https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=395338

--- Comment #61 from Pino Toscano <p...@kde.org> ---
OK, so if I set zh_CN as language in krita (Settings -> Switch Application
Language), I can see the following:

- the standard buttons eg [OK], [Cancel], [Apply], [Reset] are properly
translated -- in particular, these you showed in screenshots 001C, 014, 006A,
008C1, 010C1, 010D1

- in 006A, only the "Pick Screen Color" string is untranslated

- in 001C, I can confirm the untranslated [Create] button, and the size text

- 004A is still untranslated as before; this involves the system of resources,
and also other kind of resources (e.g. the shipped brushes/patterns/etc) are
untranslated as well, so a separate discussion about these is needed

- in 008C1 the [Print] button is translated, but the categories not; I have a
prototype of fix for this, still needs more work

- in 011D1 the strings come from SVG files themselves

@Boud: just to be sure: I guess translations for 4.1.0 were picked from
/branches/stable/l10n-kf5, right? Where are the scripts used to create the
release tarballs?

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to