https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=362193
Bug ID: 362193
Summary: Problems in Localization with German Umlauts ('ä',
'ö', and 'ü') and 'ß'
Product: khangman
Version: unspecified
Platform: Gentoo Packages
OS: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: NOR
Component: general
Assignee: an...@kde.org
Reporter: walch.mar...@web.de
* The keys ä, ö, ü, and ß are never marked as taken (neither green nor red).
* If there is an umlaut in a word, the similar vowel is counted as correct
(i.e. marked green), but the umlaut is not uncovered. For example, a 'u' will
be marked green for "Künstler", although nothing is uncovered. IMO 'u' is not
in the word and should be marked red.
* Any 'ß' from the kvtml file shows up as 'SS'. This is basically correct as
there is no uppercase 'ß' in widespread use (this may change in the future) and
instead the usual replacement is 'SS'. But what is the point of having the 'ß'
key if that letter can not appear?
* Furthermore, the key 'ß' uncovers any two consecutive 's', even if this is
wrong (which is typically the case if there are already two 's' in the kvtml
file, like in "Wissenschaftler").
Reproducible: Always
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
