO.
SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Manjaro Linux
KDE Plasma Version: 5.19.4
KDE Frameworks Version: 5.73.0
Qt Version: 5.15.0
ADDITIONAL INFORMATION
Scaling: 2.0
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
